作者johanna (HANA)
看板Catholic
标题[分享] 攀山小语
时间Fri Oct 25 08:41:41 2013
这是圣十字若望《攀登加尔默罗山》第一卷的精选佳句,
总共78句,分成两篇分享。
圣十字若望的路线,简单来说就是:
1.欲望只会伤害灵魂,使灵魂饥渴。爱恋世物就是拿受造物和天主并列。
2.只有剥除对受造物的一切欲望,才能达到成全的境界,与天主全然结合。
3.没人能靠自己空虚所有欲望,必须求助於天主。
嗯,主题十分明确....
但我要再强调一次,克服欲望虽然重要,但千万不要用罪恶感来伤害自己,
人性就是软弱,抵抗不了欲望也是常有的事,
过度自责只会使人对自己失望、绝望,反而有害无益。
无力的时候就祈祷吧,
只要我们 1.真的渴望悔改 2.输给欲望之後能再振作 3.耐心地求
天主就会伸出援手,助我们战胜欲望。
我自己也亲身经历过,奇蹟一定会来的。
-------------------------------------------------------------------------
1.灵魂经过黑夜,达到与天主之爱完美结合的神性光明,这是在今生能够获得的。
2.藉着圣经的指导,我们不会犯错,因为圣神藉圣经对我们讲话。
3.有些灵魂没有舍弃自己,与天主合作,反而以轻率的举止或以反抗阻碍祂,
就好像小孩子,当他们的妈妈双手带领他们时,拳打脚踢哭闹不休,
挣脱着要自己走,因而半步也跨不出去,
如果有所进步,也不过是小小的儿步罢了。
4.有许多灵魂自认为没有祈祷,其实,他们的祈祷更是热烈。
5.灵魂要达到成全的境界,通常必须先经过二种主要的夜,
神修人称之为灵魂的炼净或净化。在这里,我们则称为夜,
因为在这二种夜里,灵魂在黑暗中行走,彷佛是在夜中。
6.「没有人留意我离去,我的家已经静息」,
也就是感官的部分已经静息,欲望在他内睡着了,他在在欲望内沉睡。
因为除非欲望被削弱且沉入睡眠,灵魂无法从导致痛苦和忧伤的欲望小室中离去。
7.灵魂被天主放进这个(感官的)夜,经历许多非常美好的事,这是幸福的好运。
但灵魂不能自己进入其中,因为没有人能独自完成空虚所有的欲望,达到天主。
8.开始走向与天主结合时,人心必须以天主的爱火焚烧、净化所有的受造物。
这样的炼净使魔鬼逃之夭夭,因为牠有能力控制执着於肉身与现世事物的灵魂。
9.信德不在感官所及的领域内。
10.克制欲望是灵魂的夜,
因为,灵魂剥除了爱好一切事物的欲望,就好像留在黑暗和一无所有之中。
因为,就像视力藉着光被能看见的东西喂养,而把光熄灭时,则一无所见。
11.灵魂藉着欲望,按各官能所能爱好的,被一切的事物喂养。
当这些欲望也被熄灭,或更好说被克制时,灵魂不再被爱好一切事物所喂养,
因而使欲望留在黑暗和一无所有之中。
12.灵魂拒绝和舍弃对一切事物的爱好,克制对事物的欲望,
我们能说,这宛如在夜里,或处在黑暗中,这不是别的,
正是在灵魂内万事万物皆空无。
13.当天主把灵魂注入身体内时,灵魂就像一面纯洁无瑕的白板,
若没有承受任何来自感官的知识,灵魂是纯然无知的,
因为没有任何知识从其他的来源灌输给灵魂。
14.灵魂临在身体内,好像囚犯拘禁在黑暗的地牢中,
他所知道的,仅限於透过牢房的窗子看到的,
如果透过它们而一无所见,他也无法转向他处。
15.在这里,我们所谈的不是事物的缺乏,如果灵魂对事物怀有欲望,
剥除事物并不能使灵魂赤裸。我们所说的是剥裸灵魂对事物的爱好和欲望,
这才是真的使灵魂即使拥有世物,仍能处於对世物的自由与空虚中。
16.由於世物不能进入灵魂,世物本身并不能侵占灵魂,也不能伤害灵魂,
而是居住在灵魂内,那些对世物的意愿与欲望才能危害灵魂。
17.对受造物的一切爱恋,在天主的面前是纯然的黑暗。
怀有这些爱恋,天主纯洁与单纯的光明不能光照和占有灵魂。
18.爱恋和执着某受造物,使人等同於所爱恋的那个受造物;
爱恋愈深,则愈相似受造物,同化作用也愈大,
因为爱使爱者和被爱者彼此产生相似。
19.凡爱受造物的人,他与该受造物同样卑微,从某方面说,甚至更卑微,
因为爱不只使之彼此同等,甚至使爱者附属於被爱的对象。
同样地,灵魂爱上某物时,则无法获致在天主内的神化,及与天主的纯洁结合。
20.上天下地的万物与天主相比时,全然虚无,如耶肋米亚说的这些话:
我观望大地,空虚浑沌,我观望天空,毫无光亮(耶4:23)。
21.受造物全是虚无,而爱恋受造物,则是阻碍和剥除在天主内的神化。
22.就像置身於黑暗不能领悟光明,同样,爱恋受造物的灵魂也不能领悟天主;
灵魂的欲望若未被炼净,则不能在今世藉纯爱的神化拥有天主,
在来世,也不能藉清楚面见天主而拥有天主。
23.受造物的所有美丽,与天主的无限美丽相比,是至极的丑陋。
24.全世的智慧与人类的才能,和天主的无限智慧相比,是纯然又至极的无知。
根据圣保禄致格林多人书所说的:在天主的眼中,今世的智慧是愚妄的(格前3:19)
25.在天主面前凡自以为有智慧的人是非常无知的,
关於这事,圣宗徒写给罗马人说:
他们自以为是有智慧的人,反而成了愚人(罗1:12)。
26.受造物与天主本体,二者间有极大的距离,
灵魂如何爱恋任何一个受造物,也会如何远离天主;因为……爱产生同化与相似。
27.只有弃置所有的知识,在服事天主的路上怀着爱行走,
一如无知孩童的人,才能获致天主的上智。
这是圣保禄教导格林多人的智慧:你们中若有人在今世自以为是有智慧的人,
该变成一个愚妄的人,为成为一个有智慧的人,因为这个世界的智慧,
在天主前原是愚妄的(格前3:18,19)。
28.灵魂为了达到与天主的上智结合,必须经过不知,而非透过知道。
29.认为能达到与天主结合的崇高境界,
而不先倒空能障碍他的、对所有本性或超性事物的欲望,
是灵魂的至极无知。
30.只要灵魂没有舍弃一切所有,他就无法在纯然的神化中领受天主圣神。
31.在玛纳中,他们(以民)找不到能寻获的美味和力量,
不是因为玛纳中没有,而是由於他们贪求其他的食粮。
同样,凡爱天主又爱世物的人,无疑地,他贬低了天主,
因为他把世物和天主相提并论,如我们说的,其间有至极遥远的距离。
32.啊!要是神修人知道,由於没有在幼稚的事上超脱欲望,
他们失去多少的美善与心灵的丰盈。
33.由於没有什麽事物可与天主同等并列,
凡爱恋一些非天主,或与天主并列之事物的灵魂,极度地侮辱天主。
34.当灵魂攀登此成全的高山与天主交谈时,必须不只放弃一切事物,留在山下,
也要节制他的欲望(牛羊),不在山旁牧放,即不牧养那不纯是天主的事物。
35.因为在天主内,或在成全的境界内,一切欲望休止不动。
36.这条攀登达到天主的山路,必然需要以一种经常的留神来停止和克制欲望;
愈快完成这个克制的工夫,灵魂愈快抵达山顶。
37.若欲望没有休止,无论灵魂实践多少德行,总不会达到目的,
也不会获致成全的德行,
因为成全的德行在於灵魂的空虚、赤裸和净化所有的欲望。
38.在此结合的境界,灵魂不做别的事,只成为祭台,
於此祭台上,天主在赞美与爱中被崇拜,天主单独居住在灵魂内。
39.天主命令,放在祭台上的约柜,其中心是空的(出27:8),
为了让灵魂明白,若要成为至尊陛下的尊严祭台,天主多麽希望他空虚一切事物。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.43.248.60