这麽重要的讯息当然要全文转录 XD ----------------------------------------------------------------------- 教宗：传播世界的临在的重要性是「与今天的人对话，带领他们会晤基督」！ http://ppt.cc/K-Fn 9月21日，教宗方济各接见了圣座社会传播委员会参加全体大会的人士。 教宗表示：在传播领域，教会受召带着热量，温暖人心。 教宗强调把基督徒身份带入数字大陆的重要性， 指出教会应该懂得「与众人同行」。 教宗方济各提到今年是《大众传播工具法令》颁布50周年， 指出这份文件体现了教会「在福传层面」对「传播和传播工具」的重视。 教宗说，传播世界在不断发展，对许多人而言，它已成为「一种生活环境」。 因此，我们必须了解，具有传播现实意义的教会应当扮演什麽角色， 把基督带到传播领域，并陪伴每个人的旅途。… … 教宗说：「在各种情况下，除了科技之外，我认为教会传播的目标是 与今天的人展开对话，从而了解他们的期待、疑惑和希望。 这些人有时候对基督信仰有些失望，他们认为基督信仰是不孕的， 难以通过清晰的方式传播信德恩典所具有的深刻意义。」 教宗还说，事实上「就在今天，就在全球化的时代」， 我们参与了「迷茫和孤独的增长，看到了生命失去意义、无能力谈论家庭、 难以建立密切关系的现像在不断蔓延」。 「因此，重要的是懂得对话， 以明辨之心进入新科技所创造的空间和社交网络，从而在那里占有一席之地， 成为一个聆听、对话和鼓励的临在。 你们不要畏惧这种临在，要以基督徒的身份成为这个环境中的居民。 一个陪伴旅途的教会懂得与众人同行！」 教宗继续说，我们所面临的首要挑战「不是科技」。 我们应该询问自己在这领域中，是否「有能力带领他人会晤基督」； 是否「有能力传播教会是众人之家的面容」。 另外，我们也应该通过社会传播工具使人发现我们信仰旅途和生活中 最美好的一面，即信德和会晤基督的美好。 「在传播领域中，教会还应该能带着热量，去温暖人心。 我们的临在和所作所为能否应对这种需要呢？ 我们有一个有待传播的珍宝，一个带着光明和希望的珍宝。 人们急需这个珍宝！」 教宗指出，这一切都要求「司铎、会士、修女和平信徒， 接受关於这个领域的全面与合格的培育」。 教宗提醒说，「数字大陆不是单纯的科技， 而是带着自身内涵的真人组成的。」 教宗又说：「我们必须把基督带给他人，与他人分享喜乐和希望， 就像圣母玛利亚把基督带到人心一样； 我们应该进入冷漠的迷雾，但不迷路； 我们应该走入最黑暗的夜晚，但不被黑暗控制而迷失自我； 我们应该倾听他人的幻想，但不被幻想迷惑； 应该分享他人的失望，但不变得沮丧； 应该亲历他人的分裂，但不丢失自己的身份。 这就是信仰旅途。这就是挑战。」 教宗强调教会在传播世界的临在， 重要的是「与今天的人对话，带领他们会晤基督」。 教宗说，会晤基督是「个人的会晤」， 「不能被人操纵。 在这个时代，我们在教会内面临着一个巨大的诱惑， 即操纵良知、神学洗脑的诱惑， 这种诱惑最终会把你引向与纯粹唯名的基督相遇， 而不是与生活基督的位格相遇。」 教宗最後说：「你们始终要明白：我们所相信的天主，是一位对人着迷的天主， 祂愿意藉着我们这些工具──即使是卑微的工具──来彰显祂自己， 因为是祂在做工，是祂在转变人，是祂在拯救人的生命。」 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.37.188.244