作者Bighandsome (菊花都绣好了)
看板CSI
标题[问题] Cowboy Poem
时间Wed Jan 20 18:00:26 2010
昨天努力地在网上找到CSI LV 811中的那首牛仔诗。
想请问各位有没有人知道这首诗真正的作者是谁呢?
To Carolyn:
I can't help now but wonder what your brown eyes were concealing
They just showed me reflections of all that I was feeling
Our bodies close together like my ride hand in my glove
Heart pounding with excitement and dare I say it love
I know I'll never own you it's your nature to run free
But I'll pray the lord above that one day you'll come back to me
Then we'll ride off in glory until our time is done
And I will be your hero, your cowboy in the sun.
--
「我是贺伯麦坎,参加过两次世界大战,打遍三大洲,
率领上万人马、大炮跟坦克车,还去过尼罗河源流探险,
看见白人前所未见的原住民,我有过无数的宝藏,还杀了很多人!
这辈子只爱过一个女人,你这个寄生虫不可能了解的感情!我介绍完了。」
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.172.225.67