作者cherngru (小米酒)
看板Cavaliers
标题[转录][新闻] 季後赛处女秀拔头筹 詹姆斯大3元
时间Sun Apr 23 16:38:49 2006
※ [本文转录自 NBA 看板]
作者: loh (loh) 看板: NBA
标题: [新闻] 季後赛处女秀拔头筹 詹姆斯大3元
时间: Sun Apr 23 14:38:25 2006
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO4/3276279.shtml
克利夫兰骑士队的詹姆斯(中)22日被华盛顿巫师队三人包夹，山不转路转，传球助攻。
(欧洲图片新闻社)
【记者彭薇霓／综合外电报导】
詹姆斯一直是本季MVP呼声最高的候选人，而在他的季後赛处女秀，他也的确没让大家
失望。
不仅仅拿下32分，还缔造「大三元」攻得11篮板11助攻，带领骑士打出漂亮的一仗，
以97：86击退巫师，取得季後赛对战首胜。詹姆斯自己不讳言：「这实在是太爽快了！」
在季後赛开打之前，詹姆斯的潜力虽然被看好，但因骑士8年来都未踏进季後赛，经验
不足让人堪忧。但詹姆斯显然打破这项说法，在自己的季後赛初登板缴出「大三元」
漂亮佳绩，他是魔术强森後的第1人。
在种种压力之下，詹姆斯证明了自己独一无二的身价，驾驭季後赛，至少第1天，他丝毫
没有畏惧和怯场。
七年级生的詹姆斯能够把骑士带到这种境界，已经是好上之好，他也有点「神」的境界；
不过「小皇帝」还是会紧张的，第1次出手竟然是记大面包，他笑说：「哦，我在明星赛
的第1球也是面包呢！」
当詹姆斯就要达成大三元的时候，骑士队这时发挥主场优势，满场球迷喊着「MVP、MVP」
，全部为詹姆斯庆贺。
队友古登说：「这是他生涯重要的一幕，此情此景就像是他命中注定的一般。」
这麽说并不夸张，因为NBA史上在首次季後赛就拿大三元的球员，以前只有2位：
强森和麦卡锡，可是他们都只拿下13分而已。
伊古斯卡斯也说：「他演出什麽惊人之举都不会吓到人的，因为他就是这麽的可怕，好像
随时随地都能够挺身而出。」
这场比赛，巫师必须要检讨的地方很多，不单单是对詹姆斯的防守策略有待商榷，
自己的外线和罚球命中率更该提升。巫师在罚球线上只有6成多命中率，三分球更惨
不到2成。
巫师杰佛瑞斯说的蛮有道理，他说：「或许让詹姆斯拿个30分还能接受，但我们不该让他
拿到11篮板和助攻的。」
「我太失望了。」巫师教头艾迪‧乔丹这麽表示：「让我最难过的是，球员并没有按照
我们预设的情况去打球好。」
【2006/04/23 联合晚报】
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.114.39.170
1F：推 cherngru:借转骑士板谢谢~~^^ 04/23 16:37
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 210.240.195.234
2F：推 libra13:推 Z说得好阿 他演出什麽惊人之举都不会吓到人 04/23 23:38
3F：→ libra13:他就是这麽的可怕 04/23 23:39