来源：中央社新闻 http://goo.gl/SUcDfC （中央社罗马27日综合外电报导）天主教教宗方济各（Pope Francis）今天在圣伯多禄广 场（Saint Peter's Square）发表每周三钟经（Angelus）例行演说期间，在事先没有准 备的情况下，感性地呼吁和平。 阿根廷籍的方济各向信徒发表例行演说後，谈到第一次世界大战百年纪念活动即将到来时 ，说自己特别将思绪放在中东地区、伊拉克和乌克兰。 随着他的语气似乎逐渐流露出感情时，方济各突然中断原本的讲稿，直接呼吁结束战争。 方济各说：「请停止！我诚心地请求你们，是停止的时候了。停止吧，好吗？」 尽管教宗并未直指加萨走廊（Gaza Strip）的情势，然而在此之前，加萨人道停火今天破 局，双方恢复交战状态，与此同时，冲突已造成超过1000人丧生，其中大多是平民，包括 数十名儿童在内。 方济各说：「兄弟姊妹们，永远不要有战争，永远都不要有！我不断地想着那些孩子，他 们有价值的人生和未来的希望，都被剥夺了。」 他说：「死去的孩子、受伤的孩子、残障的孩子、成了孤儿的孩子，还有那些只能将战争 留下物品当成玩具的孩子，和那些再也笑不出来的孩子。」（译者：中央社刘文瑜） --- 昨晚我先看到的是另个网站的新闻，首先映入眼帘的是与家人失散的巴勒斯坦孩童躲在店 家铁卷门下面。不知怎地我还有心思想“要是铁卷门刚好压下去那不就……” http://cdn.rt.com/files/news/2a/f3/c0/00/children.si.jpg -- 残废者心不残，残心者命残废。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.238.2.20 ※ 文章网址: http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Catholic/M.1406511270.A.8CB.html