近年来大学疯行毕业语文检定，大家在学习英文、日文或其他外文时，会否觉得困难呢？ 但相对而言，大家有没有想过，外国人是怎麽学中文的？ 明末清初来华的耶稣会士，抱着传教的使命远赴重洋， 首要的工作就是了解传教地区的语言，才能进而宣教， 连利玛窦本人都说：「中文好难啊！」。 本期月刊〈翻译西学义理之渊海：耶稣会士金尼阁与《西儒耳目资》〉， 能让大家一窥四百多年前耶稣会士学习中文的艰辛历程， 配合本周五开展的「天国的宝藏－教廷文物特展」， 大家一起来故宫认识上帝之城－梵蒂冈吧！ http://tinyurl.com/go5sojy （月刊全文连结） 天国的宝藏－教廷文物特展 展期：2016/02/05~2016/05/02 陈列室：展览区一　105,107 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 220.134.108.72 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Catholic/M.1454418323.A.345.html