作者hom5473 (homTsai)
看板C_Chat
标题[闲聊] 异世界悠闲农家Web #421 (补)
时间Sat Aug 18 01:10:00 2018
翻了420 顺手翻一下421
#421
https://ncode.syosetu.com/n3289ds/421/
-- 药草和祭典的准备 --
五村的医院盖好了
是个为了让五村的税金多少能回到居民身上的设施，由我提案的
老实说，从税金收入的金额来考虑的话，五村居民的治疗要免费都行了
因为听到那个医院盖好了，所以在开业之前我去看了，但是……
跟我想的不一样啊
这个世界也有医院存在
但是，并非一般的医院
这是因为有治癒魔法的缘故
而会用治癒魔法之人则是由教会大量掌握着
一般来说，生病或受伤的时候是跑进教会的样子
那麽，医院是在做什麽的呢？
栽培药草，然後对其进行贩卖
因此不是称为医院，而是叫做药草院的样子
因为如此，在我眼前的是大间的药草栽培设施
……
为了这个设施从五村雇用的二十人左右的栽培员，正紧张的排在一起
这气氛让人无法现在才说搞错了
「期待你们往後的活跃」
光是这样说就已经竭尽全力了
嗯，也不是无用的吧
顺便说一下，虽然五村居民的免费治疗没有实施，不过在教会则是开始超低价治疗了
似乎是阳子和圣女瑟蕾丝的主意
说到医院盖好了会感到高兴的，主要是露和提亚，以及芙萝拉
虽说如此，露因为要去沙沙德镇研究而外出了
芙萝拉虽然在五村不过是去味噌小屋或酱油小屋那里
在这里的只有提亚而已
虽然母亲琳夏刚回去之後很寂寞的样子，不过现在就恢复了
「特大房间一间，大房间四间，小房间有十二间
室温也能以房间为单位调整
这一带的则是露的魔道具是吗？」
「好像是喔
听说连沙沙德那的研究者都动员了……不过这个水会溢出来的壶是什麽啊？」
「那个也是魔道具，是拿来让水循环之用的吧」
两个为一组的魔道具，用来把水从低处往高处移动的样子
对药草栽培来说似乎是不可或缺的
「很方便呢
这个的话，能够以多远的距离来使用呢？」
「没办法隔那麽远来用喔
从这边的话，顶多到隔壁的房间而已吧
因为还有着其他各种限制的关系，要论便利性的话村子里在用的帮浦还比较优秀喔」
这样啊
「那个很厉害的
不需用到魔力就有如此的性能！
是连族长都要彻底调查起来了的程度呢」
「咦？调查过了吗？」
「还请放心，已经被母亲阻止了」
「没，没有啦，其实跟我说一声就会说明了啊」
「非常感谢
不过，说明的话还是请等到族长低头请托的时候」
「了，了解」
是说帮浦也不是危险的东西，我是觉得推广出去也可以吧？
哎呀，是没差啦
我依照提亚的指示，在药草院的各个房间挥动了【万能农具】
露在沙沙德镇进行研究之中
现在的研究内容是转移门
但是，看起来不顺利的样子
一回到村子後就不断的跟我撒娇
哈哈哈
好了好了
总之，先把收获处理完再说
为了这个才回来的对吧？
要撒娇等那之後
「总觉得忙到连失落的闲暇都没有了」
「采收的帮忙辛苦了，来，喝杯茶吧」
「谢谢」
「那麽，是研究没起色什麽的吗？牢骚之类的我会听喔」
「发牢骚已经不用了，比起那个，可以再去沙沙德镇吗？」
「祭典之後吗？」
「嗯」
「我知道了，不过说服阿尔佛雷德和露普米莉娜就靠你自己去喽」
「阿尔佛雷德应该没关系，不过露普米莉娜的话……可能会哭吧」
「最近比起露来跟提亚反倒更亲的感觉喔
都跟奥萝拉感情好到像双胞胎了呢」
「呜，呜呜，身为母亲的立场啊……但是，研究啊」
「哈哈哈
哎呀，无论如何
记得不要硬撑，也别累积压力」
「我尽量」
对夏之祭典的准备开始了
今年的祭典也是由女文官们掌控，让人放心
「是说关於我出场的部分……」
「我们都了解的，请交给我们吧」
真是可靠
虽然可靠，不过是认同减少我登场的方针没错吧？
「我的登场就少一点……」
「请放心，不会有让村长担忧的事情的」
喔喔，这样啊
不过，我也不是笨蛋
「可以的话，希望能立下让我的登场减少的约定……」
「就跟您约定吧，会减少村长的登场的」
「嗯，拜托了喔」
真的拜托了喔
「不过，确认一下，减少的基准点是在哪？」
「……」
啊，眼神错开了
然後开始全力改变话题了
没有撒谎真是了不起
……
稍微瞄一下旁边，座布团似乎在做着新作品的衣服
男装啊
尺寸来说是我的尺码哪
以加尔夫或加特的衣服来说不够大，也不会有那个数量的装饰吧
看来今年的祭典也得努力了
不过，这时候就想起自己对露说过的话了
不要硬撑，也别累积压力
是啊
「就容许某个程度的出场吧
所以把休息时间好好空出来
还有，不要弄成我一但离席就会让祭典停止那种的」
那样的，压力很大啊
「为了达成村长的期望会竭尽全力的」
万事拜托了喔
我把收割结束的田地用【万能农具】重新耕过
这个弄完的话，祭典就要开始了
虽然还是数天之後的事，为了进行准备已经从各村慢慢聚集而来了
今年的祭典会做些什麽呢
真期待
(完)
作者注
露普米莉娜 露的第二个孩子，女儿
奥萝拉 提亚的第二个孩子，女儿
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 150.117.222.189
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/C_Chat/M.1534525802.A.CAE.html
1F：推 Respect5566: f1你觉得舒服多了 08/18 01:13
2F：推 karta273745: 感谢翻译 08/18 01:17
3F：推 sanro: 不用魔力的帮浦在她们看来很黑科技吗 08/18 01:21
4F：推 ztllmtjm7x: 感谢翻译 08/18 01:25
5F：推 karta273745: 在有魔法的世界里，纯科技发展的速度会很慢吧 08/18 01:26
6F：→ trywish: 帮浦会用到真空、密封、力杆。普通小说连空气都不见得有 08/18 01:44
7F：→ trywish: 研究了，可能连真空都不知道，不知道真空和压力就不会去 08/18 01:44
8F：→ trywish: 搞密封，所以如果魔法太方便，帮浦可能真的发展不起来 08/18 01:45
9F：推 Qoogod: 露普米莉娜小时候都天使族在带 难怪长大会一起去搞轰炸 08/18 01:50
10F：推 s12358972: 以後女儿就会跟着天使族玩俯冲轰炸了 08/18 02:00
11F：推 yuizero: 琪雅比特还在龟啊 08/18 02:02
12F：推 zop: 这就跟有治癒魔法的话，外科手术就不会出现一样 08/18 02:07
13F：→ akuma183: 应该只是比较难出现而已吧 像手机侠那样箭头留在身体里 08/18 02:23
14F：推 futsukidesu: 母亲的立场啊....XDDD 08/18 05:47
15F：推 dces6107: 谢谢你，我可以开始过新的一天了 08/18 06:17
16F：推 GoodEnd: 推翻译 08/18 06:20
17F：推 powerup: 因为第一胎照书养 第二胎随便养嘛 所以露在第二胎之後 08/18 06:27
18F：→ powerup: 就放飞自我 开始搞研究了XD 08/18 06:28
19F：→ powerup: 应该跟村长觉得钱太多 开始散钱搞研究也有关系XDD 08/18 06:29
20F：推 taohjca: 从预知梦来看 奥萝拉很有可能也继承了村长的性格 08/18 07:04
21F：推 windr: 农 08/18 08:32
22F：推 chaoni2472: 话说露这边提出要去沙沙德是为啥啊？ 度假吗？ 08/18 08:49
23F：→ li1015: 村长投资的学园在沙沙德呀...研究员都在那边 08/18 09:13
24F：推 yuizero: 就是做研究啊 尤其是草药和万能船 08/18 09:22
25F：推 joinptt: 多谢分享，露真的是不二正宫，要撒娇是其它人都得往後站 08/18 09:45
26F：→ joinptt: ，提亚反而是安内顾家的传统贤妻角色，相对影薄 08/18 09:45
27F：推 cismjmgoshr: 露是沙沙德大街的伊法露斯学园名誉学园长，去沙沙德 08/18 09:45
28F：→ cismjmgoshr: 应该是去做研究 08/18 09:45
29F：推 chaoni2472: 喔喔，所以那段是说露要抛家弃子（？）去做研究喔？跟 08/18 10:11
30F：→ chaoni2472: 最近几篇的孩子战争搞混了，还以为要带全家去五村才要 08/18 10:11
31F：→ chaoni2472: 说服两个小的 08/18 10:11
32F：→ chaoni2472: 感谢解惑 08/18 10:12
33F：→ gaha: 露之前都是用自己的钱，所以和村长想花一点关系都没有。 08/18 10:27
34F：推 hh123yaya: 正宫气场强烈阿 二房就是白莲了(?) 08/18 11:20
35F：推 pbkfss: 通常第一胎都会比较仔细照顾，第二胎就比较随意了，然後又 08/18 12:22
36F：→ pbkfss: 出现一些激起露研究欲的事物，露就忍不住了吧 08/18 12:24
37F：推 t20317: 推 08/18 13:23
38F：→ akuma183: 477更新了 全都在讲游行 08/18 17:32
39F：推 gt24: 477还有结婚消息,不过没啥重点;鹫好像被作者打错成鹰了 08/18 19:33
40F：推 hobe89: 感谢分享 08/19 00:50