作者phosita (phosita)
看板Carps
标题[问题] 为何鲤鱼版会叫Carps呢?
时间Wed Jun 29 22:38:07 2016
就我所知，广岛东洋鲤鱼队有一个特色是，
他的英文Hiroshima Toyo Carp，没有s。
是日职十二支球队里面唯一单数的。
其他比方说Yomiuri Giants、Tohoku Rakuten Golden Eagles...都是复数型态的。
我本来也以为鲤鱼队的队版会是Carp，毕竟这是满重要的特色之一。
但今天赫然发现居然是Carps耶。
请问有甚麽特别的原因吗?
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.42.46.119
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Carps/M.1467211089.A.512.html
※ 编辑: phosita (114.42.46.119), 06/29/2016 22:39:53
※ 编辑: phosita (114.42.46.119), 06/29/2016 22:40:26
1F：→ awano14: 搜寻一下过去的文章 有讨论过唷 06/30 09:11