05/21是我的生日，在CSI体验展还没卖票钱就打算参加这个来过生日 我妹在我的引领（？！）下也爱上CSI 特别是NY 为了保持新鲜感，我特意不看任何关於体验展的心得 就怕会误触雷..... 事实证明，我错了 T.T 看展览前，我跟我妹都用一种「测验自己有多智障」的态度来安慰自己 减轻「一个案件都破不了」的失落感 XD 参加後才发现，破不了案真的很难... 整个故事我就不说了，免得有人触雷 我只说我的心得 1.翻译超烂，其中一个故事的一个角色，一下是A的姊姊，一下是A的前妻 是怎样，姊弟乱伦就对了 翻译烂就算，我实在很好奇翻译的中文怎麽可以这麽不通顺，好几次都是看原文才懂 我跟我妹从头到尾没有互相研究案件，倒是一直在研究这句中文是什麽意思 案件卡住都是看不懂中文 = = 好歹国高中时代，我的中文和作文能力都是国文老师称赞 联考国文顶标 好几次我都怀疑是不是我的中文不够好 2.真是一个虚到不行的展览，在我的想像我应该在案发现场仔细地观察并记录 到实验室时，应该会有一些操作的东西，比方说拿刷子刷指纹之类 实验室可能会有一些诡雷，假装某人是嫌疑犯，但和其他证据不合而要重新采证 但我错了，案发现场只是让参观者知道屍体在哪发现，甚至可直接跳过没关系 实验室电脑按一按就好，少部分的比对都是幼稚园程度 比方说某个样本比现场的痕迹大二、三倍，拿起来比对我还嫌浪费时间 我想像中的「尝试错误」都没了，一个故事大约20分钟就可以跑完 3.我不懂当初干嘛坚持买三个展场，这根本就是骗人的 我买一间可以逛三个案件的实验室，可以侦办三个案件 如果我贱一点，我可以偷跑到其他展场的案发现场，几乎没人在管的 差别就是没有那一张报告..... 总之我跟我妹确实很认真的跑完第一个故事， 但在解剖室时我们就在商量退掉另外二个展间的门票，去别的地方过生日 我们没有要求要依799/3的价钱退我们二个展间的门票 我们是说希望能扣掉一个展间的门票後，退我们剩下的金额（300元） 结果工作人员说他们没有在退票的 我不懂，这是一个展览，难道展览的门票不能退票吗？ 而且我并没有看完三个展览後，跟他说你们展览太烂，我要退票 我想退的是我还没看的其他二个展览 也是不行 我超想问消保官的.... 虽然不能退票，这个工作人员态度很好，也说可送我们贴纸 我们最後没拿贴纸，也逛完三个展场（不然怎麽办勒） 但我们自己设定一些规则，让体验稍微有趣一点点.. 总之今天逛展览最大的二个收获： 1.在士林捷运站附近吃了一碗好吃的冰 2.和我喜欢的角色立排合照（这部份不用收门票，可以只合照不看展览 XD） 如果有人要送我礼物的话，我宁愿吃一碗50元的冰，我也不想看799的体验展 对了，如果版友有iphone或ipod touch的话 我建议你在app store买CSI:MIAMI 我当初花us＄6.99买这个，现在应该降价了 这个游戏比体验展充足、有趣多了 起码采指纹真的要花几秒钟刷萤幕才能采样 也许是我期待太高，总之，我过了一个超难忘、超空虚的生日 T.T 突然想到一点很气， 我当初买票前先打电话问先丰如果买套票一天看不完 能不能改天再补看其他场次 （我跟我妹当初真的很怕一个案件就卡关一整天 XDD） 小姐跟我说可以 今天现场那位先生拒绝退票後，我们有要求改天再来 我真的很想开心的过生日啊 QQ 但先生跟我说不行... 为什麽同一个单位前後说法不一致？ 万一我真的蠢到我逛不完三个场次怎麽办？ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 123.193.164.138 ※ 编辑: hccycsh 来自: 123.193.164.138 (05/22 01:26) ※ 编辑: hccycsh 来自: 123.193.164.138 (05/22 01:30) 谢谢二位大大 ^O^ ※ 编辑: hccycsh 来自: 123.193.164.138 (05/22 02:14)