作者weeee333 (食物)
看板C_Question
标题Re: [心得] 外国人的日本动漫讨论
时间Sat Jan 21 04:52:34 2006
※ 引述《ohha0221 (蛋笨是的念来过倒)》之铭言:
: ※ 引述《Igroun (妹妹呆)》之铭言:
: 以上恕删
: : 其实我们台湾、美国或是大陆,都是日本动画文化的输出地
: : 所以一定会发展出自己独特的网路讨论情形,
: : 或是泛生出不一样同人爱好方式
: : 像美国,他的ACG同人文化也和台湾有不同
: : 台湾也有自己的特色,除了资讯取得多元外
: : 像是BBS的文字讨论形式,美国大陆就没有
: : 大陆美国就只能依靠论坛,
: : 要更新要一直狂按"重新整理"
: : BBS就不需要啦~
的确是这种情形,就我所知,像台湾一样多使用者用 bbs 的情况在美国,大陆都不存在
如果硬是要找一个相对的资讯管道的话,在英语系里应该是irc吧?
不同的是 irc 上除了讨论,供档也很多
(老实说我上 irc 都是挖宝,为了讨论而上一次也没有过 XD)
ACG 讨论的目的应该是以「交换心得」与「作品介绍」为主吧?
以这个方向来看,台湾与英语系的讨论习惯就没有什麽「懒」与「不懒」的问题了
单纯只是目的不同
老实说这个讨论串的第一篇提到的 blog 我不太喜欢
提供剧情介绍并附上几句「i like how...」并不是很困难或很有价值的东西
就像前面已经有人说过一样
要先把 basis of discussion or the context 标明出来的话
作个功课,把相关的动画先看过不是最好的吗?
所以在这里把英语系的网站解读成美国人讨论或学习的心态
我觉得有点过度分析了...
不过我也同意台湾人的讨论习惯没有所谓的「正循环」
在大家都把 心得及用语 建立在讨论对象已熟悉的状况下
不了解的人很难加入
-----------
打到这里突然发现我上面说的讨论串里都出现过 XD
真不知道我的重点是什麽
-----------
我觉得台湾输的地方是像 animenfo, anidb 这类的东西
这两个站我虽然用得很凶,但进步的空间真的很大
user reviews 非常两极化,参考价值也很低,剧情大要写得支离破碎
都是很伤脑筋的问题
我常在想,以动画在台湾的人气
如果架这类的网站至少会不输上面的那两站吧?
但也只是空想啦
我了解光说不练不代表什麽,我也没有办法帮上什麽忙...
: 其实米国主要流行2种讨论形式
: 一种就你说的论坛型式
: 一种则是像日本2CH那样的网站贴图讨论形式
: 第2种光我自己知道很热门的站就有6-7个 其他不知道可能有更多
: 这些讨论的人气有些可是不输PTT
: 毕竟光人口数我们就输了米国一大截
: 加上并不是只有米国当地会参与讨论
: 英语系国家的人都会一起参与讨论
嗯,欧洲,东南亚的人都常参与英文站
: 当然在讨论上迷的方向可能跟我们有些差别
: 另外论坛型式没有什麽不好
: 很多论坛都会加上BT分享的专区
: 再来米国大水管一堆
: 要抓动漫类的好物可是非常方便
: 我最近就从米国那里论坛拉了5-6G的C69好物 (下载速度超快)
: 而且他们也有自己的动画分享站
: (像我们这样 把新番翻成英文然後在BT上散播)
: 米国动漫资讯真的不比我们慢
: 只能说动漫无国界
: 网路把距离上的差距给消除了
说到国外的 fansubbing
的确很强
画质的要求也比较高
不过有些东西用英文怎麽看就是奇怪...
推荐一个入门的
mininova
这里不是专门发动画的
不过有心的话可以从这里找到很多很强的 resource
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 70.68.169.239
1F:推 Igroun:感谢关键字推荐~~接下来交给孤狗就行了~ 01/21 11:07