异世界悠闲农家Web #031 史莱姆到来的春天 (补文) 原翻译官:peter41308大 人名校对:buffalobill大 https://ncode.syosetu.com/n3289ds/31/ ------------------------------------------- 春。 春天到来。 今年的目标是把水路给完成。 新建睡窝小屋。 还有就是，把至今为止都尚未处理的厕所下方，储藏排泄物的场所给清理乾净。 姑且理解"积沙成塔"的意义。 虽然有询问过露跟提亚能不能用魔法解决，但很难的样子。 不过，发酵後再分解是比较可能的办法。 这办法会利用魔法使之发酵，但这会臭到让人无法接近。 真伤脑筋。 臭味已经蔓延出马桶的部分来了，因此需要快速的对策。 这时提出的方案就是"史莱姆"。 「因为连"那些东西"都能消化吸收，所以有在城镇之类的地方使用着。」 原来如此。 还有这种生物啊。 史莱姆。 虽说是幻想世界中不怎麽稀奇的存在，但其凶暴性因作品而有所不同。 如果是作为勇者初期的训练对象那倒还好，但若在迷宫的话则常被"初见杀し"而不太想接 近。 (初见杀し：正攻法不通用，且因敌人从预想外的方式攻击，再加上准备不足的状态与之 对峙而造成几乎死亡的下场。 by ニコニコ大百科) 但在这世界的史莱姆只是便利的脏污清洁员的样子。 「那要在哪里才抓的到史莱姆阿？」 「我想是在沼泽或是池塘的附近......」 「能够抓得到吗？」 「这个就请交给我。 10天内肯定抓的到！」 提亚自信满满的这样说了所以就交给她。 「就拜托你啦！」 然後我就把现在的厕所给弃置了。 把飘出臭味的洞给塞住，在别的位置重新造了个厕所出来。 要继续忍耐那种臭味10天实在有点严苛。 厕所是只挖个地洞而已，建筑物是直接拿旧的挪用所以很简单。 暂时安心了。 提亚带回来的史莱姆小小只的。 一只大概拳头大而已。 「这就是平均大小吗？」 「毕竟是野生种，大多都是这样。」 据我所知的印象，要比这个大的多一些呢...... 触感像是软绵绵般的棒球。 「因为会吃屍体跟排泄物，所以又被称呼为森林的清洁工、平原的清洁工或地下城的清洁 工等等。」 像这样子的史莱姆有数十只被放在壶里被带了回来。 「放着就好了吗？」 「基本上是这样没错......那个...」 提亚有些难以启齿。 「怎麽了？」 「小黑们跟座布团们会不会吃他们阿......在抓他们时想到的问题。」 在要抓捕他们而出走时，可能会因为那臭味而导致思考力下降呢。 「嗯......」 总之先把小黑跟座布团叫过来。 「会吃吗？」 对於我的问题，小黑跟座布团都表示NO。 就气氛而言，感觉是因为有其他更美味的东西所以没有吃史莱姆的必要。 是因为史莱姆很难吃吗？ 嘛，毕竟是需要吃"那些东西"的，想也觉得不会把他们拿来食用。 (食べている物が食べている物だから、食用にしたいとは思わないか。前面那句不太懂 ，但後面的意思是如此，所以我猜是这样子......欢迎订正。) 「那他们就是新的住民了。 希望你们能好好相处。 还有是，记得跟孩子们说一声。」 小黑跟座布团表示理解。 嗯，真聪明。 提亚所带回来的史莱姆全部17只。 新厕所及莉亚们的厕所各放2只。 狗狗区域中小黑们指定的厕所地点放三只。 而剩下的十只就放进之前封锁的旧厕所地下洞穴里。 洞穴打开之际臭气冲天，突然涌起强烈的罪恶感......我为此深感抱歉。 那就拜托你们了！ 史莱姆们的弊害。 在知道下方有史莱姆的厕所"办事"这点，还真需要些勇气呢。 其他的人好像都不觉得怎样，只有我在习惯之前有些辛苦就是。 -- 十几年过去了，没想到还有人记得真正的传说。 这孩子的名字叫作大仓都子。 传说之树，你也很高兴吧? http://forum.gamer.com.tw/C.php?bsn=00236&snA=1164&tnum=36 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 59.120.119.111 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/C_Chat/M.1647826483.A.D66.html