作者monarchist (ドン・キホーテちゃん)
看板Catholic
标题[消息] 前美国总统「严重误解」天主教训导
时间Sun Apr 6 19:54:18 2014
着名的天主教女教徒回应美国前总统卡特(Jimmy Carter)最近的言论,说他对教会和服
务的性质缺乏理解。
卡特对不同媒体谈论时,曾批评教会有关司铎的训导,需为世界各地的妇女遭受虐待承担
责任。
「天主教协会」资深成员阿什莉.格圭尔(Ashley McGuire)三月廿七日对《天新社》说
,卡特对「妇女在教会的角色评论,显示他对天主教有严重误解」。
「教宗方济各不断提醒我们,服务他人是天主教徒首要的目标,而不是权威或权力。」
她续说,卡特的言论「是对修女的侮辱。她们的工作与神父的同样重要」,而且把全男性
神职与家庭暴力事件混为一谈,「是对教会和家暴实际受害者的不敬」。
卡特出现於三月廿六日的电视节目《科尔伯特报告》,说如有「女性天主教神父邀请我加
入她教会」,他将会加入。卡特在宣传其新书时,也在其他采访中作出类似言论。
卡特上月初说过,教会有关司铎职的训导,影响男士对待(妇女)如同下属。
他廿二日接受《全国公共广播电台》采访时说:「事实上,天主教会禁止妇女担任司铎甚
或执事,好像给了全世界的男性一种特权,就是,好吧,如果天主认为妇女是次等的,我
将会对待她们为次等的。」
「如果她是我的妻子,我可以虐待她而不受惩罚,或者如果我是雇主,可以付女雇员较低
的工资。」
卡特在《赫芬顿邮报》、《有线电视新闻网》和其他媒体讨论妇女、司铎职和教宗方济各
时都作出类似的言论。
「美国天主教之音」成员珍妮佛.曼宁(Jennifer Manning)说:「要说『天主认为妇女
是次等的』是因为妇女不能在天主教会当神父,不仅严重误解天主教,亦是严重误解天主
。」
曼宁解释,天主教训导「没有把妇女视为『次等』。天主以平等尊严创造了男人和女人,
他们都肖似天主」。
她表示,当代思维可能会不同意教会对男女的互补性质或「和谐」的理解,然而,「这象
徵主义达致天主教的深处」。
「教会是基督的新娘:基督与祂的教会结合,把生命给予祂的教会。」
「美国天主教之音」主任加大利纳.洛佩斯(Kathryn Lopez)告诉《天新社》,教会对
妇女是致以最高的「爱、关注、尊重和感谢」。
这种对妇女的爱和尊重「无误的在教宗方济各身上表现出来,他与妇女工作及聆听她们,
且不止一次讲及『圣母玛利亚』比任何主教、任何门徒来得更重要」。
洛佩斯强调:「这不是小事,我祈求卡特总统在攻击天主教之前,考虑先与一些爱我们信
仰的天主教妇女聊一下。」
【完】来源:《天新社》,天亚社编译。
http://ppt.cc/Y0m2
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 111.249.206.104
※ 文章网址: http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Catholic/M.1396785261.A.D40.html
1F:推 johanna:一位专攻女性神学的修女说过,女人被造之前「也没有男人」 04/07 23:55
2F:→ johanna:当时的人是没有性别的生命....我也觉得听起来很符合逻辑, 04/07 23:56
3F:→ johanna:在没有女人的世界里,创造男性生殖器官一点意义都没有啊XD 04/07 23:57