这部「女子落」虽然内容大多是日常对话+久米田风的讽刺笑点， 关於落语的成分其实并不多， 但是ED部分却藏着不少落语哏在里面， 在下对於落语也不甚了解， 下列内容多半是从日wiki或其他网路蒐集而来的资料，野人献曝一下 如有误还请各位先进不吝指教（鞠躬） （关於落语的基本解释请查维基百科等网路资讯，这里便不再赘述。） 1.开头扭腰舞的歌词：《寿限无》 这段其实板上已经有人解释过了， 这边大概再补充一些， 「寿限无」在日本算是相当有名的落语剧目， 也常被改编成NHK儿童教育节目的故事， 大意大概是父亲请寺庙的和尚帮刚出生的婴孩取一个吉祥的好名字， 和尚提出了好几个吉祥话候补， 难以抉择的父亲最後乾脆将全部吉祥话都放进名字来， 於是成了日本第一长的姓名， 後来婴儿长大後成为一个顽皮小孩， 某天把附近的小孩头上打肿了一个包， 被打的小孩哭哭啼啼地跑到他家告状， 於是就在这一来一往传话： 「唉呀，孩子的爹呀～我们家的寿限无（以下略）把别人打伤啦！」 「什麽！寿限无（以下略）这死孩子又给我惹祸了！」 连奶奶都出来了：「怎麽啦～我们家的寿限无（以下略）又打架啦....」 就这样不断重复这最长的姓名， 等到最後小孩头上的肿包都消肿了。 另有一个版本是小孩掉进水里，但是因为名字太长反而耽误救援导致溺死， 大概是因为太过残酷而被更改结局了吧。 简单介绍一下这长名的典故： 寿限无、寿限无 寿命无限。 五劫の擦り切れ 那个「劫」跟佛教用语中所谓的「永劫」是一样的， 也就是相当於无限的时间。 海砂利水鱼の 跟海中的沙和水中的鱼一样无穷尽。 水行末 云来末 风来末 就像水、云、风一样，来去都没有终止的一天。 食う寝る処に住む処 食衣住行一生都不用烦恼。 やぶら小路の薮柑子 生命力旺盛，象徵吉祥的植物 パイポパイポ パイポのシューリンガン シューリンガンのグーリンダイ グーリンダイのポンポコピーのポンポコナーの 当时日本有传说在中国有个パイポ王国（？），国王名叫シューリンガン， 王后名叫グーリンダイ，然後两个小孩名叫ポンポコピーン和ポンポコナー 是以一家都长命百岁而闻名的。 ED中苦来念完这句就被扫射倒下，应该是因为シューリンガン这怪名很像是什麽枪这样。 长久命の长助 如字面上解释，寿命长久并能长久帮助他 当然相信很多人都知道了，银魂中某只猴子也是用了相同的哏。 2.第一段副歌丸京表演剧目：不明 很遗憾由於动作上并没有太大特徵， 所以难以确认是在表演哪一出。 3.第一段副歌手寅表演剧目：《禁酒番屋》 某武家中，某日发生了两名武士因为酒醉而互砍， 结果一方被砍死，另一方也在隔天酒醒後自知闯祸而切腹自尽， 由於发生了这样的惨剧， 於是主公下令从此藩内全面禁酒， 也在大门设置了番屋（检查哨站），所有运进城的货物都要检查， 但自然还是有不少嗜酒如命的武士仍会偷偷跟酒店下订， 酒店为了赚钱也希望能闯关成功， 第一次伪装成点心盒结果失败， 第二次伪装成卖油郎，说瓶内都是油，但还是失败了， 而且其实禁酒番屋的守卫也是个嗜酒之人， 所以每次失败运送的酒都是被守卫没收後喝掉了。 运送的酒都一直被白喝，愤怒的酒店再也无法忍受， 最後一次运了一大壶过去， 守卫当然立即询问： 「这壶是什麽东西！」 「回大人，这是给城内植物施肥的尿阿。」 守卫暗笑心想「又是伪装的酒吧！这次也要给他喝个过瘾。」 守卫斟了一大杯咕噜喝下，「噗！」的一声却马上吐了出来！ 「你给我喝的这是什麽鬼东西阿！！！」 「回大人，小的一开始就说过这是尿阿。」 吃了闷亏的守卫也不好意思再多说什麽了。 4.第一段副歌木胡桃表演剧目：《反対俥》 「俥」在日文就是人力车的意思。 某名男子要到上野车站赶最後一班电车，急着寻找拉人力车的车夫， 一开始找到一名车夫，但仔细一看才发现不但车体破破烂烂， 而且连车前的灯笼都还是偷附近神社的， 车夫还说自己有心脏病，为了赚取医药费不顾医生劝告硬是出来工作， 就算突然挂了也不奇怪，上车後车夫还捧了一下心脏呻吟， 吓得男子赶紧给了钱後就跳下车。 末班车时间逼近，男子赶紧再寻找下一位车夫， 最後找到一名年轻的车夫， 男子一上车就表明在赶时间，请车夫跑快点， 这位热血车夫快虽快，但是不论遇上什麽障碍物都不拐弯，直接往前冲， 好几次这名男子坐在後座差点被震飞出去 （所以ED里木胡桃才会在座垫上跳动，据说现实落语家演到这段时也是要相当激烈跳动） 结果最後连目的地都没问清楚，冲过了头， 等到再回头时早就赶不上末班车了， 面对男子的抱怨，车夫却说： 「没关系啦，现在开始等首班车就好了。」 5.第一段副歌魔梨威表演剧目：《爱宕山》 一八和茂八是从大阪到京都只园工作的帮佣。 初春某日，天气晴朗，店老板提议让员工们去户外郊游踏青， 於是和店里的艺妓、舞妓等一行人就决定要去登爱宕山。 出发前老板对一八说： 「我们京都人对登山已经很习惯了，出身大阪的你们恐怕会很吃力吧？」 臭屁的一八说： 「其实大阪也是有不少名山，像是爱宕山这种小山根本不放在眼里！」 老板说：「既然这样的话，那大家的行李和便当全都给你们背，这样也没问题吧。」 都夸下海口了，一八和茂八两人只好背上沈重的行李，爬着不习惯的山路，累得半死。 登山途中，老板和一八到山道旁的茶店略作歇息， 结果在茶店旁看到设置了「丢瓦盘」（从悬崖上往谷底的标靶丢盘子的传统游戏） 老板一时兴起，便接二连三地以各种精彩的手法将盘子抛进标靶， 相反地，一八却是一个都没投进， 不服气的一八便说：「在我们大阪哪，像这种游戏都是丢金币银币在玩的。」 怎知老板正巧身上也带着20枚的小判金币，同样咻咻地投进了山谷下的标靶中。 觉得很可惜的一八便问老板：「那些小判该怎麽办呢？」 「既然都丢了，那谁捡到就给谁吧！」 见钱眼开的一八就想尽办法想下山去捡那些小判， 茶店的老板娘表示到山谷下的小路相当远又危险，劝他还是放弃吧。 这时一八看见茶屋旁有一支大伞，心想如果把伞打开跳下去， 说不定会像降落伞一下子就顺利到达谷底， 但是想归想，实际上要跳时却因为太害怕而屡屡在悬崖边就停住， 这时老板就偷偷叫茂八从一八背後给他推下去！ 结果相当奇蹟地，一八连一点伤都没受，顺利地降落在谷底。 捡完了小判，那要怎麽爬回崖边呢？ 当初只想到要下来，却没想过要怎麽回去， 苦恼的一八突然想到一个办法， 首先把身上穿着的衣服撕裂成一条一条， 把这些布条系在一起变成一条长绳，最前端绑个石头，将布绳缠绕在崖边的竹子上， 接着用尽全力把竹子拉弯，拉紧後用力一跳！ 因为竹子的反作用力，於是漂亮地反弹飞回崖上了！ 「老板！我回来了！」 「喔喔！真是了不起阿！那麽小判呢？」 「阿阿阿！我忘在谷底了阿！！！」 6.第一段副歌苦来表演剧目：《大冈裁き》 也是相当着名的桥段，不只是落语，也被改编成众多形式的表演。 大冈是指大冈忠相，是江户时代的名奉行， 为官清廉、勤政爱民，深受人民的爱戴， 也因为传说曾解决不少冤案，在日本人心中地位就相当於中国的包青天， 其中《大冈裁き》就是相当着名的其中一则故事： 两名妇女都争论自己才是小孩的母亲， 大冈就说那就一人拉小孩的一只手，谁先把小孩抢过去谁就是母亲， 拉扯中小孩痛得大哭，结果其中一名妇女立刻松开了手， 於是大冈立即判定松手的妇女为真母亲， 因为真正的母亲不会忍心看小孩痛苦还继续使劲拉扯的。 其实相同的故事也有所罗门王、中国等版本，大冈版应该是後来才衍生出的。 最後附带一提：苦来最後甩头发是歌舞伎中狮子的鬃毛舞，也是招牌动作。 有兴趣可以看下列连结：（不过这已经跟落语没什麽关系了XD） https://www.youtube.com/watch?v=G7UdYl3BG4Y --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.57.150.81