作者rolcoco (行路难)
看板Canada
标题Re: 自办技术移民的两个小问题
时间Thu Aug 10 06:45:44 2006
※ 引述《younghan (I'll Be There 4 U~)》之铭言：
: ※ 引述《rolcoco (行路难)》之铭言：
: : 这.....我的国中已经人间蒸发了....不知道怎麽申请毕业证书哪，唉。
: 这‧‧‧这我就不知道了=.=
: 看看是不是可以找教育部问问，请它们开个证明
: 或者问加拿大办事处吧
呵呵，谢罗。
我还想请教，是不是所有证明文件都要交英文的？还是中英文都要交？
因为我看了下面这一段文字赶到很疑惑：
看起来雇用契约是中文英文都要交的。
可是劳保投保纪录就不知道是要交中文的？交英文的？还是中英文都要交？
（而且我打去问过了，劳保投保纪录没有英文版。那意思是说我要自己翻译罗？）
‧ Insurance Record obtainable from the Labour Insurance Board.
If this is not available to you, please explain.
‧ employment contracts from your present and past employers,
accompanied by an English or French translation
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 24.43.229.26