作者johanna (HANA)
看板Catholic
标题[教宗] 考验内心思想 倾听耶稣而非假先知
时间Wed Jan 8 08:26:37 2014
教宗方济各: 考验内心思想,倾听耶稣而非假先知
http://ppt.cc/EXnR (照片非常棒!)
1月7日,教宗方济各主持了圣诞节後的第一次平日弥撒。
他说:基督徒要懂得警惕自己的内心,分辨哪些出於天主,哪些出於假先知。
「耶稣的道路是服务和谦逊的道路,所有基督徒都受召走这条路。」
「你们要住在上主内。」教宗从若望宗徒这句劝勉出发,展开讲道。
教宗说,圣若望以近乎唠叨的方式重复这句「生命的建议」,
指出「凡愿意住在天主内的基督徒,应该了解自己的内心发生了什麽」,
并告诫我们不要凡神就信,但要考验这些神是否出於天主。
↓ ↓
(不是 God ,而是 Spirits:精神、想法、念头。)
教宗强调,
我们要懂得「分辨神类」,(→ Discernment of Spirits)
分辨心中思想是让我们住在上主内,还是让我们远离上主。
教宗继续说,我们心中始终有渴望、欲求和思念,
但我们要自问,「它们是出於上主还是使我们远离上主?」
因此若望宗徒告诫我们,要考验我们所思念和所渴望的。
「你们要考验这些神
(想法),检验它是否出於天主,因为许多假先知来到了世界。
先知、预言或建议会叫你做这做那,但它不把你带向上主,而是远离上主。
因此我们必须警惕。基督徒是懂得警惕自己内心的人。
我们的内心常有很多事进进出出,好似百货市场,你能在其中找到一切。
这样不对!我们应该分辨那些事是否出於上主,好能住在上主内。」
那分辨的标准是什麽?圣若望有一个清楚而简单的概念:
「
明认耶稣为默西亚,且在肉身内降世,便是出於天主;
否认耶稣的就不是出於天主,而是属於假基督」。
「承认成为血肉的圣言」是什麽意思?意思就是承认耶稣基督的道路,
承认祂作为天主却贬抑自己、屈尊就卑,直至死在十字架上。
「耶稣基督的道路就是贬抑自己、谦逊和屈辱。
如果一种思想和渴望让你走向谦逊、贬抑自己、服务他人的道路,它就属於耶稣。
若它带你走向自满、虚荣、傲慢的道路、抽象思想的道路,它就不属於耶稣。
想想耶稣在旷野所受的三次诱惑,
魔鬼向耶稣提出的所有建议,都是要他远离服务、谦逊、屈辱和爱德的道路。
但耶稣不正是为爱而付出了他的生命吗?
面对三次诱惑,耶稣说:『不,这不是我的道路!』」
因此教宗邀请众人思考我们内心发生的事,
自问:我会考验自己所想、所要、所渴望的,或者只是全盘接受?
教宗再次强调:「天主为了爱我们,为我们众人服务,
祂降生成人、贬抑自己、屈尊就卑。」
最後,教宗祈求若望宗徒赐给我们明认内心思想的恩宠,
使我们获得智慧,好能分辨出哪些出於天主,哪些不属於天主。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.43.251.166
1F:推 timer000:这篇满好的! 01/09 21:55