※ [本文转录自 WorkanTravel 看板 #1L7pBVan ] 作者: Cyanhaze (Leo Y. Li) 看板: WorkanTravel 标题: [情报] 加拿大打工度假族会关心的驾照情报 时间: Sat Apr 4 08:39:55 2015 好久没有上版发文了，大家好我是 Leo ，目前人在加拿大打工度假， 因为身旁朋友偶尔会问到加拿大驾照的事情，而我自己也想要仔细了 解一下，所以就生出这篇文章了～希望给对板上的朋友参考参考～ ×文章着作费时不容易，请尊重智慧财产权，请勿未经授权恣意转载。 ×图文附相关连结好读版：http://leoyli.com/?p=44 ×喜欢我的文字的话可以到粉丝页点个赞，有机会看到最新专文唷： https://www.facebook.com/leo.xome == 正文开始 == ▌文章导读：这篇文章要告诉你什麽样的资讯？ - 出发前往加拿大前去监理站办张国际驾照吧！ - 加拿大人是怎样取得驾照的？严谨的驾车学习 制度与该国极低的汽车肇事率可能有相关性！ - 台湾驾照在加拿大适用情况与亚伯达省免试换发经验分享。 来到了北美才会了解到为何汽车家庭普及率可以达到近乎 100% 的地 步。在这样地大物广的大陆上，长途公共运输系统的确没有办法做到 像台湾这样精密。因此在国外有没有驾照，会不会开车非常重要！本 篇文章特别统整目前在加拿大驾照相关资讯，对於有意到加拿大打工 度假或者游留学的朋友尤其留意！ ▌你听过国际驾照吗？出国前别忘记去一趟监理站！ 加拿大与中华民国（台湾）与其他数十个国家均於 1968 年签署由联 合国主导的「1968年维也纳国际道路交通公约」，承认「国际驾照（ International Driving Permit, IDP）」在缔约国之间的适用性。特 别建议目前有驾照的朋友在出国前先到各地监理站申办国际驾照。申 办前不需预约，申办时需携带「身分证」、「汽车驾照」、「两寸大 头照 ×2」与「护照登载相符的英文全名」，并缴交规费 NT$250，当 天现办现领，大概十几分钟内就能完成！由於国际驾照是原始驾照的 一种补充与延伸，因此在使用上不是说持有国际驾照就好了，还必须 搭配原驾照正本使用才具有法律效力，这点须特别注意！ 还有一点特别需要注意，国际驾照毕竟不如当地驾照，虽然国际驾照 本身效期长达三年，但是实际使用上仍受到当地法规所规范，会出现 使用效期较短的状况，因此若想要定居在某地数个月以上的朋友可能 还是需要取的当地驾照。加拿大与澳洲不同，公路与驾驶属於省政府 管辖而非全国统一，这边特别整理加拿大各省份／领地国际驾照适用 情形（最後资料查证时间 2015-04-02）： ・Alberta, AB：入境起计 365 天。 ・British Columbia, BC：入境起计 90 天。 ・Manitoba, MN：入境起计 90 天。 ・Newfoundland and Labrador, NF：入境起计 90 天。 ・New Brunswick, NB：入境起计 90 天。 ・Nova Scotia, NS：入境起计 90 天。 ・Ontario, ON：入境起计 90 天（visitors），60 天（new residents）。 ・Prince Edward Island, PE：入境起计 120天。 ・Québec, QC：入境起计 180 天左右（六个月）。 ・Saskatchewan, SK：入境起计 90 天。 ・Nunavut, NU：入境起计 365 天。 ・Northwest Territories, NT：入境起计 90 天（visitors）， 365 天（with a valid IDP） ・Yukon, YT：入境起 120 天。 ▌加拿大严谨的交通制度设计 因为学习制度设计比较严谨的关系，一般人没有驾照想在加拿大考取 完整功能（能上高速公路）的驾照其实并不是太容易，大概会花上快 两年的时间。不过或许正因如此加拿大肇事率非常非常低。加拿大的 驾驶人是非常礼让行人的，碰到路口即使没人也会减速查看，极罕见 公路飙车的情形！所谓民风不同，但在交通法规的设计上来说，其实 我觉得加拿大的驾车学习路径（pathway）是非常值得台湾思考看看的 （我身旁的外国朋友普遍觉得在台湾开车很恐怖，特别是他们都不知 道该怎样闪避机车）。 实际上，如果说以整个学习历程的长度来评论加拿大驾照是否容易取 得其实不是那麽公平，开车对他们来说其实是一件非常频繁也是非常 平凡的事情，在几乎家家户户都有车的情况，其实家庭也常常扮演着 「驾训」的功能。以亚伯达省为例（各省份状况略有不同，驾照分级 可能也不同），驾照一共分为七个等级，Class 7 属於学习驾照，只 要年满十四岁并通过视力检查与交通安全笔试就能取得，在实际使用 上，必须在持有 Class 5A 驾照的人的督导下才能开车，并不得在夜 间驾车；一直到了十六岁通过笔试与道路驾驶後才能取的 5B（GDL） 驾照。 就老实说，整套制度设计其实蛮烦琐的，可见加拿大政府对於交通安 全的重视程度。继续是以亚伯达省的状况为例子，其繁琐程度可以在 Class 5 的驾照还分成 5A(non-GDL) 与 5B(GDL) 两类窥见一斑。 5A(non-GDL) 与 5B(GDL) 最主要的差别在於有三点：(1) 取得 5B 驾 照的人违规点数最高不可以被扣超过 8 点，而持 5A 驾照可以扩充到 15 点。(2) 持 5B 驾照的人对酒精是零容忍的，而持 5A 的人可以 被检测出不超过 0.05% 血液中酒精浓度（台湾现行为 0.03%，超过就 算酒驾）(3) 持 5A 驾照的人才有资格往上考取 Class 4（救护车、 计程车或小巴士）、3（消防车等）、2（大卡车或巴士）、1（联结车 ）。想要从 5B 升级 5A，驾驶人必须持有 5B 驾照连续两年，并通过 GDL exit 道路考试。 一个好消息是，在 2015 年 03 月起，台湾与亚伯达完成双边驾照免 试换发互惠协定（Reciprocal Arrangement）！这点对於生活在这的 打工度假族或是留学生真是大利多（特别感谢台湾强大的外交人员的 努力）！近年来，其实有不少到加拿大打工度假的朋友选择落脚於加 拿大第三大城卡加利（Calgary），这也是我特别点出亚伯达省，并粗 略地讲解当地驾照系统的原因。不少工作会要求至少持有 Class 5 驾 照（比如说机场地勤人员等），且当地驾照可作为替代护照的身份证 明文件使用，非常方便！ ▌亚伯达省免试驾照换发实录 以下提供我本人换照过程的状况给大家参考。我是 2015 年 02 月来 到 Banff, AB 的，到了三月中知道可以免试换照後在 03/19 向当地 的 Registry（政府核可的民营办事处）提交免试换照申请，取得 30 日有效之临时 5B 纸本驾照；最後於 04/02 收到非常精致的亚伯达 Class 5A 驾照，大致上要等上两周左右（官方说法 7- 10 个工作天 ），我取得的驾照有效期限到我签证过期後隔年的生日为止。 换发过程非常简单，记得带护照与有效签证，以及能证明你是当地居 民的文件（银行或电信帐单、当地在职证明等），不需携带照片现场 拍摄（拍照时不戴眼镜不准微笑），然後会要求提供身高体重与眼睛 颜色的资讯。 除此之外，尚有细节要注意。除了原台湾驾照必须放弃（但归国後可 以申请补发），持有国际驾照也一并缴交作废外，若想要取得 5A 驾 照（大前提：台湾驾照至少持有两年以上），必须提交台湾驾照公证 後的英文翻译文本（我是请 Certifiied Translator 网上通讯再把文 件印出来的，其他可政府承认可公证翻译文件的人员列表）脸书版上 网友分享说英文连续两年无肇事证明搭配国际驾照换发也行，但还是 看 Registry 办事员是否接受；如果直接以国际驾照作为翻译证明的 话，要是国际驾照核发没有超过两年，只能换得 5B 驾照。驾照换发 规费在 Banff 是 $28.5 左右，就其他网友们的经验分享，各地的 Registry 收费都不一样，这一点特别务必留意。 就到亚伯达单纯打工度假者来说，其实满建议将台湾驾照换成当地的 驾照，因为当地驾照可以让你不必携带国际驾照就上路，还能在当地 买车，并就像我说的可以代替护照使用。若未来有意移动其他省份， 也能换发其他省份的驾照。以卑斯省（British Columbia, BC）为例 ，就算持有其他省份的驾照，到了当地一样只能短期使用 90 天，若 移居该处又常开车的朋友，这时可能就会有进一步换发的需求。 至於是否要换发 5A，个人觉得能换越高级别越有利，翻译建议在台湾 就先翻好。虽然，5A 或 5B 对於只是单纯打工度假的朋友来说没有差 别，但如果未来有打算在当地长久发展或念书的朋友，就可能需要认 真考虑一下，毕竟取得 5B 想要往上升级 5A 或者更高级别的驾照还 得再等上至少 2 年时间。惟目前并不了解是否对於保险保费有影响。 其他相关资讯可查阅当地政府网站（英文）。 ▌其他能免试换照的省份资料 亚伯达省是台湾与加拿大签署互惠协定的第五个省份，其他能免试换 照的四个省份，大致资料整理如下： ・Prince Edward Island, PE：换发 Class 5 驾照。 在台持有驾照至少两年，并且须检附英文版的「中华民国汽车驾驶执 照审查证明书（无肇事证明）」，原台湾驾照将被回收并送回台湾查 验。相关办法可查阅当地政府网站（英文）。 ・Quebec, QC：原驾照换发当地 Class 5 驾照。持台湾驾照与国际驾 照换发，建议参考当地政府网站（英文）资讯。 ・Manitoba, MN：原驾照换发当地 Class 5 驾照。 持台湾驾照与国际驾照换发，建议参考当地政府网站（英文）。资讯 ・New Brunswick, NB：原驾照换发当地 Class 5 驾照。 在台持有驾照至少两年，并且须检附英文版的「中华民国汽车驾驶执 照审查证明书（无肇事证明）」，原台湾驾照将被回收并送回台湾查 验。 其他有关北美地区台湾驾照的适用情形（包含美国），可上公路总局 网站查阅「主要国家(地区)对我国国际、国内驾驶执照态度一览表」 得到更多资讯（部分资讯政府刊载有错误，实际规定应参阅目的地政 府的公开资讯为主）。 --- ×喜欢我的文字的话可以到粉丝页点个赞，有机会看到最新专文唷： https://www.facebook.com/leo.xome --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 204.191.183.225 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/WorkanTravel/M.1428107999.A.931.html ※ 编辑: Cyanhaze (204.191.183.225), 04/04/2015 08:41:26

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ※ 转录者: Cyanhaze (204.191.183.225), 04/04/2015 08:42:30