应当怎样祈祷 福音：路十一1-4 有一次，耶稣在一个地方祈祷，停止以後，他的一个门徒对他说： 「主，请教给我们祈祷，如同若翰教给了他的门徒一样。」 耶稣给他们说： 「你们祈祷时要说：父啊！愿你的名被尊为圣！愿你的国来临！ 我们的日用粮，求你天天赐给我们！ 宽免我们的罪过，因为我们自己也宽免所有亏负我们的人； 不要让我们陷入诱惑。」 Gospel LK 11:1-4 Jesus was praying in a certain place, and when he had finished, one of his disciples said to him, "Lord, teach us to pray just as John taught his disciples." He said to them, "When you pray, say: Father, hallowed be your name, your Kingdom come. Give us each day our daily bread and forgive us our sins for we ourselves forgive everyone in debt to us, and do not subject us to the final test." 福音朗読　ルカによる福音　11章1-4节 イエスはある所で祈っておられた。 祈りが终わると、弟子の一人がイエスに、 「主よ、ヨハネが弟子たちに教えたように、 わたしたちにも祈りを教えてください」と言った。 そこで、イエスは言われた。 「祈るときには、こう言いなさい。 『父よ、御名が崇められますように。御国が来ますように。 わたしたちに必要な粮を毎日与えてください。 わたしたちの罪を赦してください、 わたしたちも自分に负い目のある人を皆赦しますから。 わたしたちを诱惑に遭わせないでください。』」 释义 耶稣祈祷的事实与耶稣祈祷的方式使门徒们提出请求：「主，请教给我们祈祷」。 耶稣教导门徒们「天主经」作为一切祈祷的根本形式与基本教导。 和玛六9-13相较，路加报导了一个比较简短的「天主经」版本，仅仅包含五个祈求。 在最中间是我们所需要的「日用食粮」：灵魂与肉体所需要的饼（食粮）。 在此之前有两个祈求，内容是天主（名）的光荣和天主国的来临。 在日用食粮之後的两个祈求内容是罪过的赦免与避免陷於诱惑， 这是人最急切的需要。 谁以正直的心说出这样的祈祷，就已经开始成为耶稣的门徒了。 中文: 思高读经推广中心 (思高中文圣经) http://www.ccreadbible.org/ccdaily 英文: 美国主教团 (New American Bible) http://www.usccb.org/bible/readings/ 日文: 保禄孝女会 日本管区 (圣书 新共同訳) https://www.pauline.or.jp/ -- 商君曰：「语有之矣。『貌言，华也。至言，实也。苦言，药也。甘言，疾也。』...」 《史记‧商君列传》 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 123.0.217.202 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Catholic/M.1539085746.A.0AF.html