http://www.cna.com.tw/news/aopl/201802090036-1.aspx 加拿大潜舰巡逻西太平洋 50年来首次 （中央社渥太华8日综合外电报导） 北韩核武计画导致紧张情势升高的同时，加拿大海军今天表示，一艘潜舰正於西太平 洋进行近50年来首次巡逻。 法新社报导，契科提密号（Chicoutimi）原定一年前展开巡逻，不过这项任务延宕至 美国和盟邦上月在温哥华危机会谈後才进行。与会各国达成协议，祭出更严厉措施以阻止 北韩违反制裁，其中包括避免海上走私的海事安全行动。 潜舰任务预计持续近200天，将访问日本和关岛港口。确切活动地点与行动内容属机 密资讯。 海军发言人唐诺利（Rick Donnelly）上校告诉法新社：「这项部署任务标志亚太地 区对加拿大的策略重要性，也加强加拿大对维持区域和平与安全的承诺。」 唐诺利说，潜舰在西太平洋参加「与外国海军的巡逻及军演行动」，但是将不会替南 韩平昌冬季「奥运进行任何维安活动」，也不会「直接参与」实施对北韩的制裁。 魏雷（Stephane Ouellet）中校告诉加拿大广播公司（CBC），契科提密号将在潜入 水中後，追踪商船与军舰活动，观察可疑活动，如远从港口开始进行的船对船转运行为。 北韩遭控在公海将物资从外国船只转运到自家船只，寻求躲避国际制裁。（译者：周 莉芳/核稿：徐睿承）1070209 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 115.165.119.79 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Canada/M.1518285683.A.3FE.html