２‧希克礼街（1） 　　葛洛莉亚从不谈是哪个年轻人让她大肚子的。在她时六岁时，突然发现自 己在人生涂上走得太快了，很多打算会就此而变。前一天，葛洛莉亚还梦想着 考张汽车驾照、去参加宴会、认识异性、学校毕业；旋不踵，她就得学着照料 襁褓中的婴儿，尽量补个眠，直到孩子终於大一点，用不着半夜起来喂奶、换 尿布或就是单单哄哄孩子。 　　先前的日子就不好过，如今却是更难过了。 　　葛洛莉亚的母亲弗丽塔可是个很务实的人。在老一辈的年代里，十来岁的 女儿若大了肚子，做父母的都会逼她成亲，只为了「给孩子一个名分」。但弗 丽塔却很清楚，知道生孩子不难，但养孩子可不简单。尤其让她操心的是，这 孩子已经取了名字，叫LeBron James(意指这是个私生子)，她不能帮助女儿抚 养并去爱他。弗丽塔这辈子生活在贫穷中，被人鄙视，好不容易才撑起一个家 ，不明就里的人士很难体会它所付出的努力。 　　葛洛莉亚上有哥哥泰瑞，夏有弟弟柯特，他们始终关心家中这位独生女。 如今她成了小妈妈，他们才顿然发现自己的重要，更得像父亲般好好照顾她， 因为父亲早已过世。 　　他们一家人住在亚克隆的希克礼街，那是个老房子，弗丽塔还很辛苦地在 缴付贷款。如今，女儿又带着初生的儿子家进来。 　　希克礼皆住的多是一些贫户。经济不景气时，他们比别处先遭殃；但经济 开始复苏後，他们又比别处晚受惠。当地住户多半收入微薄，勉强得以糊口， 由於工作没什麽技术性，所以经济不景气时往往最先被资遣。就因为这样，他 们学会了同心协力，彼此互助，当哪个家庭发生困难，大家就会伸出援手，竭 尽所能地帮忙。 　　在亚克隆市希克礼街不是居住的好地方，事实上也只比最糟的国民住宅好 一点点而已，不过居民们不以住在那里为耻，弗丽塔尤其如此。虽然许多房子 老旧，但油漆却漆得很好，有些住户甚至在屋前种了五颜六色的花朵。所得不 高，不尽然就意谓着这里的住户不关心彼此。 　　葛洛莉亚说：「那可是我们的家。」 　　不过，希克礼街的景致似乎不搭嘎，它处在谷地，往坡上走不很远就是条 件比较好的住宅区。那里的房屋漂亮多了，四周草皮修剪得有如足球场那般平 整，而每条车道都铺着柏油，尽头处的车库更钉着NBA的标准篮框。 　　但希克礼街的坡下部份，所用的篮球框却是牛奶桶箍，只用几根钉子不太 牢靠地钉在电线杆上，高度约莫在最高的孩子所能构到之处。 　　这一段的希克礼街常被乱扔垃圾，当开车经过，准会在路旁空地或木篱内 看到老旧车胎、报废电冰箱或破浴缸，这些都是没有公德心的人所为，只因为 不想缴付大型垃圾拖运费，便在夜间偷偷非法弃置。 　　对亚克隆许多市民来说，希克礼皆可是全然遭弃，也包括那里的住户。 　　外人怎麽看她及她的家人，弗丽塔根本不理会，反倒同情那些孤独无依的 人。她开放了自己的住家，接待那些年少曾犯过错而想自新的人。 　　爱迪‧杰克森就是弗丽塔接待过的典型年轻人，他念中学时的表现似乎很 不错，但日後就再也进步了了。他天生是个运动员的料，擅长各种运动，尤其 是念布克泰中学时在田径上表现杰出。 　　James八个月大时，爱迪闯进葛洛莉亚和弗丽塔的生活，从手忙脚乱换尿布 中试图走回人生正途。他当时二十岁，年龄跟泰瑞相近，正旁徨於是要做个循 规蹈矩的人，或是快速赚取上班所比不上的街头钱(即贩卖毒品)。 　　爱迪蛮贴心的，那种敏锐度是大部分男生所欠缺的。 　　葛洛莉亚还在念中学，James八个月大时，爱迪开始跟她交往。一些长辈认 为爱迪没有什麽前途，既不知未来何去，也不晓得该作什麽打算，不过诚意却 打动弗丽塔的心。当时弗丽塔病得不轻，只是家人并不晓得，但她认为只要还 有一口气，就要尽力帮助子女、孙子和任何有需要的人。在爱迪与葛洛莉亚交 往期间，亟需一个可以栖身之处，弗丽塔也有心帮忙，便叫他搬过来同住。 　　爱迪说：「葛洛莉亚的母亲简直是世上再好不过的人了，试想，有哪个做 父母的会容许女儿的男朋友同住一个屋檐下呢？弗丽塔就是那种人，只要信任 了你，就会掏心掏肺地待你；若是不信任你，也不会假词色地叫你滚蛋。葛洛 莉亚跟她一个模样。」 　　爱迪很快便和James混熟了，只是有时候还是招架不了这个小家伙。James 当时迷上一个女子摔角节目，学会了一些招式，爱迪说：「我们有时不免会趴 在地板上，随後你会看见James在沙发椅上跳上跳下，冷不防就扑到你身上。」 　　James也学了几句摔角术语，在飞身扑到爱迪身上之前，会嚷嚷着「我要从 绳圈上跳下来」。由於他说话还有些不清楚，听起来真像是喜剧演员艾迪墨菲 在《我们那一帮》片子里的对白。 　　有时候，爱迪会要James在角落乖乖坐着，而这个小家伙也会听，只是为时 只有几分钟，依然抓起一个橄榄球，飞快地往墙壁冲去，撞得自己天旋地转。 爱迪说：「他那样子像是卡通片的人物，撞得满头金星飞舞。」 （未完待续...） --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 210.240.195.234