作者gino0717 (gino0717)
看板C_Chat
标题Re: [闲聊] 一般人听不懂日k是什麽？
时间Sat Apr 4 03:06:35 2026
我去菜市场买菜啊
白萝卜的标价都会写白k一斤多少
我就用我的小脑袋轮转了一遍白k到底是啥
从国语到台语
白萝卜...菜头...也没有k字啊
又把日文绕了一遍
大根...也不对啊
难不成是...
白色 carrot!?
但白萝卜也不叫carrot啊
白k到底是啥
= =
※ 引述《Marle (马雷)》之铭言：
: 如题 我在一些论坛上徵日k唱歌
: 就有人说还没体验过日k有兴趣
: 也有人写信问我日k是什麽
: 好奇 一般人是不是听不懂日k
: 我以为大家都知道欸！？@_@
: 然後我就想说该不会报名的人其实不知道日k是什麽
: 以为是一日K歌团什麽的？
: 补ACG点 这次想唱些初音的歌
: 在想初音的歌应该有上万首了吧 ...
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 123.194.161.186 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/C_Chat/M.1775243199.A.A7B.html
1F：推 SHCAFE: 白粉 K他命(不对 04/04 03:13
2F：推 f1731025: k仔算斤的 这麽壕阿 04/04 04:04
3F：推 LittleJade: 红萝卜→carrot→红K、白萝卜→白K 04/04 04:12
4F：推 chiuming23: 可是瑞凡，白萝卜的英文不是 carrot是radish 04/04 04:27
5F：推 kayliu945: 有差吗 红的也不是k啊 04/04 06:05
6F：→ S2357828: 不会写中文 但是却知道英文怎麽念 也是挺妙的 04/04 06:24
7F：→ FoxWu930065: 感觉就大根的根衍生而来的 04/04 06:51
8F：推 AzureRW: 我以为是日周期的k线== 04/04 11:30
9F：推 fmp1234: K仔XD 04/04 12:25
10F：推 jasonx105: K用斤在算的我只看过海森堡 04/04 13:02