作者rainnawind (正太学研究者雨飒)
看板C_Chat
标题[闲聊] 小中千昭谈数码宝贝03中秋山辽的登场
时间Wed Dec 17 09:18:09 2025
最近日本03正在重播正好演到28话秋山辽的加入
小中分享了他在几年前写的部落格
分集回顾28
https://tamers2021.hateblo.jp/entry/2021/05/26/212510
https://tamers2021.hateblo.jp/entry/2021/05/26/235027
以下使用AI摘译两个段落
从本话起,我们把秋山辽和科学飞龙兽(サイバードラモン)纳入角色阵容。
在名为 WonderSwan 的掌上游戏机上,有一款以原创角色秋山辽为主角的游戏;该作在《
数码宝贝大冒险》(Digimon Adventure)与《02》放送期间与动画呈平行展开。这不是
源自たまごっち的养成型掌机游戏,而是一款 RPG,而且据说会和动画里的主角们有所交
流。我想那款游戏里独有的人类角色是委托中鹤胜祥先生来做设计的。
因为《驯兽师》(テイマーズ)的设定带有某种元冒险(meta-adventure)的意味,关制
作人决定在「数位世界篇」安排秋山辽登场。本来《数码宝贝》就是一个媒体混合(medi
a-mix)企划,初听到大致构想时我觉得没什麽问题,也按那个方向起了构成;但随着我
们编剧群渐渐了解游戏设定的细节後,不得不认为单纯把两边的世界观直接接在一起,会
造成不安心的状况。
角色虽以 WonderSwan 版为基本蓝本,但若要把他放进《驯兽师》,就必须赋予能与已登
场角色形成明确对比的特色。於是我们决定在《驯兽师》里不去触及他与无印、02 那些
角色曾有过交情的历史。为此,关制作人提出了有点牵强的说法:「是同一个人,但曾经
失去过记忆。」
这和《数码宝贝》後来不断加上各种後补设定的做法不同(我觉得要让所有设定同时成立
而不自相矛盾是不可能的);毕竟这是来自与动画平行进行的游戏的人类角色,因此应尽
可能维持设定的整合性。或许有观众因此不满,但就《驯兽师》系列来看,从年龄、作为
驯兽师的资历,以及作为来到数位世界的人类「前辈」这些身分来说,这是一个相当吸引
人的设定。
我甚至曾设想过,他会有点像《未来世纪巴西》(Brazil)末段突然出现的塔特尔(由罗
伯特滂w尼罗饰演)那种形象。至於《驯兽师》里那个虚构官署「情报省」的名称,虽然
借用了《serial experiments lain》的概念,但其实也是从《Brazil》引用而来的。
辽是怎麽进入数位世界的—这一点在本篇中没有篇幅去详述;不过在放送结束後不久录制
的 CD 剧《Message in the Packet》中,有得到说明的机会。
既然他在现实世界也是游戏常胜者,当然会和留姫有交集。於是吉村元希先生以两话篇幅
写了以辽为主的前篇,并在其中塑造了他的角色。我原以为他不会那麽容易和留姫打成一
片,结果竟出现了那种「清爽光线」——读剧本时我心里想:『啊、是这样啊……』。至
於「敌是敌还是友!?」这种悬念,虽然直觉上觉得辽不可能是敌人,但看完本篇会发现这
说法也有微妙的道理。
最後,名字用片假名写作「リョウ」是为了和タカト等人的表记一致,但汉字仍然是「辽
」,这点没有改变。
2
於是,留姫与辽之间产生了一种无可调和的紧张关系。辽已经在《驯兽师》的故事中展现
出存在感。从此以後,从 De・Reaper 篇到最终话,辽都会成为《驯兽师》的一员。
另一方面,要说是否已经充分描写了科学飞龙兽——这方面游戏里有一些设定在动画中相
当难以触及。科学飞龙兽在游戏设定中是一个不断寻找那个尚未见到、自己必须去击倒的
敌人的存在,这种设定在动画里不宜轻率处理。然而即便在 WonderSwan 的游戏中,虽然
出现了モノドラモン(科学飞龙兽的成长期)并与主角建立了夥伴关系,但似乎并没有描
写到两者最终如何结成搭档。因此在放送结束後的 CD 剧《Message in the Packet》中
,我写了一段给辽的讯息:大意是──「你真正的敌人,或许其实在你自身之中;换言之
,你是在追寻自己的影子。如果是这样,就不该再把那种事当作目标了。」
关於《Message ~》会在各话回顾之後详述。(剧本已公开。)
不过,就驯服像科学飞龙兽这种凶猛夥伴而言,辽的确是个名副其实、非常适合持有「驯
兽师(テイマー)」称号的角色。
另外,若他的数码装置(Digivice)采用的是《大冒险》/02 那种规格,就无法使用卡片
(Card Slash)。换句话说,为辽设定了专用的 D-Ark(独特配色)之後,《驯兽师》版
本的辽就更偏向《驯兽师》体系——甚至可以说,他成为了真正意义上的《驯兽师》角色
。
虽然他是临时参与配音,但金丸淳一先生以与以往《驯兽师》角色截然不同的演绎调性,
为作品吹入了新风。世田壱恵小姐过去也曾在数码宝贝系列担任角色;在《驯兽师》里她
也为サンティラモン配过音。她在《ふしぎ魔法ファンファンファーマシィー》中还曾演
出一整年的八百屋角色。
--
此外,今年的小中在推特提到:
当我重读我的Hatena部落格时,我意识到,「哦,原来是这样。」这真是一件令人耳目一
新的事情,因为它让我意识到记忆力确实会衰退。
(按:小中今年已经64岁)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.230.47.59 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/C_Chat/M.1765934292.A.667.html
1F:→ rainnawind: 我的感觉小中也有点觉得按照辽的原设定放进03放得很凹 12/17 09:23
2F:→ rainnawind: ,但没办法数码系列一直以来的操作就是长这样,一股 12/17 09:23
3F:→ rainnawind: 草台班子味,最後他们编剧团就把辽当成自己的角色来写 12/17 09:23
4F:→ rainnawind: ,辽还是顺利融入了03剧本 12/17 09:23
5F:→ rainnawind: 另外小中也提到辽设定上是中学二年级比启人他们大三 12/17 09:23
6F:→ rainnawind: 岁 12/17 09:23
7F:推 devilkool: 就结果来说还算不错 12/17 09:25
8F:→ rainnawind: 反正有违和的部份就是关老师全责(误 12/17 09:31
9F:推 none049: 没养着养着就养出一只千年兽就当他退休在玩了(X) 12/17 09:46