(其实每个人的人生都有很多未完成吧......) 本集重点: 星姐抱抱，席德拍拍~~ 片头，星姐抵达警车灯闪闪闪的现场， 案发现场在一处大楼里， 星姐在台阶上张望了一下，转头进入大楼。 一个黄色的气球在星姐眼前飘起， 拿着手电筒的星姐走进黄色封条封着的房间， 电灯坏了，地板上有着散落的食物与血迹... 星姐听到一个声响，反应很快的进入防备状况， 然後星姐打开了衣柜们，看到一个小孩抱膝躲在里面。 星姐: Hey, are you OK? Hungry, I bet, huh? 接着，星姐听到有人跑过的声音， 星姐: Freeze, NYPD! 星姐追了出去，对方已开着白色休旅车逃了， 星姐在雨中开车追着嫌犯，一边向局里申请支援， 没想到下一秒被一台过街的车拦腰撞上， 整个车子翻了过去!!! @@" 星姐喘息着，一名路过的女子像着卡在车里的星姐跑来... 女子: Come on, give me your hand! We have to do this together! 星姐伸手，女子的手却化成烟雾...... 下一幕，星姐在局里惊醒。 星姐看着夕阳下的自由女神像。 包子大: Whatever it is, it must be serious. 星姐: I'm just waiting the autopsy from Sid. 包子大: We got a case and I don't know that? (接过星姐手上的档案) Marina Garito. 星姐: How many times you got a call from someone that you really wish you can help them? 包子大: Endless. 星姐: She called me every Monday at 8:00 sharp. Her brother, Luke, was missing 15 years ago. He was presumed dead. Every Monday, she is calling with potential leads, evidece... Last Monday she left me a message, saying she is close. ... I was too busy to get back to her. And today she's here. Gunshot wound, dead on a riffle. 包子大陪着星姐下去找席德大叔。 席德: I compelet my autopsy of Marina Garito. She commited suicide. 星姐: What? Sid, it is impossible. 席德大叔解释说，Marina的右手有火药残留，枪枝上的指纹是她的。 星姐: Things get overlooked. She would have never done this! 席德: I'm sorry, Stella. But evidence said so... And for all the cases I ever saw, suicide is the answer. 星姐: Maybe you were wrong. If there is one thing I'm ever sure, is that Marina Garito did not kill herself. (怒气冲冲的跑了) 包子大: Don't take it personally, Sid. 席德: ... We're both disappointed. Ever since Stella put Luke Garito's DNA in the bank three years ago, we're waiting the end. ... but time afer time, we didn't get a hit. And now we got Marina... Luke and Marina are twins, you know. I wish I could have done more, for us, for them. 包子大拍拍席德大叔後离去， 席德大叔叹气，然後再检查起Marina的屍体。 Marina独白画面之一: It's been almost 15 year... But I wake up everyday and have the feeling that he never left. For me, it's another day closer for him coming home. It makes it easier. Because it helped me to make the image that Luke sitting somewhere along, waiting, and wondering where we are and why we haven't found him... I hope he is OK. 星姐抓了霍克葛格、丹尼跟蒙大拿来帮忙检视Luke案件的资料 (因为Marina被辨识为自杀，所以无法进入她的住处搜查)； 两个男生都很冷静也很狠心的直接指出他们认为是自杀， 霍克葛格出示了Marina写在电脑里的字句，认为那是Suicide note。 (It's time for me to end it. Live for myself.) 星姐: She was eight years old when he is missing. And when we met, she was 21. I remember the first time we met. I remember her face. I remember the look in her eye. And every Monday after that day, she would call me. Every time I could hear determination and hope in her voice. 蒙大拿: (有些不忍心+小心翼翼的对星姐说) Maybe she lost her hope. She surrendered. 星姐: No, Matina won't do this. 包子大的新恋情发展对象Miss No.40(靠，忘了名字了，到底有没有提过啊?)来到， 亚当同学傻呼呼的上前打招呼示好攀谈(原来No.40是个医生!)， 然後在包子大出现在他身後，No.40出声"Mac"後小僵了一下。XDD 包子大把人带到办公室， No.40: I have to admit I have selfish reasons. I really want to see the crime lab. 包子大: (微笑) So what's that? No.40: The clothes of one emergency I got last night, Marina Garito. I figured you might need them for investigation. 包子大: Her death was determined suicide. No further investigation. No.40: Really? 包子大: Sounds like you have another opinion, doctor? (微笑) No.40: Huh, no... well... You ever heard cadaveric spasm? 包子大: ... usually associated with violent deaths happening under extremely physical circumstances with intense emotion No.40: Yes, I once saw several cases before. I worked as doctor for Air Force a few years ago... (注意到包子大墙上的照片)Looks like you know something Last night, I noticed victim's left hand is showing cadaveric spasm. 包子大: (皱眉) You sure it's her left hand? 包子大告知星姐这项最新发展。 包子大: Still, it doesn't mean it's not suicide. 星姐: But it gives us the chance to investigate! 包子大: Yes. 星姐到了Marina家里，墙上满满的、关於他兄弟的剪报...... 弗帅: (走进来) Nothing. Most neighbors are sleeping while it happened... 星姐: (指着满地凌乱) Possible evidence of struggle. 弗帅: Or, maybe she shot herself, and then fell down... 星姐: Or maybe she's fight with her killer, and after being shot, she's still alive, trying to grab the phone. ... I mean, burger and fries? That's not a last meal! 弗帅: They are from XXX (大概是家有名的店吧?) 星姐: (叹气) OK, I got it. More evidence supports suicide than murder. You think I tried too hard. 弗帅: We all have our Marina Gorito. John Berronne called last night, talking about his wife... And that broke your heart because there is nothing you can help him. But you'll still keep going on. Because other bad things happen outside. And it is your job to stop them. And for those...... they'll pass, they'll fade. You can't do much! 星姐: I just can't stop thinking I could do more for her and her brother. 弗帅: You took the phone every Monday already. 星姐: Humor me. Let's search the place before we hand out. 弗帅: O.K. 於是弗帅爬到窗外阳台铁梯查看， 星姐准备到其他房间检查时，一名男子跑出冲撞开星姐... 弗帅: Stella! 星姐: Flack! (爬起准备追人) 弗帅: I'm going down through.(三人追逐中) 星姐: Hey, Flack, I'm on him! 最後星姐追到一处大楼底下的泳池边， 被从暗处窜出男子压入水里，星姐的枪掉了，沉到池底，两人在水中挣扎。 第一次，星姐好不容易浮上水面换口气， 又被男子拖入水里，一个黄色物体浮起； 第二次，星姐尝试从泳池的梯子爬上水面，又再次被拖回， 男子在水中捡了枪射中星姐，星姐浮上水面，血随着水波涟漪散开... 男子爬出泳池，弗帅赶到，开枪没射中，男子跑走了。 弗帅: Stella! 星姐麻醉处理伤势中... Marina的独白画面之二: My mother is crying... My stepfather is talking to the police. He remembered the sound of ice cream car... I was constantly reminded what happened that day and what I lost when I looked into a mirror. And I hated my face. (哭) 星姐是小伤。 No.40: All right, I'll write you prescription for the pain. (转身遇上走进来的包子大) She'll be fine. 星姐: (看着包子大) All right, before you ever think about it, I'm not taking a sick leave. 包子大: I wouldn't dare to think about it. 弗帅来报告进展，说男子显然有Marina的钥匙。 星姐: Absolutely, it's Marina's stepfather. She was murdered because she was close. She found the murder of Luke, and the murder got her. 大家出动去查证据，亚当从泳池捞出了那个飘起的黄色方块物体。 在局里，席德大叔找了霍克葛格。 霍克葛格: Yes, I believe it's an allergic reaction. You asked me down just for confirming this? 席德大叔: I'm a little inconfident now... I need a second opinion. 霍克葛格: ... Look, I won't make a different conclusion as you. 席德大叔: Yes, but... when you're in this career for a long time... At the first sign of answer, you take it... And then you never ask a second possibility... 霍克葛格: You won't take poison when there is a gunshot. You taught me that! 席德大叔: I know. I just felt bad. 霍克葛格: We're not always right. But it is not because we're wrong. 席德大叔: ... I know. How's Stella? 霍克葛格: Tough as ever. 席德大叔: Good. 蒙大拿在Marina公寓蒐证。 蒙大拿: This French fries is not a French fries... 蒙大拿回到局里检视，霍克葛格走进来。 蒙大拿: It's foam. 霍克葛格: ? 蒙大拿: The French fry is foam. Foam and GSR. 霍克葛格: How about other fries? 蒙大拿: They are just fries... I got an idea. Notify Mac and Stella for me, ok? (往外走) 霍克葛格: Where are you going? 蒙大拿: Reconstruction. 霍克葛格: What are you thinking? 蒙大拿: You'll find out! 於是霍克葛格、包子大、星姐跟亚当聚集一起看蒙大拿制作"薯条"。 蒙大拿拿着枪射过枕头泡棉，泡棉愈热融化又重组後掉落地面...... 蒙大拿: And there you go. 亚当: That looks like a fry! 蒙大拿: Yap, when bullet perfectly pass a pollow. 包子大: ... That just proved Matina was not suicide. 亚当: Why? I don't get that. 星姐: The pillow is for reducing the sound of the shot. When you're suiciding, you won't care muffling the sound of a gun. 亚当: But we didn't find a hole on the pillow from the apartment. 星姐: He took the pillow with him. (泳池里的黄色物体就是枕头内的泡棉) 亚当: So we can say he's our killer now! 星姐: No. Now we can only prove that he took a pillow. We need evidence to put the gun in his hand. 丹尼公寓里的证物。 丹尼: (看着一块布料) What the hell just happen. 亚当在实验室里叹气，包子大走进来。 包子大: I don't like the body language. 亚当说他们没办法证明Marina的继父碰过那把枪， 但是那把枪在一星期前与一桩抢案有关， 也许他们可以从抢匪口中套出他们是不是把枪卖给了继父Tony... 包子大说，希望他们可以在人跑走以前证明这个关连。 丹尼: Lindsay Messer. I need a witness. What's this? 蒙大拿: (走过来) A fabric sampel? 丹尼: Does it feel normal? 蒙大拿: Yes. Why? 丹尼: And this? (示意蒙大拿拿好布料) Are we ready? 蒙大拿: What are you doing? 丹尼: (用吹风机吹着那块布...) And boom. (布料变硬胶着) 蒙大拿: What the hell was that? 丹尼: The answer. 原来那块"布"是种shape memory textile。 遇热会塑型，是放出nickel，恰为Marina会过敏的物质， Marina左手cadaveric spasm的现象就是因为她死前拼着一口气在抓这东西。 星姐: ... Because she knew it helps to identify her killer. Marina的独白之三: He tried very hard. He took care of me. He and Luke... that is hard... I stayed there for a while... And would my mom love me ever? What if both of them leave me? No one ask me what happened, and I just forgot... 弗帅得到消息说Tony找人伪造passport跟ID， 丹尼告知星姐这个消息後出发去抓人。 星姐叹气，然後低头发现桌上躺着封信， 寄件人是Marina，星姐展信阅读... Detective Ponasara: Finally, I can put all this to the end. Repressed memory, that is what they called it. Two weeks ago, I went back there. Back to the house we leave. Then, I remembered it all... Tony焦躁不安的在中央车站酒吧里等着， 一本passport被送到了他眼前，他翻开，里面夹着一枚警徽， 丹尼跟弗帅左右夹攻制住了人。 回到局里，星姐跟Tony对话的画面与员警搜查Marina老家的画面交错着。 星姐: All by herself, she figures it out. She confinded you. Tony: I would never do anything to Marina (霍克葛格他们下到了地下室...) 星姐: You are panic, like the day you killed Luke, aren't you? Only you didn't know, we all did't know... Listen what she said in the letter: "Finally, it time for me to end it. Live for myself." "And this is the way I know what to do." (霍克葛格他们发现了一只木箱...) "Leaving is the only option." "Tony, we're both free." (木箱里，是一具小小的骷髅，Luke的屍骨。) She is letting you go. 结案了。 星姐: Sid. 席德大叔: Hey! 星姐: I'm sorry. I'm too aggresive this morning... 席德大叔: No, you're right. I got defensive because I'm thinking "what if she's right" (两人相视而笑) 星姐: You are wise, my friend. I got a letter in the mail from Marina this morning. 席德大叔: Yeah? 星姐: Said she was moving to Boston... 场景转换，弗帅在打电话... 弗帅: Mr. Berronne? This is Detective Flack. Mr. Berronne: You got news about my wife? 弗帅: No, well, I was hoping us hanging out together. Then maybe we can figure something out for her... Mr. Berronne: Really, wow, it has been a long time... 弗帅: Yeah, it is a long time. 包子大走进星姐办公室，发现星姐在沙发上睡着了，手边是Marina的信， 包子大拿开信，帮星姐盖好毯子，安静的离开。 Marina的独白之四: Three years after Luke's death, I was 11. One afternoon, when I coming home from school... I was thinking. He's here. He's back. He's here, Luke. I was thinking he was hiding in our secret place. But he didn't. I remeber he said that one day he'll hide a place I can never find him. But I did. I did find him. 本集重点: 1) 一回来就下这种猛药啊? 看到水池的血花差点没吓死... Orz 2) 星姐抱抱。席德大叔也抱抱。其实我想真实世界里的警察很难做到这样的。 No body, no crime. 毕竟除了抱着希望在等待的那些人，世界是一直往前走的。 3) 阿当，包子大在你後面，他非常火；好吧，其实无奈比较多。 XDDDD 4) 为什麽我觉得那个"Lindsay Messer"很闪? ^_^" 还有丹尼你不是被禁止说Boom了吗? XDDD --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 72.196.119.199 ※ 编辑: pisacat 来自: 72.196.119.199 (04/08 12:37)