James、Brand荣膺单周最佳球员 孙传贤　编译 11-22-2005 09:23 ------------------------------------------------------------------------------ 新球季初期表现不俗的骑士及快艇在上个礼拜双双缴出三战全胜佳绩，两队的头号战将 LeBron James及Elton Brand也因此成为11月14至20日期间的单周最佳球员。 James上周的投篮命中率高达54.7%，平均每场比赛可轰下29.7分、9篮板及6助攻，率领 骑士写下单周三战全胜纪录，而且他在11月20日面对76人的比赛中还缴出36分、11篮板 、10助攻的「大三元」成绩单。 而快艇禁区支柱Brand上周则有平均25分及11.7篮板的精采表现，而且每场比赛皆有双 十演出，不但让快艇在上个礼拜嚐到三战全胜滋味，他们目前更以8胜2负的成绩与马刺 并列西区王座。 ★★LeBron James(骑士)★★ 11/16 VS 巫师：斩获37分、10篮板、2阻攻，骑士以114比99胜出 11/19 VS 魔术：贡献16分、6篮板、4助攻及2抄截，骑士以102比84在奥兰多踢馆 11/20 VS 76人：缴出36分、11篮板、10助攻的「大三元」成绩单，骑士以123比120力退76人 ★★Elton Brand(快艇)★★ 11/16 VS 公鹿：夺得20分、11篮板，快艇以109比85收拾公鹿 11/19 VS 湖人：赞助23分、14篮板、5阻攻，快艇以97比91扳倒湖人 11/21 VS 勇士：勇夺32分、10篮板，快艇以113比101轻取勇士 其他入围的球员还包括：Larry Hughes(骑士)、Marcus Camby(金块)、David West(黄蜂) 、Dirk Nowitzki(小牛)、Chris Bosh(暴龙)、Allen Iverson(76人)、Dwyane Wade(热火) 及Dwight Howard(魔术)。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.114.3.43