作者cym (GUN X SWORD)
看板C_Question
标题Re: [心得] 外国人的日本动漫讨论
时间Wed Jan 18 10:00:25 2006
※ 引述《chiralvosky (偷得浮生半日闲)》之铭言:
: ※ 引述《Igroun (妹妹呆)》之铭言:
: : 最近逛了几个美国人开的blog
: : 发现他们的讨论动画番组的气氛和台湾真是很不一样!!
: : 就我目前看到的情形
: : 美国人大致上都会把剧情介绍大意详细介绍一遍
: : 这在台湾的讨论群组里不是很常见
: : 台湾几个比较有名的新番强者blog,大致上都是图比较多
: : 以图说明。
: : 後面再加一些blog主人的感想
: : 然後其他人推文回应的讨论情形也不同
: : 老美还满踊跃的......
: ----------------以下恕删---------------------
: 我觉得这反映出老美跟华人(包含对岸)处理事情态度上的不同
: 老美讨论一件事原则上先假设别人可能什麽都不知道,
: 所以一定会有详细介绍. 如果对某一段特别有心得,
: 也一定会把那一段写出来,包含其中的对话,
: 以免其他人误解,或是想错地方
这个地方其实不一定对每个人来说都是对的
因为原po也说过,美国那边比起我们这里
资讯的来源并没有那麽丰富
所以可能会让人家在讨论时不得不讲得清楚些
要不然可能没什麽人知道他在说什麽,也就不会有什麽人讨论
但台湾这里就不一样了
语言的隔阂没有那麽大,找资料也方便得多
再加上不是大家都喜欢还没看就先知道剧情的发展
要不然自己在看的时候可能会少了些乐趣 (当然,也会多了另一些乐趣)
以目前上映中的新番来说,我看到的情形是
除非是在写介绍文或是推广文,才会写得比较详细
否则如果只是要讨论个剧情什麽的话
当然是先假设有看过的人才会进来
没看过如果对这有兴趣的话,何不自己先去做做功课呢?
反正东西并不难找嘛~只是要花点心力而已...
: 反观"华人"这样的心态其实都还一直存在
: "假设他人都知道了",这样就可以省很多力气 ==>偷懒
: 这也很难怪谁啦,毕竟小孩有样学样,长大後这样做,其小孩也被潜移默化
: 这样的"民族性"其实还真的很难改
: 或许这就是西方人厉害的地方,而不是因为他们脑袋瓜较好
不好意思...这种东西请不要以偏概全
况且如果说 "假设他人都知道了来省力气" 是发表的人偷懒的话
那 "希望别人能写得详细一点" 不就是看的人偷懒了吗?
假如是讨论每周剧情的话
我倒觉得 "不要交代太详细,让有看过的再来讨论" 会是个比较合适的做法
因为就算是同一段剧情、同一个画面
每个人看了也不见得会有一样的想法、相同的体会
如果没有看,那除非是在讨论从剧情衍生的相关议题
要不然我实在想不出要怎麽跟上剧情讨论
除非发表的人是把剧情像小说一样完整重现
否则我认为没看过的人如果加入讨论的话
也顶多只能跟着原发表者的思维在走,会被局限住~
: 像最近版上在推荐要票选2005的动画
: 说句老实话..........我看了觉得很无力
: 几乎都不是Animax 2005首播的, 而都是"其他来源"
: 推荐者大部分也都有 其他人 已经看过的念头,
: 因此所写的感想也只有看过的人才看得懂.
: 让我印象最深刻的大概是"灰羽连盟"相关讨论,
: 西方人的讨论能让我在看过之前就清楚了解到他所讨论的东西.
: 但是华人所写的感想(包括我写的),如果没看过动画或是西方讨论区,
: 恐怕只是一堆无字天书. 还未看过的人不会因为华人写的感想,
: 而去把他找出来看. 但是西方人的讨论却会让你去把作品找出来看,
: 看完又加入讨论, 是种良性循环.
这个我只能说是写的人技巧问题,和是东西方人没啥关系
华人的文章也是有写得不错的~
之前在animax板也有看过ch兄关於灰羽的文章
我猜你在这篇想表达的
或许是 "讨论的深度" 的问题吧...@@
灰羽连盟的话我是已经看过了,所以可能不能算是多客观的评论啦
不过下面这两个写灰羽连盟的文章是我看过的里面我觉得写得算不错的
1.
http://members.xoom.virgilio.it/iamtotoro/f3_haibane.htm
国内的灰羽连盟站
2.
http://animebase.servebbs.net/viewthread.php?tid=43
某个我认为不错的讨论串
另外,日本方面的资料也有
下面这本书是我觉得目前看过讨论得最详尽的~
http://picnic.to/~taimatsu/common/milk/haibane_topic.htm
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.241.115
※ 编辑: cym 来自: 140.112.241.115 (01/18 10:16)
1F:推 upup1412:不过我比较喜欢有先介绍剧情的@@ 像夏娜.HIME 很多人喜欢 01/18 10:39
2F:→ upup1412:可是我还没看过 虽然有去网上找 还是不太清楚剧情到底在 01/18 10:41
3F:→ upup1412:讲啥Orz 图倒是很多~~但个人不喜欢看只有画风萌的动画.. 01/18 10:42
4F:→ upup1412:所以在剧情不明的情况下 完全不会想看这两部 囧> 01/18 10:44
5F:推 shigure:推 不过最感谢的是让我知道灰羽连盟 很喜欢安倍吉俊的画风 01/18 10:47
6F:→ shigure:之前还有买他的画集omnipresense...但好几年没看动画 Orz 01/18 10:49
7F:推 arrakis:大家都怕雷XD 01/18 15:40