作者usoko (time to face reality)
看板C_Chat
标题Re: [问题] Re:0死亡之书 疑问（雷）
时间Fri May 29 13:15:17 2026
1F：推 Omochii: 没记错的话，486的死者之书有好几本 05/29 12:40
2F：推 Omochii: 重看了一下，有好几本没错，每一本是一次死亡体验 05/29 12:44
3F：→ Omochii: 失忆状态的486一本一本重新体验死亡接近原本的486 05/29 12:44
4F：→ Omochii: 应该会是本季名场面，期待会怎麽表现 05/29 12:44
5F：推 Omochii: 这季也会讨论到欧德记忆回廊 05/29 12:48
6F：→ Omochii: 以及异世界人一定程度上在世界的法则之外的概念 05/29 12:48
7F：→ Omochii: 死者之书为什麽能跨越平行世界在同一个时间出现 05/29 12:48
8F：→ Omochii: 可能可以用这个概念去解释，因为机制在世界之外 05/29 12:48
9F：→ Omochii: 所以不受这个世界的时间影响 05/29 12:48
10F：→ Omochii: 也涉及到为什麽486的记忆不受暴食的权能影响 05/29 12:49
11F：推 usoko: 是好几本吗 我都忘了 该回去重翻一下.... 05/29 12:50
12F：推 Omochii: 看到这季进度结束，复数死者之书这个状况只发生在486身上 05/29 12:55
13F：→ Omochii: 大概也跟异世界的身份有关 05/29 12:55
14F：→ Omochii: 然後其他人看不懂日文所以不会发现486的死者之书 05/29 12:55
15F：→ Omochii: 想看队友的死者之书这个...这季後面应该可以期待一下 05/29 12:55
讲到死者之书就来讲一下这季的OP
我刚刚去翻了web版(手边没有文库版)
486看到自己的死者之书时是说上面「用汉字写着『菜月・昴』」
这话标题是「ナツキ・スバル」
但确实想了一想有可能是汉字或片假名所以只有486能看得懂
然後是这季OP
https://youtu.be/VDGG9zi53rQ
仔细看一开始背景是打开一本书 里面的画面是过去第一章到第五章(动画S1~S3)的画面
结尾时也是一样的画面 但是是反方向要把书本阖上
然後1:26的地方书本阖上後出现书名
https://imgur.com/qCu44O9.jpg
是re0世界的文字
根据考察班的翻译表
https://wevaq.blogspot.com/2016/07/re.html
な つ き す は る
过去考察班的翻译也发现过re0世界的文字没有浊音的概念
所以は跟ば是混用的
简而言之OP那本书就是486的死者之书
至於是不是跟小说一样有很多本
就不确定了 有可能动画就直接改了
也有可能OP只是骗你的而已
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 133.237.7.79 (日本)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/C_Chat/M.1780031719.A.F3A.html
16F：推 flow0401: 太屌了把 05/29 13:18
17F：推 Nitricacid: 吐槽点是没有浊音是怎麽念486的名字吗...XD 05/29 13:31
18F：推 HJC6666: OP画一本就好了吧 多画几本反而不好看? 05/29 13:35
19F：推 shingatter: 日语是异世界通用语言，不要问，去感受 05/29 14:31
20F：推 kimwang: 借串问一下 因为看了最新话觉得被恶心到想赶快看後续 05/29 15:08
21F：→ kimwang: 补小说有需要从前面开始看吗? 还是可以直接跳贤者之塔看? 05/29 15:09
22F：→ kimwang: 有没有哪些细节没看前面直接跳会错过的? 想之後再回头补 05/29 15:11
23F：推 qazzqaz: 还好 目前进度对接到web 6-38或文库23卷第三章 05/29 15:15
24F：→ qazzqaz: 翻了一下文库35 也是讲汉字 不过这样就跟OP冲突了XD 05/29 15:25
26F：→ nezher: 也有可能演完op再改汉字吧 05/29 19:16