※ 引述《Mallarme (马拉美)》之铭言： : ※ 引述《liebestod (小米爱大米)》之铭言： : 附议这篇的原po。 : 想不想交女朋友并不是说了就算的，想交的又不一定会有对象。 : 原文那句「我很喜欢你，但我还不想交女朋友」的翻译比较近似於： : 「我很享受你来填补我的寂寞，也享受被你喜欢的感觉，但你不是我想给承诺的人。 : 所以就让我们维持现状，直到我遇见让我想给予承诺的女生为止。」 : 所谓受过伤、怕再次受伤害、还没准备好、还不想.... : 种种藉口都是假的，唯一的实话就是「我不想要你当我女朋友」， : 相处得再愉快就是没那麽喜欢，所以才不想要把握，还想继续观望、等待真爱。 : 继续放感觉下去也不会有结果的。 覆议以上的文章， 这也是我最近的体会， 很多人都会找很多理由， 到最後只不过是想享受别人的付出， 然後又不敢给出承诺罢了。 在感情的路上， 不敢投入、不想投入， 最後自然只能不断的感叹找不到对象， 勇敢尝试、愿意承担，然後能够放下的人， 才有办法在一次次寻觅中，找到相伴的对象吧。 -- 欢迎来到巨蟹的温情天地 愿柔情的流水与你/你相伴 http://www.wretch.cc/blog/kamazaki&category_id=13351217 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.229.203.50