作者dolphin75 (swallow)
看板Catholic
标题[问题]听古典音乐或是宗教音乐会会降低对天主的?
时间Fri Nov 30 16:35:39 2012
最近听了这首歌
感觉很棒..
请问听古典音乐(巴哈 莫杂特等
)与宗教音乐会降低对天主与耶稣 圣神的爱吗?
还有我认识一些基督教 为为什麽不能吃拜过的东西??
还有天主教也是不能拜偶像的吗
因为天主教有圣体在十字架上 变成基督徒 犹太教的偶像口实
基督教新教对天主教的相关意见有负面哪些呢?
另外北欧国家(英国 德国 荷兰 北欧等)也有人信天主教吗? 英国大公教是天主教的一环吗?
另外 基督新教也承认 三位一体 上帝 圣灵 基督(上开是基督徒翻译?我问修女说
基督教也翻译的不错 修女对基督徒好好)??
或是早期的天主教圣人吗?
最近听了这首歌
感觉很棒. 像这些歌 是天主教的还是基督教?
----------------------------------------------
Verbe egal au Tres-Haut
Word identical to the Most High
至高天主的代言者
Notre unique esperance
Our one and only hope
我们独一无二的盼望
Jour eternel de la terre et des cieux
Eternal daylight of earth and heaven
天与地的永昼之光
De la paisible nuit nous rompons le silence
We break the silence of the peaceful night
我们划破夜的寂静(向?祈求)
Divin sauveur, jette sur nous les yeux
Divine Saviour, cast your eyes upon us
神圣救主, 求?垂目看顾
Repands sur nous le feu de ta grace puissante
Pour out on us the fire of your powerful grace
在我们身上施下?大能恩典之火
Que tout l'enfer fuie au son de ta voix
So that all of hell flees at the sound of your voice
叫一切罪孽因?出声而远离
Dissipe le sommeil d'une ame languissante
Dispel from a listless soul, the sleep
驱散灰心丧志的心灵
Qui la conduit a l'oubli de tes lois
Which leads to the forgetting of your laws
因它使我们忘了?的诫命
O Christ, sois favorable a ce peuple fidele
O Christ, look favorably on this faithful people
主啊, 求?施恩看顾这些忠诚百姓
Pour te benir maintenant assemble
Now gather together to bless you
他们正相聚称颂?
Recois les chants qu'il offre a ta gloire immortelle
Accept the songs they offer to your immortal glory
愿?悦纳他们荣耀?永恒荣光的献诗
Et de tes dons qu'il retourne comble
And of your gifts with which they go away fully satisfied.
并让他们带着?的恩赐, 满足离去
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 163.29.253.237
※ 编辑: dolphin75 来自: 163.29.253.237 (11/30 16:41)
※ 编辑: dolphin75 来自: 163.29.253.237 (11/30 16:41)
※ 编辑: dolphin75 来自: 163.29.253.237 (11/30 16:42)
※ 编辑: dolphin75 来自: 163.29.253.237 (11/30 16:44)
※ 编辑: dolphin75 来自: 163.29.253.237 (11/30 17:12)
1F:推 johanna:对了,「基督徒」不单指新教信徒,而是指耶稣基督的信徒, 12/01 00:13
2F:→ johanna:天主教当然也包含在内。 12/01 00:13