作者moonlind (又多了敷脸卡跟觅食卡了~)
看板C_Chat
标题Re: [闲聊] Reddit:日本人热议为啥日本做不出异环？
时间Mon May 4 13:42:16 2026
※ 引述《ggbi4zzz (钓鱼王fubuki)》之铭言：
: 如题
: https://i.imgur.com/Svxzblq.jpeg
: 原文8000赞
: https://i.imgur.com/RrfZ8ze.jpeg
: 日本游戏业员工在论坛反思日本为什麽做不出异环引起Reddit 乡民讨论。
: Reddit 留言都是日本握有IP优势却只能端出几乎都做出像是2000年品质的手机游戏，反观
: 中国和韩国技术屌打日本一头。
日本有海量的CV啊！
中国韩国技术再怎麽厉害，如果没有日配就是少了那麽一点味道。
周年庆的发布大家也喜欢有日本CV镇场的。
就算有中文曲、日文曲，大家也更喜欢日文曲。
韩国中国游戏做得越好玩，日本CV就越出名这究竟是怎麽回事!?
--
奇迹を起こす程度の能力 ▃▄▃‥ ψalerzart
◢ ◤◥●▼
== 祀られる风の人间 == ￥
▉●◥●▏▍
╭＼
◣_–_◢▼ ◣
东风谷 早苗 ◤▲║▲◥◥◤
KOTIYA SANAE ◢▇◣◣
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 122.117.170.157 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/C_Chat/M.1777873338.A.F29.html
1F：推 doremon1293: 这是好事啊 05/04 13:43
2F：→ lsd25968: 不好说，轻度玩家很多都直接听中配的，中国国内市场也都 05/04 13:45
3F：→ lsd25968: 听中配，日配有其地位但中配也开始有固定客群了 05/04 13:45
4F：→ moonlind: 但中配却还没有当偶像卖 日配海量偶像组合 05/04 13:47
5F：→ game721006: 日本CV以外都不接受的很多都已经是三四十岁的老宅了 05/04 13:47
6F：推 keerily: 有多国语言的，有些中或英配还会配好 05/04 13:47
7F：→ game721006: 年轻人没有这麽执着非要日本CV不可 05/04 13:47
8F：推 boss0322: 不如说 外国人有几个会去听中国配音的 他们提到的手游不 05/04 13:48
9F：→ boss0322: 都是有日配或英配吗 05/04 13:48
10F：推 mcgradymp5: 除了中国人以外,那种卷舌音有人听得下去也是很屌 05/04 13:53
11F：推 laugh8562: 可是之前听说中配比日配还要贵耶 05/04 13:53
12F：推 Gentile: 听切片的中配也没那麽多卷舌音吧 不过没辨识度倒是 05/04 13:55
13F：→ Gentile: 真的 05/04 13:55
14F：推 ahinetn123: 看JJ玩铁道 中配 不管萝莉御姐声音都一样== 05/04 13:57
15F：推 sscck5: 日本CV也是靠三四十年产业发展磨出来的 05/04 13:58
16F：→ sscck5: 照这个势头下去不要说中配取代日配 AI训练好会先淘汰一大 05/04 13:58
17F：→ sscck5: 批声优 05/04 13:58
18F：→ sezna: 中国人现在大部分都听中配了喔 05/04 13:58
19F：→ max83111: 只有中国人在听的中配与外国人也会听的日配 05/04 14:00
20F：推 donovani: 中配才是真的当作偶像在卖，看那粉丝状态多恶心 05/04 14:01
21F：推 tim111444: 中配的产业跟日配脉络不一样阿 中配本质是网红起家 05/04 14:02
22F：推 henry12188tw: 还是那句话 中配男声优找的到不错的 女的就算了 05/04 14:04
23F：推 zh76283122: 中配女声把画面遮起来分得出谁在说话吗？ 05/04 14:05
24F：→ henry12188tw: 二游又几乎是女声优天下 所以中配才烂 05/04 14:05
25F：→ wcp59478: 中配问题是每个人说话声音都一样吧 05/04 14:09
26F：→ moonlind: 中配都个人工作室 但日配就有经纪公司 恩 05/04 14:14
27F：推 game721006: 对岸CV就刚起步，没有日本那种条条框框，一堆人经营 05/04 14:21
28F：→ game721006: 方式就是搞粉丝圈才会那麽乌烟瘴气 05/04 14:21
29F：→ game721006: 至於还在吵卷舌音的基本是没在关注的或者颜色鲜明的 05/04 14:22
30F：→ game721006: 台湾玩手游的小朋友一大堆，根本是听中配长大的世代 05/04 14:23
31F：推 ruby080808: 想多了，中配我都观察很久了，那些家伙就是一群不懂 05/04 14:36
32F：→ ruby080808: 长进的玩意==他们根本懒得锻炼自己 05/04 14:36
33F：→ moonlind: 那就没错了 你也知道刚起步 所以确实输日本啊 各方面都 05/04 14:40
34F：→ moonlind: 没待遇保障 没有个人品牌 自然也没有训练课程 05/04 14:42
35F：推 ruby080808: 才怪，他们才不是刚起步，他们都做很久了，他们还不 05/04 14:44
36F：→ ruby080808: 是没学习的对象，因为中国以前就流行给影视剧进行配 05/04 14:44
37F：→ ruby080808: 音，所以他们老一辈的高手其实不少，但是这些新的中 05/04 14:44
38F：→ ruby080808: 配才不会去学，更不会去做啥训练 05/04 14:44
39F：→ moonlind: 所以重点不是有没有人喜欢听 而是没有专业度嘛 05/04 14:47
40F：→ ruby080808: 对啊，所以他们目前最大问题就是新人完全不愿意学== 05/04 14:49
41F：→ ruby080808: 而且目前中国市场表现来看，你只要挂个中配就能吸引 05/04 14:49
42F：→ ruby080808: 一堆基於爱国心来捧的中国人==所以他们的声优市场就 05/04 14:49
43F：→ ruby080808: 一路烂下去== 05/04 14:49
44F：推 hayate65536: 中配辨识度真的0，每一款游戏感觉都同一个人，我觉得 05/04 14:53
45F：→ hayate65536: 能做到这种程度而且还都讲中文的听不出来差别，也是 05/04 14:53
46F：→ hayate65536: 很厉害 05/04 14:53
47F：推 hayate65536: 而且这个问题还仅限於ACG，电视剧、电影都完全没事 05/04 14:55
48F：推 hayate65536: 我猜照这个躺平程度，一年左右会被换成全AI配音了 05/04 14:57
49F：推 RoaringWolf: 记得看游戏PV中配完全分不出是谁在讲话 05/04 15:10
50F：→ moonlind: 仅限於ACG这倒是让我想到问题点了，会不会是中国受过训 05/04 15:11
51F：→ moonlind: 的声优只能接类似样板戏的配音 不能去装ㄋㄞ 撒娇 05/04 15:11
52F：→ moonlind: 所以ACG只能找网红 就算网红做出兴趣想学 或是米O为了培 05/04 15:12
53F：→ moonlind: 养想开班 也没人能教或敢教嗲里嗲气的ㄋㄞ音 05/04 15:13
54F：推 ruby080808: 没有喔，装ㄋㄞ、撒娇这些那些老中配也都会，也做得 05/04 15:16
55F：→ ruby080808: 更好，除此之外那些老中配现在也有做手游的，他们新 05/04 15:16
56F：→ ruby080808: 中配真的就只是不愿意学而已== 05/04 15:16
57F：推 dalan1226: 中配早就虐烂日配了 现在是最顶的几个日配当遮羞布扛 05/04 20:18
58F：→ dalan1226: 着全日本 05/04 20:18
59F：→ qazw222: 只要有市场，中配养起来只是时间问题 05/05 14:02