影片连结： https://www.youtube.com/watch?v=P9O2cvNZr_c 讲词全文连结： http://www.catholic.org.tw/catholic/CardinalShan/20120901speech-1.pdf http://tinyurl.com/9oe72lc http://china.ucanews.com/2012/09/03/%e3%80%90%e7%89%b9%e7%a8%bf%e3%80 %91%e5%96%ae%e5%9c%8b%e7%92%bd%e6%a8%9e%e6%a9%9f%e8%91%ac%e7%a6%ae%e7 %9a%84%e9%8c%84%e9%9f%b3%e8%ac%9b%e9%81%93%e5%85%a8%e6%96%87/ 前言 各位主教弟兄、神父、修女、修士、各位贵宾、主内各位兄弟姊妹： 多谢你们来参加我的殡葬弥撒，愿天主降福你们每一位！ 古人说：「鸟至将死，其声也哀；人之将死，其言也善」。现在我已听到了 死亡姊妹的脚步声，看到她已向我招手。趁她尚未走近和我携手同去时，我愿将 我内心深处对人生的最後几个经验与感想和各位分享。 一、人生如戏 在病床上回顾一生，真如观看电视剧一样，一幕一幕地呈现在我目前；幼小 时的家庭及堂区生活，小学、中学时代，大修院攻读哲学，入耶稣会後之各阶段 的陶成，陶成後所接受的各项职务，晋牧後在花莲及高雄二教区的牧灵福传及行 政工作，在台湾地区主教团、亚洲主教团协会，以及圣座教廷数个部会的职务等 ，都历历在目，犹如昨日事。 一生中曾扮演了许多不同的角色，做过属下，也当过长上；做过默默无闻的 小卒，也当过发号施令出头露面的风云人物。所扮演的角色，有成功，也有失败 ；有喜乐，也有痛苦；有荣耀，也有侮辱；有顺境，也有逆境；有贫困，也有富 裕。最後都过去了。从一生相当丰富多样的经验中，我有下列几个感想： （一）人世间的一切学问、功名、荣华、富贵、权势、地位等如同圣经上所 说的，都是「虚而又虚，万事皆虚」（《训道篇》一2），并且犹如烟雾很快就 会过去。人若放弃天主，醉心追逐这些「虚而又虚」的事物，真如狂人扑风捉影 ，白费心机，最後还不是落得虚梦一场！我本来就是赤身空拳而生在此世，现在 躺在棺材中也要两手空空而去！我所能带去的，是我一生的功过而已！ （二）在事业成功心满志得时，不免有时会有以为自己是重要不可或缺的人 物之诱惑。岂不知人生犹如一片落叶，在历史的长河中，漂流一段短暂的时间， 真是「船过水无痕」，很快便消失无踪，又似「滚滚长江东逝水」的一个浪花。 现在我深深体会人是多麽脆弱渺小！ （三）人生的真正价值，不在於他扮演过什麽重要的角色，而是在於他如何 将该角色扮演得唯妙唯肖，而能满全了大导演天主对整个剧情的布局和对每一个 演员所有的要求。 二、人生至宝 人性虽然脆弱，在世生命苦短，所追求的世物又是「虚中之虚」，但是却有 追求永恒生命的渴望。这个渴望使人异於其他禽兽。原来人是按照天主的肖像而 受造的，并且在受造时接受了天主永恒生命的气息（参阅《创世纪》一26-28； 二7）。人在犯罪堕落之後，这个渴求永恒生命的气息，虽然变弱，但在人心灵 的深处还会不时呐喊，正如圣奥斯定所说：「主啊！我的灵魂是为你而创造的， 除非在你内永远得不到安息！」天主是我的至宝，是我的一切，是我的来源和归 宿。 人因叛命犯罪虽然扭曲了在他身上的天主肖像，但是慈悲的天父却不愿众人 丧亡，遣发了祂的独生子降生成了血肉之人及我们的弟兄，作天人之间的桥梁， 并以祂的血肉之身作为救赎人罪的全燔之祭。圣若望曾惊叹说：「天主竟这样爱 了世界，甚至赐下了自己的独生子，使凡信祂的人不至丧亡，反而获得永生」（ 若三16）。 降凡成为人而天主的耶稣基督是我一生的至宝。藉着重生的圣洗圣事，他使 我成为天父的义子和祂的弟兄，藉着祂的圣神使我敢称天主「阿爸，父啊！」（ 迦四6）。祂建立圣体圣事，使我以祂的体血作神粮，与祂生命相通，作最亲密 的结合。藉着坚振圣事，祂赐给我施慰圣神，作我的导师。基督在十字架上让人 用长枪刺透祂的肋膀，打开祂的圣心，成为我取之不尽，用之不竭的恩宠泉源和 宝库。 我一生所做的最正确的抉择，就是追随耶稣基督的召叫，献身於祂，效忠於 祂，为祂卖命，与祂同甘共苦。为这个缘故，在晋铎时我选了「同甘共苦，犹如 基督之精兵！」（弟後二3）；在晋牧时选了「在基督重建一切」（弗一10）作 为我的座右铭。在我的遗嘱中希望在我的墓碑上用大字刻上：「生於基督、活於 基督、死於基督、永属基督」。 虽然对於死亡我也有些怕惧，但是一想到死亡能使我和耶稣基督更密切地结 合，就带给我平安、安慰和喜乐。一生的罪过和缺失虽然使我有些不安，但是「 我知道我所相信的是谁」（弟後一12），祂是无限仁慈的天主，并且「天主是爱 」（若望壹书四7,16），「天主比我们的心大」（若望壹书三20）。为这个缘故 ，我可以安心地去面对面地看到天主，我一生所追求的宝藏──永恒生命的源头 与归宿。 三、最後嘱托 人生的「这场好仗，我已打完；这场赛跑，我已跑到终点；这信仰，我已保 持了」（弟後四7）。在人生的战场及赛跑的过程中，有胜利，也有失败及跌倒 的时候。但藉着天主赐给我的信仰及圣宠助佑，每次均能爬起，努力向着目标迈 进。在这最後一次和各位的谈话中，我愿和各位分享，在我所从事的职务及使命 上未能做到完美的地方，希望大家能够做得更好更完美，以弥补我的缺失与不足 。 （一）各位主教弟兄：感谢你们多年来在主教团中对我的友爱、指教、共融 合作与忍耐。求你们宽恕我的种种缺失，尤其是我的强势作风。主教首要的任务 是关心妥善照顾天主所托付给他的羊群和同伴牧人。我常感觉愧对我的神父弟兄 及教友们，因为在行政、筹募经费以及担任教廷、亚洲主教团协会、台湾地区主 教团等职务，所费的心血和时间过多。希望每位主教弟兄均能对圣职弟兄身心灵 各方面的福祉多费些心血和时间，特别在推动圣召及培育修生方面下些功夫。 （二）各位神父弟兄：感谢你们对我的爱护与合作，也求你们宽恕我对你们 的照顾不周。希望你们都能充满基督的爱。让「基督的爱催迫着我们」（格後五 14），努力带领教友们从事福传及牧灵工作。不要把铎职当作一般的职业看待， 而要将它看作是天主所特别交付的一项使命。为完成这项神圣使命，一个成功的 本堂神父，一定关心爱护照顾自己的教友。不要把教友当小孩子看待，而要将他 们看作兄弟、姊妹、朋友及夥伴。堂区中的大小事情要多和教友协商，共同作决 定，并鼓励每一位教友都能自动自发用自己的方式向外福传，关怀参与堂区的工 作及支援社区的需要。 （三）男女修会的弟兄姊妹：感谢你们在牧灵福传方面给予我的支援与合作 。请你们宽恕我的疏失与恶表。我自己也是会士，在会士与主教有冲突或紧张时 ，我虽然努力保持中立，但在理由不明时，我对圣统比较表示尊重。在牧灵福传 工作方面，修会本来就是站在辅佐的地位，一定要和当地主教共融合作，服从他 的命令。当然主教也应当尊重每一修会的特殊神恩。 （四）亲爱的平信徒弟兄姊妹们：感谢你们对我的爱护、共融、合作以及在 牧灵福传等各方面的慷慨大方支持。也请求你们宽恕我的一切缺失和恶表。我虽 然非常推崇外邦大宗徒圣保禄的福传原则：「对一切人，我就成为一切。」（格 前九22），但是因了环境及我过去所从事的职务关系，没有能够学会各族群的语 言，是我最大的遗憾和伤痛。各族的弟兄姊妹都没有拿我当外人，都接纳我，容 忍我，支持我。奉劝各位弟兄姊妹，要尊敬神长，努力与他们共融合作，不要消 极批评，而要提出积极建设性的善意建议。努力自动自发，在自己的岗位上，用 自己的方式去做一些福传工作。我一生祈祷和努力的目标，就是「求天主给我们 大开传道之门」（哥四3），使每一位教友都成为福音的使者，并能带领几个人 接受福音，领洗进教。 结论 慈爱的天父，感谢你在我一生中赐给了我无数的恩宠，特别感谢你将你的独 生子耶稣基督赐给我作救主。现在将我临终时的病痛及死亡的恐惧和耶稣基督在 十字架上的被弃的痛苦与死亡一起奉献给你，当作补赎我个人之一生缺失罪过的 代价，并当作我国地方教会与普世教会共融合一以及两岸和平统一的祭献。我唯 卑微渺小，但和你圣子的无限功劳搀和在一起，一定会得到你的侻纳。现在我抱 着赤子依恃之心，偕同你的圣子和祂的圣神大声喊说：「阿爸，父啊！」（迦四 6），「我把我的灵魂交托在你的手中！」（路廿三46）。 亲爱的兄弟姊妹们：请你们不要因着我的死亡而悲伤，而要为我祈祷。我们 相信救主耶稣基督的人，也相信与祂同死同生，到末日还要与祂一起复活。不久 之後天堂相见！ 最後我求圣母玛利亚、大圣若瑟、圣伯铎和圣保禄、圣弥额尔、护守天使及 诸位天使、中华诸位圣人圣女以及天朝诸位神圣和我一起欢唱：「 Misericordias Domini in aeternum Cantabo！（我要永远歌咏上主的仁慈！） 」（咏八十八2）。 单国玺 二零零六年八月五日於台大医院A14-3号病房 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 122.116.25.235