依然是美国进度雷, 这样就三家店都开张完罗~~ 本集重点: 1) Marisol 2) 何公无双放超大! 片头,Marisol坐在海边的一处露天咖啡座里,老何出现啦~~ 老何: Am I late? Marisol: Actually, you're just on time. 老何: (微笑) You look amazing. Marisol: You look not so bad. 老何: I miss you, too. Mary. Marisol: I miss you. Let's not waste another second. 老何: I agree. (皱眉, 低头看自己的腹部, 有血渗出) Marisol: Horatio, you know you have to go back. 老何: (想起了昏迷前自己中枪的事, 还有被关在车厢丢下海的蛇姐) ...I know, sweatheart. Marisol: You have to go. Go now, Horatio. Go! 於是在爱的力量(?)下老何就醒了, 站在码头边看着沉下去的车, 然後, 然後, 明明伤满大的老何就这样跳下去了!!! 囧" 老何先游往後车厢, 但是後车厢撬不开, 可以听见里面的蛇姐又喊又拍, 老何於是打开後车门, 从後座打开车厢空间, 托住蛇姐, 两人浮出水面~~ 救护车往医院冲, 老何跟蛇姐都楚於神智不太清醒的状态 驾驶: Hang on there, buddy. Hang on there! You'll be fine. 老何: Marisol... Marisol...... 蛇姐的脑袋则是一直在重复她跟Randy之间的对话. Randy: ...And you leave them with nothing! 蛇姐: I'm sorry, Randy. Randy: Everyone is telling me that! (关车厢) 蛇姐恍惚之间觉得自己看到Randy了, 从担架床上跳起, 吓到一堆护士, 但是当她冲到柜台揪住那的人时, 才发现那根本不是Randy. 另一边, 老何伤都没处理好就整装要走, 头很疼的医生在旁边一直碎碎念说这样很危险等等等等, 然後蛇姐又忽然冲进来跟老何说她确定她看到了Randy但是有没有, 到底是她神智不清了还是怎样? 老何: It's fine, Natalia. I'm going back and we'll catch them. Are you with me? (蛇姐点头, 两人往外走) 医生: (完全被忽视) Nurse! That man is not authorized to leave the hospital!!! 回到局里, 法兰克大叔/小胖/戴可/小羊/小狼都简短报告了他们现在有的资讯. 老何: ...I want Natalia and Cally on Randy North. (两人点头准备离开) Natalia? Don't pull yourself on that. 然後联邦探员Locklear出现了, 老何跟她简短交换了情报, 老何要她记住Jack Toller要的不是钱~~ 警方将Randy North的一双儿女都带到了局里, 戴可去处理小女孩, 小羊去跟哥哥谈. 小羊: Austin? Austin: They can't seperate us, can we? I was supposed to look after my sister. 小羊: We will look for the families who can take both of you. Now, can you tell me where your daddy will probably be? Austin: You mean, helping you catch him? He's my dad. I can't do that. 小羊: Okay, I understand... But letting him out means he probably will hurt other people or even himself. Will you think about that again? Austin: ...What you want me to do? 於是警方让Austin打电话给Randy告诉Randy说他在南滩的海边公园, Randy说会去找他, 让他继续待在lifeguard tower下等, 当然Randy一出现就被警方锁定了, 他还是不死心的想要接近儿子带儿子逃走, Randy: Austin!!! Come to your dad, Austin!!! (甩开警方往另一个方向跑) 老何: (从躲藏的树後出现把人击倒) We meet again, Randy. It's payback time. 小羊抱着Austin安抚他, 因为他老爸在被押走的路上还是不停叫着他的名字~~ 回到车上的何公因为激烈运动後伤口又开始渗血而脸色发白, 他拿出放在车前遮阳板里他跟Marisol的合照, 看了一会才又打起精神上路. 蛇姐坐在储物间的长板凳上发呆, 小狼走了进来... 小狼: Hey, you heard about Randy? (蛇姐点头) ... Yeah, well they had him in the PD now. Bet you would knock him down yourself if you were there. (蛇姐笑出不来) You okay, Natalia? 蛇姐: ...No. No. I'm not. I thought I am okay, but the truth is I was just keep relieving that I was not inside the trunk anymore... It's just... I have so many close calls those years. Too many. I don't know if I can do this if there are more on me. 小狼: (在蛇姐身边坐下) You know? After that nail got in my eye. I was afraid to go through a door. I was afraid to shut the crime scene. I was afraid to look underneath my microscopes. Then one of my friends told me: "You're bigger than your injuries... Now you need go to those crime tapes and tangled yourself." I think you are gonna be okay. Want me to walk you over there? 蛇姐: (笑) Yeah. Would you? 蛇姐对Randy一整个凶... 加上何公冷气团, Randy很弱的还是招出了Toller跟他提过的交易对象, Randy不知道名字, 只知道是跟什麽出租车/抢劫案有关的~~ 何公搜寻引擎很快就想到了Leo Kandry, 还有他的同夥Ricky Galindo, 何公要蛇姐通知大家往这两个线索查, 然後脸色再度看起来不是很好~~ 蛇姐: H, are you okay? 何公: Yeah, go ahead. Jack Tollar刚完成跟Leo Kandry的交易, 付了一大笔钱, 还要求了一个bonus: Leo Kandry的一名女性员工Melani. Leo居然还真的把人交给他, 只说了I don't want her suffer这样的话..... 法兰克大叔跟小胖负责去找Ricky Galindo谈谈~~ Ricky: ... that's the job? Harrassing some innicient, good-looking guys? 法兰克大叔: Oh, come on, Ricky. I'm good-looking? 小胖在Ricky的车上找到小鱼一只... 法兰克大叔: Sardin? Where have you been walking? Ricky: I don't know. They could come everywhere. 小胖: Expect it is not a sardin. It only appears around shore, like the xxx horbor. 另一边何公是带着人冲劲Leo的事务所, Locklear已经假装是顾客混在里头了, Leo: What now? 何公: You know that. Two words: Jack Toller. Leo: ... Look, we closed the deal and he left with a bonus. 小狼: What kind of bonus? Leo: A girl. 小狼: A girl? What is her name? Leo: Melani! Is it important? 何公: Yes. Especially he's going to kill her. Melani被Toller逼着开车, 然後到一个杂货店买东西... 老板: You have anything smaller than this? Melani: (一边偷觑外头监视她的Toller) That's all I have. 老板: (注意到Melani的状况) Are you okay? Melani: Please. He'll kill me. 老板: (找了钱) Here. (看着Melani往外走, 然後赶快打电话给警方) 法兰克大叔告诉小狼说他们接到老板的电话并吊阅了影带. 小狼: What did she say to him? 法兰克大叔: Something like "He will kill me." I wondered how she know. 小狼: ... A man like that can't escape his MO. This guy killed three girls already. 小羊跟蛇姐在看录影带, 发现Melani有在手机打什麽, 经AV处理後... 小羊: KQQ must be brand, D as d of dog, R. 4-03-3936. 蛇姐: ...I've seen the number. Where did I see that? (用电脑查询) It's Randy North! 小羊: Why would she called Randy North? 蛇姐: She's not. Toller was. 何公跟法兰克大叔於是又找来了Randy. Randy: (想了很久) I- I know what he want. At the day he comes in the jail, he dropped something. When they dragging him to the solitary cell... This necklace, this stupid necklace! He knew that I had it. It's just a necklace, you know? I never thought that he'll hunt me down for that! 老何: We're going to arrange a meet. 原来Randy一直认为Toller在已经知道他被警方抓了的情况下是不会出现的, 没想到Toller为了那条项链还真的出现了, 法兰克/戴可/小狼密切观察中... Randy: What is it? A girl or something? 两人见面的地点在铁路边上, 很不幸的一台火车经过挡住了戴可等人要抓拿了项链逃走的Toller的机会. Randy: I did everything I was supposed to do! 法兰克大叔: Shut up! (拨电话) H, bastard's gone like a wind. 小羊跟小胖在局里检查过往Toller案件的证物. 小胖: So what are we looking for? 小羊: Some places that a man like Toller still consider as a comfort zone. 小胖: You think if we can find it, we'll trace him down. 小羊: Yeah. So what do you think about the necklace? 小胖: ... some sort of trophy from one of the victims? (翻查着证物) Hey, do we ever try to link the locations of all the victims? 小羊: Not all of them, since the connection is so abvious. 小胖: (往外走, 小羊跟上) He burned all of them, right? 小羊: Yeah? 小胖: I believe he burned them at same place... 小羊: And you think if we find out where he did the burn, we'll find him. 小胖: We find the crime scene, we find Melani. 两人检视了证物半天, 小胖发现烧死人的成分里都有landfill oil. 小胖: Toller killed those girls in a landfill? 小羊: And based on his MO, he'll do it again. 推论无误, Toller正在进行Melani的"处决"中, 於一处landfill... Toller: (拿出项链) My mother's. (被吊着的Melani不停挣扎) Shh! Don't move. (给Melani戴上项链) Here we go. Okay. Okay. Perfect. Now, say "Jack, I'm ashamed of you!" (Melani一脸惊慌) You say it or I'll burn you! Melani: ... I'm ashamed of you! Toller: You forget Jack! Say it with my name! Melani: Jack, I'm ashamed of you! 那瞬间Toller的记忆与小时候重叠了, 原来他小时候饱受老母虐待, 他老妈最长说的话就是I'm ashamed of you. I'm sick of you... 每次被辱骂过後的小Toller在反抗不能的情形下只能看着老妈项链里自己的倒影 Melani: What are you doing? (Toller开始泼油在她四周) Toller: What I can't do to her. 此时戴可小胖何公跟警方都到了现场了~~ 戴可: Don't do it! (Toller把火一丢就跑) Melani: Help me! Please! (戴可去追人, 老何脱下外套扑火) 小胖: H! I got it! I got it! (拿出灭火器喷) It's the girl. It's the girl! (扶住Melani) 何公跟戴可追着Toller, 最後是何公奋力一扑把Toller压倒在地, 不过何公自己也精疲力尽了, 虽然勉强站了起来, 拿枪的手却抖的厉害. 戴可赶了上来, 把何公的枪压下, 把Toller铐住. 戴可: Got it. It's all right! H, I'll be back. I'll be right back. 回到警局~~ Austin: I won't see him again, will I? Will I ever see my dad again? 小羊: Well, your daddy has to be away for a while. Not really a while, it's amount of time. Austin, everyone is working super hard. We find a family who's ready to take both of you. Austin: ... Do we have to go with them? 小羊: Why? What's on your mind? Austin: My dad's gone now, and my mom... You and I... I thought maybe we could stay together a little bit longer. It's stupid, isn't it? 小羊: (感动) Awww, Austin... No, it's not stupid. I wish that I could take you and your sister. But this job is important. It helps people. And it- it asks a lot of me. Sometimes too much. Austin: It's okay. I get it. 小羊: Austin, I want you know that you are really a special kid. And I want you know this family who's going to take you is really exited to have you. No matter wherever you go, I'll go find you. Austin: I would like that. 小羊: I like that, too. 妹妹: (被带过来了) Austin~~~ 警局外 Locklear: We got him. 老何: Yes, we did. Locklear: Can I ask you something? Who's Marisol? 老何: Where did you get the name? Locklear: Apparantly you kept calling the name while you're unconcious. 老何: She was my wife. She- was murdered. Locklear: I'm sorry. 老何: Yeah. She kept trying to tell me to go back. Locklear: Well, I am glad you listend. (看着老何的脸色) You're gonna be okay? 老何: ...I don't think so. Locklear: We, um... get you locked down? 老何: Okay. 本集心得: 1) 看何公想念亡妻真的一整个心酸酸啊... 於是说三家店元老老大还是企鹅命最好 (或者说LV阿编没在娃娃屋那把莎拉搞死...) 2) 医生很无奈, 何公无双放很大! 保安! 有人可以这样血流了又止止了又流还一直任性到最後 才被同侪带回医院的吗(还不是压回去的哩...)? 3) 蛇姐秀秀, 你没问题的啦!!! 4) 小羊魅力老少通吃啊.....(烟) 小正太Austin很可爱~~ 如此三家店都开张啦~~ 第一集跟最後一集的详细雷一定都会有~~ 中间的看状况, 基於本人是本店粉本店应该不会有遗漏, 苹果跟海滩就不一定了! --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 128.227.79.185 ※ 编辑: pisacat 来自: 68.101.68.214 (09/28 04:05)