我最近产量还满大的 XD 因为听新领洗的朋友说弥撒时很容易分心，所以我推荐了这本书.... 　　《怎样参与弥撒》 　　作者：耶稣会　豪卫尔（Clifford Howell） 　　译者：孙茂学神父 　　http://www.ccreadbible.org/Members/Bona/For-Bible/Mean-What-You-Say 书中对弥撒的各个程序都有清楚的说明， 譬如神父说「愿主与你们同在」不只是客套，这是肯定我们「天主选民」的身分， 我们回答「也与你的心灵同在」也是在祝福神父， 求主帮助他克己牺牲，忠实执行牧职。 这是很深刻的感情交流，表示互相支持，应该直视着对方的脸说出来。 （其实参加平日弥撒的教友多半还是低着头， 我还在慕道时，神父发现我回答时会抬头看他，好像还被吓到了 XDDD） 此外也解释了很多应答的句子，譬如「阿们」「贺三纳」是什麽意思？ 「基督求祢垂怜」「主的平安」「天主的羔羊」光看字面很容易懂， 但是其中还包含了很多深意，是大家在诵念时没有意识到的， 就连「这是理所当然的」都有其历史背景， 这是希腊市民集会一致通过某议案的惯用词喔～ 还有，教友在弥撒中会一再回答「阿们」， 但最重要的一次是感恩经之後的「大阿们」， 也就是这段经文之後：「全能的天主圣父，一切崇敬和荣耀，藉着基督、 　　　　　　　　　　　偕同基督、在基督内，并联合圣神都归於祢，直到永远。」 这是为什麽呢？看了书就知道 :P 弥撒真的很神圣、很美，隐含了深厚的爱， 理解了这些程序的意义一定会更有体会！ 就是因为这样，所以我才会天天望弥撒也望不腻啊 XD 祝福大家都能从弥撒中获得更多喜乐～ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.43.244.76