查了一下文章，我在2010年底请教过板友的意见 因为我婆婆希望我换某老师建议的门号，说是可以改运 我当时很不想。可是让我意外的，除了有的板友觉得无妨 修女也觉得无妨 修女认为，反正我们若有好事，会感谢天主就好了。别人怎麽想就管他去 下面稍微说一下我的工作状况 我的工作是在家翻译，一书一约，所以译完一本书不知道会不会有下一本 当时我合作的出版社又很不稳定，曾经一年四本，也曾经一年一本 最近更是过了一年半才收到下一本书 我也对其他出版社投过履历，但是都石沉大海，或试译完就不再连络 所以我的工作是不稳定的 我当时的顾虑是，如果换了门号之後，译案源源不绝 我不相信门号有什麽力量，所以当然感谢天主 可是我婆婆就会拿我的例子去宣传说，她媳妇信天主的也换了门号 而且换门号之後工作就源源不绝 天主对我的好，变成老师和门号的功劳 我讨厌这样 不就像是，明明是我讲成的生意，却被其他同事抢走功劳一样吗？ 所以我後来还是拒绝我婆婆 不过很抱歉的是拖本堂神父下水^^" 跟婆婆说神父不认同 (找神父找不到，所以才问修女) 婆婆才不再提(偶尔会念一下..所以老公只好自己换门号) 去年初，我朋友说她的编辑突然问她有没有可以推荐的译者 她推荐了我 (我之前也投过这间... 没下文) 通过试译之後，译案接二连三地来 我去年翻译的书，都快要比过去四、五年译的还多了 今年因为老公工作不稳定，经济有点压力，我再去投别家 很幸运地又中了一间，目前书也是一本接一本 我感谢天主 我庆幸我没有换门号。就算多办一支手机也一样 因为要感谢的只有天主，不是门号 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 1.34.157.134