作者arenasis (Mr.Vengeance)
看板Cavaliers
标题07球季骑士开季展望---ESPN版
时间Fri Oct 5 20:55:22 2007
06-07战绩:50胜32败
Offensive Efficiency: 102.6 (19th)
Defensive Efficiency: 98.9 (4th)
Pace Factor: 93.2 (20th)
Highest PER: LeBron James (24.56)
上季回顾
这是大家对於去年骑士耳熟能详的关键字:LBJLBJLBJLBJLBJLBJLBJLBJ……
一般印象认为骑士是
个人秀球队,但容我提出一些不同看法。
当James一肩扛胜负,特别在去年季後赛对活塞第五场连得二十五分的这种表现时
,骑士会因为自身得分能力的贫瘠而无法获得最後成功。
就算如此骑士照样会获胜,LBJ有个慢热的开季,而且身边也缺少看用的射手来助
拳。因为骑士有着联盟中极烂的进攻,命中率排名第二十一,三分球第十八,三分球与
罚球每场投进数也在联盟水准之下。就算制造很多犯规也帮不到啥忙,他们罚球排第二
十九——很大原因是LBJ的69.8%。
总体来说骑士的实际命中率(true shooting percentage)排第二十九,只比黄蜂
好。也许他们有皇帝在阵,但却是联盟里最好防守的队伍之一。会这样事出有因,首先
Snow、Jones加物超所值的Gibson三个人上场超过4000分钟,其次Hughes又带给大家一
个失望的球季,最後骑士的进攻体系真是联盟数一数二
单调的,完全倚赖「平时练习是
档拆,到了实战就变成『LBJ中场盘球,大家旁边站着凉,出手时间转眼到』」的模式。
尽管如此骑士的进攻效率还是排到联盟第十九,因为有件事是不用James亲力亲为的
:
进攻篮板。不算James的话骑士没有明星前场,但是Z-Gooden-V-Marshall的连线有深
度又有效率。前三者的进攻篮板率高於十一,联盟除骑士之外只有巫师有这种能力,而
且因为骑士是联盟最强进攻篮板队,有29.7投不进的球又被摆进去了。骑士的过多浪投
也炫示出篮板力的强悍。
骑士篮板强项也显示在防守,这点James就有帮助。球队的防守篮板率联盟第二,对
手有75.8投不进的球都被骑士收去了,攻防篮板率加总骑士排联盟第二。但是防守上骑
士强的不只篮板,这也是他们能拿五十胜并打总冠军的理由,就算从第一印象观之,骑
士也是联盟防守前六好的队伍,事实上这队的防守效率是第四名。骑士几乎在各防守评
比都很优,包括压迫对手失误次数以及降低敌命中率,但是最突出的还是布朗教练从马
刺引进的技术——封锁对手外线。由於骑士的长人比较能胜任一对一防守,很少需要他
人协防,所以能够有效保护外线。只有19.4%的对手得分来自外线,这是联盟第七佳。此
外这些投进的三分也得来不易,骑士压低对手三分命中率32.9
居联盟之冠,就这点而言
布朗犹胜恩师帕波维奇教练。
防守的成果没有让布朗得到相对多的尊重,他还是有些招致批判的地方。例如冠军
战把废掉的Hughes摆在先发,对攻击体系的认知不足,以及总是先把暂停在真正需要之
前就用完。
然而防守数据还是吹散我的怀疑。当你有高大素质又整齐的前场,并不表示球队一
定防守很优。一个一个分开来看,骑士甚至没有任何一人得到任何一位教头的任何一张
最佳防守球队选票,队上真正善守的也只有Snow与Varejao。但骑士还是专注防守,用六
尺五的Hughes与六尺七的Sasha不断扰乱对手的後场。
这些防守的努力造就LBJ成为季後赛的英雄。但就个人表现来说上季仍然是失望的一
年,Sasha在闷了三年後打出好成绩,是唯一进步的骑士。LBJ、Hughes与Z都没有特出表
现,Jones在签约後第二年持续低迷。
骑士赢得东区冠军肇因於三件事:其中两件是
东区的平均不振还有LBJ的惊人演出,
但最重要的是
防守与篮板,人们却很少提到。
附表
Defensive Rebound Rate: 2006-07 Leaders
TEAM RATE
Houston 77.0
Cleveland 75.8
San Antonio 75.7
Utah 75.1
Dallas 75.0
League average 72.9
Opponent 3-Point Percentage: 2006-07 Leaders
TEAM OPP. 3A/FGA OPP. 3-PT%
Cleveland .194 32.9
San Antonio .170 33.4
LA Clippers .208 33.9
Detroit .190 33.9
Minnesota .222 34.8
League average .213 35.8
===========================================================================
季外补强
骑士今年夏天真是充满问号,直到现在还是。随着V跟Sasha整个暑假都等不到任何
offer,克里夫兰的夏天活像教导「受限FA」各种相关事宜的教科书。同时骑士就拖时间
混日子,知道自己可以match任何一张offer。情况的发展到了开训变得有点微妙,两人
同时放眼欧洲球队,看起来都没有与骑士续约的共识。如果留不住Sasha骑士还能生存,
失去大V就会是一记重击。
谈判还在进行,其中也存有骑士能留下两人的假设,但至少今天他们还没归队。此
外,更深层的问题是他们一旦归队会用什麽态度打球,会为了冲数据而只顾个人表现,
以求明年成为不受限FA赚大钱吗?他们对合约的不满会在休息室扩散吗?
另一个怪谈是这个没选秀权又不进入FA市场达三个月之久的骑士队,开训前突然作
出两笔补强。可能还有下一个——十月中有个TE要到期。
===========================================================================
Devin Brown加盟
这是Ferry的一记好棋,耐心等到球员市场尾盘再赶在开训前补进即战力。Brown看
起来不像狠角色,事实上他就是中规中矩而已,但还是会有很大帮助。因为骑士需要一
个具有Snow跟Jones各自
长处合体的球员,Brown就像天上掉下的礼物。他如果能取代前
述这两位球员打的2000分钟(整季)同时有联盟SG平均产能,骑士会获益良多。
Brown的另一个优点是他可以分担部分PG任务,特别是骑士这种节奏慢的队伍。骑士
可以把长人留在场上,放Hughes跟Brown在後场,如果Sasha回来也可以拿Brown当Hughes
的替补PG。
另一个训练营的焦点是前篮网队
Hassan Adams。他的合约不被保障,这点可能不符
骑士期待,但是他新人年非常积极,而篮网炒掉他是不智之举。Adams技术面上可能不
合骑士,因为他是高速切入破坏型而非射手——看看Hughes就知道了——但是就潜力
而言无疑的比Snow跟Jones强得多。
拿老卫换来Simmons
这个惊奇的交易在开季前深化了骑士前场深度,因为Simmons是去年首轮十五顺位,
而老卫将退休了。Simmons有惨澹的新秀年让我不知他还能不能打下去,但是他能扞卫禁
区,就第五长人来说也不会更糟了,而且他超便宜。
===========================================================================
最大优势:前场
当我说骑士拥有一流的前场,大家总是投以怀疑的目光,但这是真的。四长人轮替
在上季让骑士成为联盟最佳篮板球队之一,此外四人中有三人有得分能力。领袖是
大Z
,感谢他的低位跟中距离让他成为骑士第二进攻选择。这位七尺三中锋的进攻篮板跟进
是他的bonus。
Gooden因为偶发的精神涣散让他受到不公平的批判,实际上他攻篮跟跳投的本事一
样好,而他没有游魂病的时候也是不差的防守者。他的替补
老Marshall是个关键时刻会
上场的三分射手。
有个我没提的Varejao,是长人阵中攻击力最差的,但是无庸置疑的好防守者。假摔
方面领先联盟,也在禁区作超过本分的活。一旦失去他骑士的防守会难以回到上季的等
级。
加入前场对James而言也不错,如果骑士想打小球时他有足够体格扛大前锋。以目前
的後场水准来说这当然不是太好的调度,但如果季中球队有人员变动,这可能会是一种
好尝试。
最大弱点:後场
如果我说後场问题很大,你大概猜到是指哪里了,咱们就别拐弯抹角:骑士後卫烂
的出名。去年看着显然已经不太中用的Snow每场打二十五分钟,没人分忧解劳,现阶段
看几来也没多少改善。
D.Brown即便是Snow与Jones的升级版,但如果Sasha确定不回来他可能得扛住SG位
置。就算在他的进步年他还是个平均型人物,特别在进攻端他同时是个好射手但护球技
术也一把烂。
因为低命中率跟受伤让Hughes始终令人失望,同时Jones也没办法像传闻中的发挥跳
投技术来稀释敌队的防守密度。
Gibson是後场的希望,他在季赛表现普通但季後赛很抢眼,最让人注目的是第六战
拿下三十一分淘汰活塞。骑士希望这个系列战是小吉破茧而出的象徵,而非误打误撞,
因为後场的其他人都有明显的缺陷。
===========================================================================
本季展望
人们对骑士在总冠军战的疲软表现失望,但对这支上季拿下区冠军的球队我还是有
些地方不明了。没错,骑士打起球来有点不赏心悦目,但他们极有效率,而且本季可能
更加进步。LBJ已经在美洲赛中展示了进化的跳投准度,如果本季保持这种水准,这会
给他的比赛内容添加风采。
显而易见地骑士的前景跟两位FA是否归队大有关系,这也是我一直假定的(会归队)
。如果归队,这两个大汉会带来难以估计的好处,同时如果跳投能保持的像现在一样扯
,LBJ的数据将比去年更上一层楼。其实骑士在去年有足够拿五十四胜的期望值,如果
攻防等级不比去年下降,今年可望多赢几场球。
从物极必反的角度来说,後场甚至可以乐观一点看待。反正骑士後卫不会比现在更
糟了,Brown的加盟与小吉的成长会让後场进步不少。此外,骑士如果交易来一位正规
後卫,攻击力必然更上层楼,骑士将会渐渐有些交易素材能用。(牛伯合约明年到期,
Marshall、Jones、Snow2009年到期)
我不敢说骑士能否再打进冠军战,原因只是同区的邻居都补强了。但我看来骑士的
季赛可以比近两年多赢几场,上季季後赛也证明:当你有LBJ等级的球员上场四十八分
钟时,骑士有着惊人的韧性。尽管我不看好,但他们跟公牛都是东区大热门,而LBJ就
算施展更多奇蹟我也不惊讶。如果真是这样,也请诸君别忘记这些奇蹟也奠基於大家的
篮板与防守。
预估:
54胜28败,东区第二,中央组第二。
===========================================================================
作者:ESPN专家John Hollinger
连结:
http://tinyurl.com/25xsdh
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.162.150
1F:推 richard1003:没有V和Sasha卫冕东区有困难.... 10/05 21:01
2F:推 kingjames23:少了这两个~~东区前四都很困难 10/05 21:09
3F:推 lucky0623:Shannon Brown打不好的话 明年也可以放弃他... 10/05 21:21
4F:推 dignity2120:推:反正骑士後卫不会比现在更糟了,所以骑士加油啊! 10/05 21:30
5F:推 sorryboy:S.Brown可是今年选进来的新秀 XD 10/05 22:33
6F:→ libra13:怎麽把骑士的进攻讲的这麽中肯 10/05 22:33
7F:推 kenta10:推翻译~! 我认为这篇超级中肯的:p 10/05 22:58
8F:推 Liying0601:大V的假摔联盟属一属二 这句中肯XD 10/05 23:02
9F:推 MikeBrown:我暑假不眠不休地看video,进攻战术没问题(  ̄ c ̄)y▂ꌠ 10/05 23:05
10F:推 zxcv3147:教练辛苦了>.^ 10/06 22:04