资料来源： 龙马の樱花塾FACEBOOK http://ppt.cc/@6yS ★2011年东川町课程一览 （一）日文检定课程 2011年4月日文检定课程（3月期） 2011年10月日文检定课程（3月期） （二）打工度假课程 2011年4月打工度假课程（3月期） 2011年7月打工度假课程（3月期） 2011年10月打工度假课程（3月期） （三）日本语言暨文化学习课程 2011年4月日本语言暨文化学习课程（2月期） 2011年7月日本语言暨文化学习课程（2月期） 2011年7月日本语言暨文化学习课程（3月期） 2011年10月日本语言暨文化学习课程（2月期） ※本课程由日本地方政府北海道上川郡东川町主办，欢迎台湾研修生前往进行日文进修、 日本文化学习、打工度假。由东川町补助食、宿、和课程费用，日文程度、年龄不拘，中 华民国之良好国民，无前科、能适应团体生活者。 ※本课程同时於韩国・台湾进行招生，课程期间韩国・台湾研修生一起上课。视研修生日 文程度，分为初、中、高级班上课，每班10-20名研修生不等。 ※签证（观光签证、打工度假签证）有效期限内，课程结束时皆可延长，请提前向台湾窗 口提出申请。 ※打工度假课程结束後，取得雇主同意，研修生可延长打工。 ★2011年4月日文检定课程（3月期） （1）课程名称：2011年4月日文检定课程（3月期） （2）课程内容：以7月3日（日）日检为目标，视研修生日文程度，分为初、中、高级班 上课 （3）课程期间：4月11日（一）～7月6日（三） （4）课程时间(星期一～五）： 第一节 09：10～09：55 第二节 10：00～10：45 第三节 10：55～11：40 第四节 11：45～12：30 ※接驳巴士时间：8：30（宿舍发）12：45（学校发） （5）参加对象：欲在短期间内学习日文并参加日检者，日文能力、年龄不拘 （6）参加人数：20人限定 （7）报名期间：2月14日（一）－3月18日（五） （8）课程费用：128,000元 ※费用内含报名费、学费、课程教材费、来回机票、新千岁机场接送、保险费；星期一～ 六早、晚餐2餐（星期日及国定假日不供餐）以及研修生「单人房」住宿费。 ※费用不含日检报名费、文化学习课程材料费、电费、瓦斯费、网路费、洗衣机烘乾机使 用费、暖气费等。 ※报名时预缴订金30,000元，若因个人因素取消，订金恕不退还。 ※每周1-2堂文化学习课程由东川町补助，於平日下午举行；研修生可自由参加，并於当 场缴交约1,000日币材料费／堂。 （9）特惠方案（最高限折抵6,000元）： 1）早鸟方案：2月25日（五）前报名者，折抵尾款4,000元。 2）团报方案：2人以上团报，每人折抵尾款2,000元。 3）旧生介绍：折抵尾款2,000元。（报名时请提供旧生姓名） ★2011年4月打工度假课程（3月期） （1）课程名称：2011年4月打工度假课程（3月期） （2）课程内容：视研修生日文程度，分为初、中、高级班上课；配合下午打工度假（有 给薪，北海道最低工资现为691日币）。 （3）课程期间：4月11日（一）～7月6日（三） （4）课程时间(星期一～五）： 第一节 09：10～09：55 第二节 10：00～10：45 第三节 10：55～11：40 第四节 11：45～12：30 下 午 打 工 度 假 ※接驳巴士时间：8：30（宿舍发）12：45（学校发） （5）参加对象：持打工签证参加东川町期间为3个月或以上之课程者。 （6）参加人数：10人限定 （7）报名期间：2月14日（一）－3月18日（五） （8）课程费用：128,000元 ※费用内含报名费、学费、课程教材费、来回机票、新千岁机场接送、保险费；星期一～ 六早、晚餐2餐（星期日及国定假日不供餐）以及研修生「单人房」住宿费。 ※费用不含日检报名费、电费、瓦斯费、网路费、洗衣机烘乾机使用费、暖气费等。 ※报名时预缴订金30,000元，若因个人因素取消，订金恕不退还。 （9）特惠方案（最高限折抵6,000元）： 1）早鸟方案：2月25日（五）前报名者，折抵尾款4,000元。 2）团报方案：2人以上团报，每人折抵尾款2,000元。 3）旧生介绍：折抵尾款2,000元。（报名时请提供旧生姓名） ★2011年4月日本语言暨文化学习课程（2月期） （1）课程名称：2011年4月日本语言暨文化学习课程（2月期） （2）课程内容：视研修生日文程度，分为初、中、高级班上课；配合下午文化学习课程 。 （3）课程期间：4月11日（一）～6月3日（五） （4）课程时间(星期一～五）： 第一节 09：10～09：55 第二节 10：00～10：45 第三节 10：55～11：40 第四节 11：45～12：30 ※接驳巴士时间：8：30（宿舍发）12：45（学校发） ※每周1-2堂文化学习课程由东川町补助，於平日下午举行； 研修生可自由参加，并於当场缴交约1,000日币材料费／堂。 （5）参加对象：欲在短期间内体验日本生活、学习日文与日本文化者，日文能力、年龄 不拘 （6）参加人数：10人限定 （7）报名期间：2月14日（一）－3月18日（五） （8）课程费用：110,000元 ※费用内含报名费、学费、课程教材费、来回机票、新千岁机场接送、保险费；星期一～ 六早、晚餐2餐（星期日及国定假日不供餐）以及研修生「单人房」住宿费。 ※费用不含日检报名费、文化学习课程材料费、电费、瓦斯费、网路费、洗衣机烘乾机使 用费、暖气费等。 ※报名时预缴订金30,000元，若因个人因素取消，订金恕不退还。 （9）特惠方案（最高限折抵6,000元）： 1）早鸟方案：2月25日（五）前报名者，折抵尾款4,000元。 2）团报方案：2人以上团报，每人折抵尾款2,000元。 3）旧生介绍：折抵尾款2,000元。（报名时请提供旧生姓名） ※报名方式 请於报名期间内缴交订金30,000元以及申请文件， 至新高通顾问股份有限公司。 ※申请文件 （1）志愿书（指定样式1） （2）同意书（指定样式2） （3）6个月以内拍摄之2寸白底、彩色、正面、脱帽证件照2张 （4）护照影本（纸本） （5）打工度假签证影本or领证凭单影本（纸本） （限持打工度假签证参与课程研修生） ※台湾窗口（周一～周五 9：00～18：30） 新高通顾问股份有限公司 邓小姐（Molly） EMAIL：[email protected] TEL：02-2516-6806＃15 FAX：02-2516-9806 ※订金30,000元付款方式 (1)现金 约定时间至新高通缴费。 (2)汇款或转帐 请依下列帐户资讯进行付款。 华南商业银行　城东分行 户名：新高通顾问股份有限公司 银行代码：008 帐号：108-10-033489-7 汇款请告知汇款者姓名；转帐请告知帐号末5码。 （建议以EMAIL告知，以利核对。） (3)即期支票（禁背） 抬头：新高通顾问股份有限公司 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 202.39.238.79