作者ChenHsiu (灵魂)
看板Calligraphy
标题萧翼智取兰亭序
时间Mon Jul 10 22:10:48 2000
昨天去故宫时,几个人有稍微聊到兰亭序。兰亭序的由来我想就不用
多提,倒是一些小插曲颇为有趣。
兰亭序後来由王家世代珍藏,传到第七代孙智永时,由於智永出家,
於是赠与弟子辩才。後来因为唐太宗酷爱王羲之字,命监察御史萧翼
把兰亭骗到手,尊为天下第一行书。
虽然说有学者认为兰亭序不是出自王羲之的手笔,是王羲之的七世孙
智永和尚假托(这看 sory 要不要补充?),而那场会稽山雅宴和萧
翼智取兰亭序全是虎烂来的。
不过刚刚无意间看到这则书法小故事,到也是蛮有趣的。
--
萧翼智取兰亭序
三难太宗
兰亭序七传到释智永,智永和尚将近百岁才去逝,圆寂前,将兰亭序
交给弟子辩才和尚,嘱咐妥善保管。辩才把它当做至宝,在方丈屋的梁上
,凿了一个大洞,来收藏兰亭序,世人难得见到。
唐太宗非常喜爱王羲之、王献之父子的书法,共搜集二王真蹟三千六
百件。遇有闲暇就和宰相魏徵讨论二王书法,魏徵说:「右军活着时,最
喜欢兰亭序,今天藏在辩才那里。」太宗惊奇地说:「真有这回事?我很
想立刻把它拿到手。」魏徵说:「辩才把兰亭序看得比他的脑袋还重要,
要想索得,可不那麽容易。」
太宗下了一道圣旨,召辩才和尚到长安,故意拿假的兰亭序给辩才看
,辩才却装糊涂告诉太宗说:「右军写这篇序共三百二十四字。只恨王家
收藏的真蹟,已在乱中失落,今日再也看不到了。」太宗没办法,只好留
下辩才,秘密派人搜查,结果只得到智永写的真草「千字文」,不久辩才
假托有病,又回到永欣寺。
太宗三番五次派人追问,辩才始终守口如瓶,硬说不知道。皇帝一看
没办法,就召集大臣商议,宰相房玄龄认为御史萧翼,聪明绝顶,能书会
画,嘴巴伶俐,诡计多端,一定能达成任务。於是太宗召见萧翼,问他办
不办得了这件事。萧翼对太宗说:「没有问题,不过请求皇帝给臣三帖二
王的真迹,以便见机行事。」
诗酒忘年
萧翼脱下官服,换上青色的长衫,装扮成一个落魄的书生,带着三帖
二王的真迹,随着游客,搭船到了浙江永欣寺。这位面带书卷气的书生,
每天一定进入永欣寺画壁题诗,经过辩才和尚的房前,就停留瞻仰一会。
辩才起初不注意,看了几次,觉得这位书生气慨非凡,於是趋前问他:「
请问这位施主,打从那里来的?」
「北方来的。」
「施主有此雅兴来本寺画壁题诗,文学艺术的修养一定很高。」
「岂敢,岂敢,贫道慕名而来,今得见住持,甚感荣幸。」
两人初见面就谈得很投机,辩才把萧翼请入寮房,下棋、弹琴、谈诗
论文,情投意合,於是开新酿的酒待客。酒酣耳热,倡议赋诗,辩才抽到
「来」字就作了一首诗:
「初酝一缸开,新知万里来。把云同落莫,步月共徘徊。夜久孤琴思
,风长旅雁哀。非君有秘术,谁照不然灰。」
萧翼得「招」字,诗曰:
「解逅款良宵,殷勤荷胜招。弥天仪若旧,初地岂成遥。酒蚁倾还泛
,心猿躁自调。谁怜失群翼,长苦业风飘。」
两人旗鼓相当,吟来对去,都觉得相知恨晚,直到清晨,萧翼才离开。
巧取兰亭
这样来来往往,过了十多天,萧翼跟八十多岁的辩才老和尚搞熟了,
几乎是无话不谈,变成很知己的朋友了。有一天,萧翼故意逗老和尚说:
「家父很喜欢二王的书法,收藏了不少二王的真迹;我从小就跟家父练习
二王的书法,现在虽然流落他乡,还把二王真迹带在身边,舍不得出卖。
」老和尚一听到二王的真迹,劲就来了,问他现在是不是带着?萧翼说搁
在寓所里,明天可以拿来给老和尚看。
第二天萧翼果然带着几张王羲之的墨宝,去见老和尚。老和尚端详了
好半天,才对萧翼说:「这几件东西,假倒不假,只不过不是王右军最得
意的作品。」萧翼故意不肯认输,说老和尚不识货。老和尚笑了一笑对萧
翼说:「年轻人,你太自负了!我比你痴长几岁,见的世面远比你多;就
拿我收藏的东西来说,可比你这几件强多了。」萧翼追问老和尚,收藏的
是甚麽帖?老和尚回答:「兰亭序。」萧翼听了,哈哈大笑说:「老和尚
骗人,兰亭序早就在兵荒马乱中烧毁了,现在哪儿还有兰亭?老和尚就是
有,也一定是假的,绝不是真迹!」
这一激将,终於把老和尚激出了口风,就对萧翼说:「这是王氏门中
的传家之宝,一代传给一代,绝不会有半点参差。我的师父智永禅师,是
王右军的後代子孙;他在临死的时候,千叮万嘱的传付给我,怎麽会有假
?你不信,明天来,我拿给你看!」
第二天,萧翼按时前往,老和尚为了赌气,亲自登上木梯,从屋梁上
的小洞里,把兰亭序真迹取下来,给萧翼看。萧翼当然没有话说了,就故
意把他带来的那几件二流货,放在老和尚那里,请老和尚随时比较参看。
从此以後,老和尚就把兰亭序和萧翼拿来的几件王羲之墨宝,一齐放
在书案上,没事的时候,就翻出来看看。同时,老和尚对萧翼也很放心了
,让他自由来往;老和尚的徒弟们,对萧翼也另眼相看,大家都把他当作
朋友看待。有一天,萧翼得知老和尚到严迁家吃斋,趁机来到寺里,对老
和尚的徒弟说,有两本书,搁在老和尚屋里,要取回去看。那些徒弟们,
看到萧翼是来惯了的熟人,就叫他自己去取。萧翼就老实不客气的,把老
和尚当作宝贝的兰亭序,和他带来的那几件墨宝,包成一包,大大方方的
拿走了。
出了寺门,萧翼奔向永安驿站,对站长凌愬说:「我是御史萧翼,奉
命抓拿私藏珍品的辩才和尚,圣旨在此,速派人拿辩才和尚来。」当时辩
才还在严迁家,谈笑自如。听了圣旨,得知这位御史就是萧翼,兰亭序已
被偷走,惊倒在地,很久才醒过来。
书归黄土
萧翼将兰亭序交由驿站,快马加鞭,传到京城长安。唐太宗李世民得
到兰亭序的真迹以後,非常高兴,把萧翼升为员外郎。唐太宗起初很生气
,因为辩才犯了欺君的大罪。後来想想兰亭序既然已经到手,谋财又害命
,未免太不仁道了,於是赐辩才无罪,另加绸缎三千匹,稻谷三千石。辩
才易物为钱,加建佛塔三层。可是辩才这一惊,过了一年多就去逝了。
唐太宗得到兰亭序的真迹以後,就请内廷供奉汤澈、冯承禧、诸葛贞
、赵模等人各临数本,颁送给皇太子、各亲王及亲近的大臣。唐朝的大书
法家褚遂良和欧阳询,也都有临本;可是他们自成一派,不拘泥点画。後
世称褚遂良临的叫「唐绢本」,欧阳询临的叫「定武本」,二本都刻成石
碑,存留在皇宫内苑里,民间的拓本很少;在当时每种拓本已值好几万钱
,非常名贵难得。至於王羲之所写的兰亭序,在唐太宗临死的时候,遗命
放在棺材里殉葬;从此王羲之平生最得意的杰作,就永远埋在黄土里,人
间再也看不到了。
http://penmanship.928n.com.tw/5gu-right1.htm#D
--
Chen-hsiu Huang
[email protected]
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.twbbs.org)
◆ From: 140.112.163.60