作者mardrea (和忠)
看板CartoonNet
标题Re: [节目] 守护甜心
时间Fri Jul 3 22:23:35 2009
※ 引述《z8512230 (ㄚ喵)》之铭言：
: 最近不知道怎麽一回事的开始看卡通
: (可能是没电视看了吧...
: 还迷上了"守护甜心"这部日本制作的卡通
: 这部片还蛮好看的呢!!(点头~)
: 还觉得里头的男主角很帅....> <
: 像...几斗或唯世(我较喜欢几斗
: 还有女主角也都很漂亮
: 像...亚梦或璃茉(我较喜欢亚梦> <
: 那...有没有各为大大也有看守护甜心的呀??
: 来回应吧!!!
这部真的很棒!!!
一开始女主角就有三颗蛋 为什麽是她呢
然後一堆谜题 包括humpty lock跟dumpty key的来历
然後那个谜一般的校长 为什麽学校要有守护皇家护卫团
胚胎之蛋又是甚麽
几斗跟easter的那个继父 都好期待喔
女主角变身也是 最近那个跟歌呗的对决是经典
天使 恶魔 然後钻石
天使摇篮跟星之光都华丽到不行
不过越到後来就越拖戏了
好多谜一样没有答案说 也不再提了
然後好不容易可以变身Amulet diamond
却只用那麽一次就不给用了><
整个剧情都跑去另一个支线了
(不相干的谜之蛋拖好久好久好久)
人家歌呗好歹天使摇蓝曲净化歌声後来都可以用啊
这是不是跟死神Bleach一样 是动画自己的原创呀
希望能快点进入谜团解谜了 有点受不了了
虽然每次看到变身 念起 "我的心unlock"还是超兴奋
然後"negative heart, lock on ,open heart"超帅气的
另外提一下
那个CN的翻译好奇怪喔
甜心变身应该是形象改造吧(日文是念甚麽甚麽change的)
然後合体那个才是甜心变身吧 整个外型都改变了呀
我看的有点弄混了
还有净恶之心 净恶之笔这是哪里来的呀
不是是Amulet heart, Amulet spade跟Amulet diamond吗
是不是怕小朋友英文不好呀
不然照原音念英文就好啦 那个感觉比较有咒语的感觉说
不好意思 发了一下牢骚
但我还是很喜欢这部
这是最近创意 画面 变身流畅 招式爽度都很好的动画呢
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.38.181.198
※ 编辑: mardrea 来自: 114.38.181.198 (07/03 22:24)
1F：→ cherri1988:美少女战士日文发音也是讲英文 配中文时就变成中文的 07/03 23:46
2F：→ cherri1988:这应该算是台湾配子供向的特色吧(?) 07/03 23:47
3F：推 PrinceBamboo:我只有看卡通频道的中文版 07/04 14:18
4F：推 yogira:漫画翻译时就直接使用中文了..CN可能是参考漫画的用词 07/05 00:06
5F：→ yogira:谜蛋篇会这样拖很大也是没办法的，刚好Peach-Pit停笔一阵子 07/05 00:07
6F：推 a90648:连歌也变成中文的了，我要水树奈奈的歌啊~~~~~~~ 07/07 19:57
7F：推 yogira:我看水树唱的部分都还是用日文配音的阿@@? 07/08 06:25
8F：→ yogira:囧了，刚才看了之後，还真的改了... 07/08 10:58
9F：→ lockelhg:小朋友只记得住中文.. 07/16 13:28
10F：→ asol56:几梦派+1 08/16 17:59
11F：→ dream40122:卖守甜精品东西 要的站内信 08/28 14:07