作者mikejason38 (阿@)
看板CTV
标题[问题] 神话这出戏红的原因~
时间Thu Apr 8 16:21:40 2010
原本想说大陆剧近期在台拨出都不是很好的成绩~
没想到神话这出戏好像蛮多人看的~
我是没看青梅.也没再看8点档~
但看到胡歌想说看一下.
没想到蛮好看的.会继续追下去~
但我住外面的房子.这电视的遥控器没办法转原音.
我又不想在pps看~请问一下会跟原来的差很多吗?因为我觉得配音配的还OK阿XD~
还有这部戏是多少年代的~会很久吗?
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.42.218.50
1F：推 vrg:推 今天看看 04/08 16:24
2F：→ rocklia:这出戏满新的啊 今年1月才在央视播的 04/08 16:24
3F：→ rocklia:觉得很好看+1 希望能如中视回覆的第二集开头会播出原剪除 04/08 16:26
4F：→ rocklia:的部分 04/08 16:27
5F：推 free3498:原音比较好笑 推荐听原音 04/08 16:48
6F：推 sleepyrat:中视的解释是说，原音部分是大陆用语，配音改台湾用语 04/08 17:26
7F：推 sleepyrat:最近中视开始重视观众意见了吗?? 04/08 17:28
8F：推 LuYC:以一集45分钟来算有50集 配音有韩剧的FU~所以我不爱@@" 04/08 17:58
9F：→ rocklia:我没听过原音，也不能切副声道，勉强可以接受。有胡歌就好 04/08 18:02
10F：→ LuYC:其实我不能接受的只有张世的声音~哈哈 张世的原音也是戏 04/08 18:04
11F：→ rocklia:我也满想听张世的原音。希望中视把主声道换回原音 04/08 18:10
12F：→ mikejason38:我刚去听原因.我爱配音耶XD~因为我常看韩剧 04/08 18:11
13F：推 Psellia:我只觉得不能听张世的原音可惜了，其他怎麽配我没意见 04/08 18:11
14F：→ rocklia:不过我觉得中视有比较重视神话观众的意见 04/08 18:11
15F：→ mikejason38:胡歌配的不失真阿~很符合他在剧中的脚色~ 04/08 18:11
16F：→ aniya541:好看+1 04/08 19:12
17F：→ Bluedaysun:胡歌的配音是不是都是同一人阿 QQ 04/08 19:53
18F：推 hushengkai:神话真的很好看 唯一败点是没完美结局 大鼻子提议的 04/08 19:53
19F：推 kazumi66:原音跟原本的比较好~中视剪超多= =" 04/08 20:18
20F：推 jin062900:中视最近想漂白XD 04/08 20:33
21F：→ LuYC:如果结局剪掉最後一段~应该更好XDD 很饮恨的结局@"@ 04/08 20:35
22F：推 pp057222:还没有上映的消息，就有人说这部很好看，但听说结局很烂 04/08 20:50
23F：推 MacGyvers:结局真的有点...令人无言 04/08 20:54
24F：→ icion:很多人看应该是胡歌演的关系吧 换人演就不一定喽 04/08 20:59
25F：推 aesthetic117:改编电影神话结局本该如此阿... 04/08 21:19
26F：→ aesthetic117:虽然结束得莫名... 04/08 21:19
27F：→ LuYC:电视剧结局真的很烂= =" 电影可能还不会这麽烂 04/08 21:23
28F：推 hoby0603go:这部戏真的值得一看!至少我是这麽认为啦~配音跟原音差 04/08 21:58
29F：→ hoby0603go:配音跟原音差蛮多的~原音比叫好 真的!! 04/08 21:59
30F：推 OnlyYangMi:为什麽易小川是吾郎阿 04/08 22:14
31F：推 mekida:哈哈难怪我觉得有些尾音很像吾郎在自我鼓励的台词 04/08 22:15
32F：推 LuYC:有找小丸子来配吗~XD~那应该会很好笑~哈哈哈哈 04/08 22:17
33F：推 ogcman:因为有金莎 金莎实在太美了~~~~~~ 04/09 21:56
34F：→ ogcman:插曲 星月神话 也是好听到不行 不禁都想支持她了XD 04/09 21:57
35F：推 fgdgd:尼们偷看过的都说结局烂 那到底是怎麽个烂法?? 爆雷一下 04/10 02:29
36F：推 MacGyvers:去水管自己看结局就好啦XDD 04/10 07:43
37F：推 imeajean:结局真的很烂... 04/11 11:20
38F：→ PoXiaoMi:我爱原音!!我看电视不喜欢看配音的说~~ 04/14 23:37
39F：→ rocklia:常看韩剧的会比较习惯这配音 但听过原音再看会不习惯 04/14 23:56
40F：→ rocklia:我比较受不了的是张世的配音 其余还可接受 04/14 23:57
41F：推 Landtoss:结局最烂的就是第八集女主角就死掉了~~逃 04/20 17:06