作者queserasera (ケセラセラ)
看板CTV
标题[光阴] 想问第四集某片段
时间Sat Feb 7 15:47:34 2009
（对不起，我要问句粗话，纯解惑，请太介意者莫见怪）
其实没什麽重点啦....
反覆且凌乱的补着前面的光阴，
突然有一个印象，以前我不认识的几抠，
好像有骂过一个很经典的台语国骂...（就是「Ｘ你Ｘ」）
印象中是在第四集，几抠阻止复邦去偷袭吴郭鱼那里，
用脚踏车撞倒复邦，然後骂声「Ｘ你Ｘ，你会骑车冇？」
我在水管看到的片段，这里都没台词耶，
难道是我做梦梦到的？
有人有这个印象吗？（难道出现在过年的精华版？）
--
其实我很爱几抠的台语耶！
後期他都不讲了....
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 122.117.201.188
1F：推 helencherry:几抠父母都是本省人，但我觉得他台语好像不是很溜 02/07 15:55
2F：→ helencherry:一美国台语就转换(结合)得很好，再美家柱也不是很好 02/07 15:56
3F：推 irena583:TENDER好像不大会讲台语，看基抠讲台语其实是不溜的。 02/07 15:59
4F：→ irena583:不过TENDER用口气补过去了。台语真正最溜的是阿公 XD 02/07 16:00
5F：推 behavioral:我没印象这里有骂脏话耶 @@ 02/07 16:00
6F：→ Nievesnow:不过我觉得Tender的台语已经比泣台某些人好了...有些根 02/07 16:01
7F：→ Nievesnow:本都是用国语乱发台语音啊~~ 02/07 16:01
8F：推 glayteru00:没有骂欸= = 他直接揪住复邦的领子叫他想想爸妈... 02/07 16:02
9F：→ Nievesnow:没印象这里有脏话耶.几抠讲过最大尺度的脏话好像是马的 02/07 16:02
10F：→ queserasera:不是有"赌烂"吗?! XDD (啊~~我也爆粗了) 02/07 16:04
11F：→ queserasera:我觉得帅哥讲台语会让我有种很痛快的感觉! 哈! 02/07 16:04
12F：推 halimouw:有骂过喔 有一次是他拿完钱给许爸很不爽 结果复邦从後面 02/07 16:05
13F：→ halimouw:拍他被他抓住手之後 骂了一句"赌X啦" 凶的勒XDDD 02/07 16:05
14F：推 glayteru00:他也骂过"赌懒啦!!"XDDDDDDDD 02/07 16:05
15F：推 thecynical:妈的面摊是不是你控欸，系按怎你是我欸老杯 02/07 16:08
帮你修个注音，我怕这里抓好严，SORRY咧～
16F：→ Nievesnow:对齁...我忘记赌烂了XDDD 02/07 16:08
17F：→ ffmuteki9:不过他的台语明显是北部腔，"喔"的音很重 02/07 16:12
18F：→ Nievesnow:Tender的国语好像也有腔调.."事"的卷舌音特别重~~ 02/07 16:15
19F：推 behavioral:我也觉得Tender国语有一种腔调 但不明显 隐隐的 02/07 16:16
20F：→ heyheychi:他有骂哈哈 我有听到但是没有上字幕 毕竟是国骂阿!! 02/07 16:20
什麽?!所以我不是做梦罗??楼上有看过年版吗??
21F：推 heyheychi:对的 是精华版才有 如果我记得没有错的话!! 02/07 16:24
22F：→ heyheychi:因为首播的第四集并没有播出来，所以应该是精华版!! 02/07 16:25
谢谢楼上解惑！^^ 本来要问到自D的，但大家讨论了起来，也不知该不该D....^^"
※ 编辑: queserasera 来自: 122.117.201.188 (02/07 16:32)
23F：→ qcajole:什麽？竟然有首播没播精华版才有的？@@ 02/07 16:56
24F：→ Nievesnow:5496有正解喔..应该是在中天的幕後特辑出现的~~ 02/07 17:04
25F：→ heyheychi:真的真的 我误导了原PO (土下座) 东西看太多多到搞混! 02/07 17:06
26F：→ heyheychi:真的sorry:( 02/07 17:06
27F：→ queserasera:没关系没关系！终於解惑了！感觉通体舒畅～哈～ 02/07 17:08
28F：→ heyheychi:哈哈 当初听到的时候不自觉的也跟着说了一遍(囧) 02/07 17:11
29F：→ heyheychi:(姊姊有练过 小捧由请勿模仿) 02/07 17:11
30F：→ queserasera:我也是！哈！所以有印象！刚刚补到#4竟没有，所以觉得 02/07 17:14
31F：→ queserasera:很怪.....XDD 东西看太多真的好混乱.....@@" 02/07 17:15
32F：推 heyheychi:我第一次在批踢踢其他版大聊欸!! 真是多亏了光阴的故事 02/07 17:17
33F：→ heyheychi:而且我刚看了一遍 它有上字幕欸还打马赛克 怎麽不乾脆 02/07 17:18
34F：→ heyheychi:就别上那三个字的字幕还硬上我绝得很有趣哈哈 02/07 17:19
35F：→ queserasera:楼上，其他版?那你的主版是什麽??XD 光阴的故事真的改 02/07 17:31
36F：→ queserasera:变我的生活作息、收视习惯(我以前不看电视)，而且像着 02/07 17:32
37F：→ queserasera:魔般日思夜想，好恐怖！一整天泡在中视版！ >__< 02/07 17:32
38F：→ queserasera:希望播完後我可以回复正常生活....... 02/07 17:33
39F：推 heyheychi:主版噢!! 杰尼斯版欸哈哈 是大本营那边:) 02/07 17:35
40F：→ heyheychi:突然想想好久没有去那边了囧... 也是一天都在中视版混XD 02/07 17:35
41F：推 utsu:几抠跟许妈都讲闽南语，跟孙妈怎麽都讲国语咧？（谜） 02/07 17:39
42F：推 behavioral:对呀 我也觉得孙妈几抠可以说台语呀 XD 02/07 17:39
43F：推 qcajole:我也觉得，为啥孙妈跟挤抠要讲国语XD 02/07 17:41
44F：→ qcajole:聊开了，那我可以离题问一个东西吗？之前三立完娱不是有播 02/07 17:42
45F：→ qcajole:光阴庆功新闻吗？有人知是哪一天吗？我找很久都找不到（泪 02/07 17:42
46F：→ queserasera:一美常跟几抠讲话会冒几句台语"啊来咧""你那会甲憨" 02/07 17:43
47F：推 irena583:HEY大，我也是耶，虽然我不聊天的，但我以前混KK的 XD 02/07 17:43
48F：→ queserasera:"目珠乎狗屎糊到"...之类的 我觉得很亲切耶!! 02/07 17:44
49F：→ queserasera:如果是邦美之间就没这种台语了吧?!(邦美期我不熟~) 02/07 17:45
50F：→ heyheychi:找到知音拉!!我每版都混欸 不过最常混在KAT-TUNT跟NEWS 02/07 17:45
51F：推 irena583:我是KK FAN啊!光阴让我脱离KK世界好久了...是个猛 ^_^ 02/07 17:47
52F：推 Nievesnow:我觉得讲台语要看感觉耶.像我会讲台语..我同学也会 02/07 17:47
53F：→ Nievesnow:可是刚认识的时候都还是讲国语..直到大学才开始互讲台语 02/07 17:48
54F：→ heyheychi:光阴让我脱离杰尼斯很久 害我一直被白眼哈哈!! 02/07 17:51
55F：→ heyheychi:我只有在给别人白眼或是有人跟我讲台语的时候才会说台语 02/07 17:52
56F：推 irena583:我没被白眼，我光明正大，还把周围的K FANS一起拉来看 XD 02/07 17:58
57F：→ irena583:独乐乐不如众乐乐啊!而且这真的是几年来难得的好剧。 02/07 17:58
58F：→ heyheychi:J饭有个很大的通点就是会拉别人去做某件事情哈哈 02/07 17:58
59F：→ heyheychi:真的是好剧阿 值得一看再看 还秉持着下日剧的精神 02/07 17:59
60F：→ heyheychi:完全性的每一集都下载下来收集哈哈 02/07 18:00
61F：→ queserasera:聊完台语要聊杰尼斯吗??我发现很多日本挂的都转到光阴 02/07 18:18
62F：→ queserasera:光阴的魔力真的好可怕!! 02/07 18:18
63F：→ heyheychi:哦~真的吗!! 不过我是有大力推荐亲友去看看这部!! 02/07 18:25
64F：推 perry6866:我也是KK FAN (硬要来加入话题) 02/07 18:29
65F：→ perry6866:不过看光阴之前，我是在追韩剧《家门的荣光》 02/07 18:29
66F：→ perry6866:却因为迷上光阴，韩剧都没继续追了 02/07 18:30
67F：→ heyheychi:KK是让我掉进杰尼斯这无底深渊的罪魁祸首!!!!!!!!!! 02/07 18:31
68F：推 bettyhsiao:曾经也混NEWS版+1 为了光阴我这季日剧只追了一部... 02/07 18:35
69F：→ heyheychi:为了光阴我一部都没有追 天阿 想到之後要补好多部我就 02/07 18:36
70F：→ heyheychi:犯头疼阿!! 02/07 18:36
71F：推 irena583:KK是我的母舰(?)，我和朋友笑说光阴现在是我们的分舵 XD 02/07 18:36
72F：推 bettyhsiao:那之後可以追一下管家 因为我也只有追这部XD (聊起来) 02/07 18:37
73F：→ irena583:我不大追连续剧的，光阴後要修身养性一段时间。 02/07 18:37
74F：推 heyheychi:我有看过执事家第一集 狠夸张哈哈 02/07 18:39
75F：→ irena583:我和朋友们八年前一起迷KK，睽违八年又一起迷光阴..奇蹟 02/07 18:39
76F：推 bettyhsiao:执事手法超漫画的 但听说love shuffle也不错 光阴完追 02/07 18:40
77F：→ heyheychi:哈哈这代表就是你们狠match阿!!我国小就掉入杰尼斯了XD 02/07 18:41
78F：→ bettyhsiao:我跟一个朋友之前msn都是聊日本艺能 现在都聊光阴XD 02/07 18:41
79F：推 heyheychi:我也是欸 主打光阴副打杰尼斯哈哈!! 02/07 18:44
80F：推 irena583:是啊!我们现在msn跟电话都聊光阴，三不五时名言要来一下 02/07 18:46
81F：推 heyheychi:哈哈哈 中毒都很深欸XD 02/07 18:46
82F：→ irena583:我在日本上班的朋友都要跨海跟LIVE，大家的肝都爆不完 02/07 18:48
83F：→ irena583:所以也希望光阴之後，能好好休息一下，有dvd更是最好! 02/07 18:48
84F：推 LOVEppears:好像没听过他骂什麽脏话~只有那句：杜X啦～而已@@ 02/07 21:20
85F：→ queserasera:楼上小板主请洽特辑6喔...个人觉得满妙的!!XD→溺爱 02/07 22:27
86F：→ acopam:那句因为国骂被剪掉了好可惜 难怪当初看到那里会觉得奇怪 02/07 23:31
87F：→ acopam:复邦被挤抠撞 吴郭鱼明明有回头怎麽不知道被复邦跟踪 02/07 23:33
88F：→ acopam:因为几抠飙出国骂时有挡住吴郭鱼与复邦的视线 02/07 23:34
89F：推 behavioral:不知道dvd这段会不会收完整的 XD 02/07 23:35
90F：推 micoleu:特辑6有耶.所以中天可能也会有@@+ 02/08 00:14
91F：推 meuse:我也觉得一元的台语不是那麽流利，倒是复邦说几抠的音就很准 02/08 15:32
92F：→ meuse:有次不小心和孙妈说台语也颇准，也许Tender懂台语但不大常说 02/08 15:36
93F：推 vic0832:我觉得一元台语蛮标准的 跟我家那边的腔调差不多 02/08 18:03
94F：推 yenjung:推楼上 其实我觉得他讲得跟我听到的腔调差不多耶@@ 02/08 21:33
95F：→ vic0832:比较平的腔调 02/08 23:01
96F：推 Nievesnow:复邦在哪集有跟孙妈讲台语?我只记得他发几抠的音= =a 02/09 09:30
97F：→ meuse:好像是一美考大学当天还是重考当天的对话..有点忘记了.. 02/09 12:26