作者cherngru (小米酒)
看板Cavaliers
标题[转录][新闻] 波拉德转战克里夫兰 辅佐小皇帝詹姆斯夺冠
时间Sat Aug 19 15:22:24 2006
※ [本文转录自 NBA 看板]
作者: loh (loh) 看板: NBA
标题: [新闻] 波拉德转战克里夫兰 辅佐小皇帝詹姆斯夺冠
时间: Sat Aug 19 15:15:10 2006
2006/08/19 15:06
实习记者林柏翔／综合报导
今夏成功与球队台柱「小皇帝」詹姆斯（LeBron James）签约的克里夫兰骑士队，再度
展现他们要向总冠军迈进的决心，再度与印第安那溜马前锋波拉德（Scot Pollard）签下
一年的合约，不过合约的金额不得而知。
波拉德到克里夫兰，将为骑士队的禁区防守能力再加码。波拉德表示：「我不是个好球员
。我到那里并且负责肮脏的工作，我在场上扑球、接受冲撞、帮队友挡人，我做很多别人
不喜欢做的事，但我找到我适合的职位并且会坚持下去。」
身高6尺11寸，体重265磅的波拉德，上个赛季在印第安那溜马出赛45场，其中有32场先发
，平均每场拿下3.8分与4.8个篮板，身为禁区苦力型球员的波拉德，将为骑士队带来更多
的内线肌肉抗衡。波拉德表示：「我是拿下冠军的一块拼图。」
骑士队总经理费瑞（Danny Ferry）表示：「网罗史考特（波拉德）到我们球队，增加了
我们的深度、身材、坚毅与经验。我相信当我们在克里夫兰持续建构一支有冠军程度的
球队时，史考特会是我们球队很有价值贡献的球员。」
波拉德是底特律活塞在97年第一轮第19顺位挑中的球员，生涯除了打过活塞队之外，
还有在沙加缅度国王与印第安那溜马讨生活，目前平均每场拿下4.7分与5.0个篮板，
投篮命中率为49.4﹪。
由於波拉德是属於苦工型的球员，因此在球场上受到大家注意的往往不是他的表现，
而是他的发型，造型多变的波拉德，到克里夫兰後会给球迷什麽新的「惊喜」，球迷
可以拭目以待。
http://www.ettoday.com/2006/08/19/91-1980169.htm
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.114.164.71
1F：推 cherngru:借转骑士板...谢谢^^ 08/19 15:20
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 125.228.205.239
2F：推 JAY049:好球 08/20 00:16