最近逛了几个美国人开的blog 发现他们的讨论动画番组的气氛和台湾真是很不一样!! 就我目前看到的情形 美国人大致上都会把剧情介绍大意详细介绍一遍 这在台湾的讨论群组里不是很常见 台湾几个比较有名的新番强者blog，大致上都是图比较多 以图说明。 後面再加一些blog主人的感想 然後其他人推文回应的讨论情形也不同 老美还满踊跃的...... 台湾这样的blog人气是有 回应就只有小猫几只， 我想可能大家都跑去2cat联盟讨论了 或是直接去日本双叶或2ch找即时资讯了 其实美国和台湾讯息传递真的有差 我们台湾上有日本可以接触到即时资讯 懂日文的强者也够多，就算事自己不懂语文单兵去搜寻 汉字也可以让我们略知一二.... 番组动画只要有心，知道捏他是可以即时的 旁边还有中国，这庞大的「翻译与档案」支援代工区域 重点是简体字，对我们来说没什麽障碍， 收档让大家热烈讨论平均只要一天(人气高的动画半天就够了) 其他国家这样日本ACG迷要都必须要自制 美国时差问题，大家翻开来看还有讨论动画番组都已经一两天了 除非有日文强者贴捏她，所以他们都说的很详细，也因为这样 很多人回应都是在问剧情怎麽了、或是细节问题 所以感觉还蛮正经的， 大家就算不是在问动画情形，就是在说自己对动画的感想 台湾别说BLOG了，就算在2CAT联盟绝对就没有这庄严气氛 XD 不只是因为可以看图贴图的关系 大家走日本恶趣味、KUSO风、有时还可以笔战、玩祭典... 真的是很形形色色 不过美国动画迷对日本文化有许多相当好奇的地方 所以如果动画上出现一些文化上的差异 看到他们讨论还蛮有趣的.... 不过美国人看日本动画，不像我们比较爱挑嘴 他们赞美倒是蛮多的~ 以下介绍一些不错的英文BLOG http://kurogane.animeblogger.net/ http://randomc.animeblogger.net/ http://www.designchronicle.com/memento/ -- 青き清浄なる世界のために！ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.167.47.59 ※ 编辑: Igroun 来自: 218.167.47.59 (01/17 23:03)