作者pakuromi (hayama)
看板CTV
标题[光阴] 想推荐日本友人看光阴的故事
时间Sun Feb 8 18:33:39 2009
虽然光阴的故事尚未在日本拨出
但因为日本友人满喜欢陈怡蓉的，似乎也有看过天堂来的孩子
想说同样的是mag姊的作品，加上他也满喜欢怡蓉的
希望能让他试着接触光阴的故事看看
(他有在学习中文)
目的不在看得懂多少，只是希望至少让他知道有这部戏
让他留意一下!!(起码有个机会)
只是我日文没有好到能介绍这部戏Orz
有人能帮这个忙吗?
题外话，
命中注定我爱你也有在日本拨出了
里面cast对日本人来说有不少新面孔，但也拨出了
大概是因为台湾收视率不错的关系吧
想说，光阴的收视率也不错，不知道有没有机会?
PS.只是希望好看的戏剧能被推广出去
并没有特别的意思^^
谢谢大家，感激不尽>"<
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.125.99.40
※ 编辑: pakuromi 来自: 59.125.99.40 (02/08 18:34)
※ 编辑: pakuromi 来自: 59.125.99.40 (02/08 18:35)
1F：推 star123:阿芬! 02/08 19:22
2F：推 gloemo:阿芬! 02/08 19:40
3F：推 autumn71:曾介绍给住美国的朋友 兴趣蛮大 可惜不懂中文 02/08 19:59
4F：→ autumn71:她看过 命中注定（国外有翻译）不知光阴有无翻译的？ 02/08 20:00
5F：→ pakuromi:假设有翻译的话可能也是网友翻的吧 02/08 20:19
6F：→ pakuromi:不过目前是还没看到 02/08 20:19
7F：推 poseidon75:阿芬+1 XDDD 02/08 20:53