作者borhen (希望梦想成真)
看板CSMU-Chorus
标题[每日一曲] 港都夜雨
时间Thu Jun 1 01:21:12 2006
搞笑midi
http://iug.csie.dahan.edu.tw/TG/imgak/thiaN.asp?id=26
好听midi
http://home.dar.com.tw/MIDI/TXT/103.html
钢琴版
http://media.putfile.com/Track-665 进去要稍微等一下喔
江惠~~
http://58.211.236.190:8083/pycs//k1/008/979950.Wma
但我有分部钢琴弹奏版
http://0rz.net/9c1qN XD
合唱版我还在找XD~~~请大家耐心等待我找到会立刻重新发文~
港都夜雨的歌曲由来
「今日又是风雨微微异乡的都市,路灯青青照着水滴引阮的悲意,青春男儿,不知自己,
欲行叨位去,啊!漂流万里,港都夜雨寂寞暝!」
「想起当时站在海边讲甲糖蜜甜,真正稀奇你我情意煞来拆分离,不知何时会来相见.前
情断半字,啊!海风野味,港都夜雨落未离! 」
「海风冷冷吹痛胸前漂浪的旅行,为着女性费了半生海面做家庭,我的心情为你牺牲,你
那无分明,啊!茫茫前程,港都夜雨那未停!」
(吕传梓 作词 杨三郎 作曲)
「港都夜雨」是杨三郎所写的曲,写成的时候只有曲,没有词,初写成的时候,曲名叫做
「雨的布鲁斯」,是小喇叭的演奏曲。
雨,总是令人带来无尽的遐想。那时是一九五一年,杨三郎应聘在基隆国际联谊社,担任
乐队领班兼小喇叭手。他每天由台北到基隆上班,终日看着雨港基隆,下着绵绵不绝的雨
,面对着迷蒙雨丝,产生了灵感,写下了这首「雨的布鲁斯」,写成後在国际联谊社演奏
,受到了极大的欣赏,很多人闻名到基隆国际联谊社去听他的「雨的布鲁斯」。
经过将近二年,乐团中一位调琴手吕传梓,认为这麽受欢迎的歌曲,只有演奏,不能歌咏
,很难流传於坊间,乃向杨三郎表示,愿意就基隆港的离合悲欢故事,写一首歌词来搭配
这首曲子,好让它也可以唱遍台湾。
杨三郎表示不妨试试,吕传梓乃就一个漂泊五湖四海的男子的心中事,写成了「港都夜雨
」,把离乱人生和雨的景象结合在一起,表现得十分有味。二人写成後又到台北,找到王
云峰,请他润饰,於是台湾创作歌谣「港都夜雨」就此诞生,这一年已是一九五三年了。
这首流传了五十多年的经典歌谣,诉尽了漂泊天涯,以海为生的港都男儿,忆起失恋往事
的寂寞心情。
「港都夜雨」的诞生过程,告诉我们这是一首先有曲再有词的歌,在台湾创作歌谣的历史
上,都是先写词再配曲。这是第一首先有曲再填词的创作歌谣,正好延续了先民创作自然
民谣(如天黑黑,采茶歌,六月茉莉,乞食调,桃花过渡,病子歌,一只鸟仔哮救救)之
模式。
由此我们可以知道「港都夜雨」这里所称的港都,指的是基隆而不是高雄。全曲浪漫动听
,三拍的节奏简捷有力,洋溢着青春男儿志在何方,既感慨又期待的豪情。另外,曲风中
传递的浪漫海风味道,最能反映常年与海洋接触的台湾岛民心情。
「今夜的港都,虽然没有雨,起雾的港湾里,却还是透着微微的凉意,黑夜中点亮灯火的
船,再一次航向了大海…」港都夜雨所指的是基隆,港都夜雨在杨三郎创作的当初,跟他
的生活是完全吻合的,因为他其实就是个流浪的乐师,在流动的生涯中,他的歌词更能抓
住渔民的那种心情。
歌词
词:吕传梓 曲:杨三郎
今日又是风雨微微异乡的都市
路灯青青照着水滴引阮的悲意
青春男儿 不知自己 要行叨位去
啊 漂流万里 港都夜雨寂寞暝
想起当时站在海边讲恰糖蜜甜
真正稀奇你我情意煞来拆分离
不知何时会来相见 前情断半字
啊 海风野味 港都夜雨落未离
海风冷冷吹痛胸前漂浪的旅行
为着女性费了半生海面做家庭
我的心情为你牺牲 你那无分明
啊 茫茫前程 港都夜雨那未停
--
资料来源
http://www.taiwan123.com.tw/main_digi.asp?id=56
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 222.157.164.191
※ 编辑: borhen 来自: 222.157.164.191 (06/02 01:06)