教宗指利玛窦的本地化传教方式影响了他 2013. 05. 15 教宗指利玛窦的本地化传教方式影响了他 thumbnail 利玛窦神父的列品案取得阶段性进展，图示屹立於北京南堂庭院的利氏铜像。 【天亚社．梵蒂冈城讯】意大利中部马切拉塔教区宗座署理乔利欧多里（Claudio Giuliodori）主教，於五月十日正式完成为利玛窦（Matteo Ricci）神父列品真福的教区阶段工作，交由梵蒂冈圣部接手。 这位耶稣会来华传教士於一五五二年出生於马切拉塔，一六一零年五月十一日在北京去世 。他是第一位获邀进入紫禁城的西方人，担任欧洲事务和文化的宫廷顾问，并得到明朝皇 帝的保护和支持，对基督宗教传入中国起了关键作用。 列品工作始於一九八四年，由教廷宣布利神父为「天主之仆」开始，但有关程序不久就停 滞不前，直至二零一零年庆祝利氏逝世四百周年纪念时，乔利欧多里主教重新启动程序。 现在，他的列品案将交由教廷册封圣人部处理。 今年二月荣休的乔利欧多里主教在完成教区阶段的仪式中说：「我们受了利玛窦神父的恩 惠，教会受了他的恩惠，人类也受了他的恩惠。」他强调，利氏与中国文化相遇时，没有 试图以任何形式强调「欧洲文明」的优越性，只是传播他的信仰。 主教又指出，他最近获教宗方济各接见时，向教宗提起利氏列品案。 据乔利欧多里主教说，这位耶稣会士教宗年轻时想到日本传教，指出利氏对他这想法起到 了「关键作用」，因为他开辟了基於信仰本地化的新福传方式。 他又引述教宗说，利玛窦的「创意令他成功」。 教廷最高级的华人官员韩大辉总主教有份出席马切拉塔教区的列品程序结束仪式。他称赞 利神父是「跨文化交流的先驱，传教士福传的模范」。 香港的宗座外方传教会柯毅霖（Gianni Criveller）神父认为，从利玛窦与全世界沟通的 才能而言，他是个现代人的楷模，他的许多书信可作证明。柯神父是负责这次列品申请的 历史委员会主席。 http://bit.ly/10GuC7q ====================== 在梵二前就已经稍微接触到梵二精神的先驱之一 -- 以利亚‧贝莱:「最好别想试探我们之间...爱的力量」 --＜曙光中的机器人＞，以萨·艾西莫夫 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 219.85.99.69