作者Balders (无限希望 无限未来)
看板Celine
标题[新闻] Celine Dion gives birth to twins
时间Sun Oct 24 08:42:28 2010
Celine Dion gives birth to twins
(CNN) -- Singer Celine Dion, 42, gave birth Saturday to
premature twin boys.
The yet-to-be named boys were delivered by cesarean section
and are healthy, according to St. Mary's Medical Center in West
Palm Beach, Florida.
One infant weighs 5 pounds, 10 ounces, while the other is 5
pounds, 4 ounces, the hospital said.
Obstetrician Ronald Ackerman, in announcing the births, called
Dion and husband Rene Angelil two of "the most caring and kind
individuals" that the hospital has seen.
Dion checked into the hospital October 16 as a precaution "to
prevent the early delivery of her babies," the medical center said.
Her doctors had wanted Dion to remain there at least until the
first week of November, when she would be 37 weeks along in her
pregnancy, her representative said this week.
Dion, 42, revealed in July that she was pregnant with twins after
her sixth round of in vitro fertilization.
The couple has a 9-year-old son, Rene-Charles.
http://tinyurl.com/39ybyck CNN的新闻内容 练习一下英文阅读也不错XD
----------------------------------------------------------------------
席琳狄翁产下双胞胎 一对壮丁
前几天入院安胎的加拿大歌手席琳狄翁,星期六在佛罗里达医院里产下双胞胎,
他们家多了两个小壮丁。
席琳狄翁透过公关发布喜讯,她是星期六下午生产,新生儿体重各有2550和2380公克。
预产期原本应该是下个月,他们提早报到。
上个礼拜才有消息指席琳狄翁入院安胎,以便医生就近照顾,席琳狄翁和担任她
经纪人的先生已经有一个儿子。
http://www.bcc.com.tw/news/newsview.asp?cde=1323816 中广的新闻
基本上大部分的新闻内容都差不多 国内外都是
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.61.213.173
※ 编辑: Balders 来自: 61.61.213.173 (10/24 08:45)
1F:推 nebougepas:太棒了!明年3月 席琳又要马不停蹄的工作!为奶粉钱好拼~ 10/24 09:21
2F:推 aking345:要好好休养比较重要阿! 恭喜! 10/24 09:50
3F:推 Lovemei:距离新专辑又近了一步XD 10/24 14:54
4F:推 weichlai:接着就期待新专辑吧! 10/24 23:45
5F:推 lilicoco777:新专辑+1 10/25 12:48