※ 引述《houseman1104 (长门房子人)》之铭言： : 由於N板主表示本次判决为尊重S板主之政见 : 故先请S板主说明判决无违规之理由 : 若S板主有任何意见也可提出 感谢小组长给予我解释政见的机会， 我会在此解释我判决与认定厨不应以4-5处理之理由。 关於讨论板「厨」字之使用首见於1990年代， 之後於2000年代於2CH广为流传。 「厨」其实是「厨房」简称， 原意是中学生「中坊」，之後不知是因为隐语或纯粹的输入错误变为「厨房」。 https://dic.nicovideo.jp/a/%E5%8E%A8%E6%88%BF 根据NICO百科，2000年代左右的网路留言可见到其用法之变化。 厨房の顷に伊集院光の公开収録を聴きにニッポン放送まで出かけたんだよね。 で、変なババア(４０代）から｢署名をお愿いします」って声をかけられたんだ。 我还是厨房的时候去听过日本放送伊藤院光的公开录音， 那个时候有个奇怪的阿婆(40几岁)跑去说「请帮我签名」。 俺は去年の夏の厨房大発生とそれに続くクソ书込み泛滥で末期的状态だったと思うが。 我认为去年夏天厨房大量出现，之後就废文泛滥陷入末期状态了。 根据Pixiv百科的解释， 厨房一词的快速流行是对应当时日本网路低年龄层人口增加， 并取代了キッズ(小鬼)一词成为了流行语。 意指「中学生」或是「言行举止和幼稚的中学生没两样」。 https://dic.pixiv.net/a/%E5%8E%A8 至於导致目前板上问题的○○厨、★★厨则是兴起於2000年代。 并且可能因为命运石之门将中二病转写为「厨二病」而更加流行。 根据NICONICO大百科的解释，○○厨的意思已不仅是中学生， 而是指「○○中毒、○○的中毒者」的意思。 https://dic.nicovideo.jp/a/%E5%8E%A8 基本上，厨的使用不一定为负面。 虽然可以拿来指责别人，但也可以用於自称，甚至是称赞对方对於某种项目十分执着。 例如由复活の木村わいP推出的初音歌曲「高音厨音域テスト」。 https://www.youtube.com/watch?v=f91sM4rI76w 其中歌词的一段就是： 高音厨のお前らならば 余裕で歌えるね 身为高音厨的你唱出来应该不难吧？ 在这个例子中，虽然作曲者使用了厨字， 但却可说是毫无贬意可言，反倒是在有称赞对方的音域的意涵。 而带有贬意的厨虽然存在， 但其本身的意思为「中学生」，衍伸的意思则是「中毒」、「狂热」等等。 不管是哪方，其意涵都未达目前看板C_Chat的人身攻击基准。 例如，类似的词语「狂粉」於去年於C_ChatBM由三名板主表示不会构成4-5。 #1WJ8__14 (C_ChatBM) 与厨本意相同的「中二」经过个人查证，更是从未被当作检举项目。 「厨」在日本现今也是网路社群经常使用的词语， 甚至连身为公众人物的Vtuber都会使用。 例如： https://www.youtube.com/watch?v=Hl7C5xbFDyA 初见プレイゆえ无知、指示厨歓迎 若是将「厨」认定为4-5人身攻击，甚至是群体人身攻击的话， 判决将会变为无的放矢的文字狱与双标，这也是目前C_Chat使用者不乐见的现况。 这也是我在竞选板主时提出「厨」不应以4-5处理的原因。 倘若担心「厨」字的负面意思造成争端的话， 我认为板规4-7已有足够的制约力限制有心人士用「厨」字引战。 基於以上理由， 个人於#1Y8DGvyq (C_ChatBM)作出4-5无违规的判决。 但对於该被检举人意图引战，以4-7处理之结果并无任何异议。 感谢各位对C_Chat板务的热心关注，敬祝平安 喜乐。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.163.200.195 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/C_GenreBoard/M.1647860980.A.88C.html