新闻出处(必填):http://goo.gl/PUAOTF 作者: Michael Dyer The NBA competition committee is voting tomorrow on whether or not to change the current model, which gives a huge advantage to the worst teams, to a far more balanced model which would give many more teams a good chance to job up and snag a top pick. For example, under the current model, the worst team in the NBA will pick 1st overall 25% of the time, and at worst will pick 4th. Under the new proposal, the worst team will have only a 12% chance to pick 1st (the four worst teams all have a 12% chance), and could fall as low as 7th overall as the new plan picks six teams before the rest of the teams pick in order of their record. The changes are gigantic. - There are 30 teams in the NBA, and to change from the current format, at least 23 must vote in favor. Or in other words, 8 teams must vote to keep the current format. At the moment only two have stepped forward to say they will do just that: The ghost of tanking present (Philadelphia), and the ghost of tanking past (The Thunder). So to block the change, six other teams need to decide to vote against the new proposal. 关於旧制度的部分我就不翻译了，新制度大致如下： 联盟排名最後四位的队伍将拥有相同的第一顺位机率(12%)，最差结果也将掉到第七顺位 如果要通过这项制度，三十队中至少要有二十三张赞成票，只要八张反对就将不通过 这项变动如果通过，将对季後赛边缘的队伍带来巨大帮助，受到最大助益的将是像尼克队 这种用钱堆到季後赛边缘的豪门队伍，而像七六人队这种只能坦到底的小市场球队则将 受到最大打击 但事实上是大部分的球队都倾向同意这项新制度，毕竟不是每队的情况都如此极端 Source: woj http://goo.gl/MqSzqF 我满惊讶这项消息居然没甚麽人关注；我想世界各地都一样，越重要的事情越得不到关心 ------ 补几个最近消息： G蛙最近说他已经接受自己在球队中的地位(花了他一年阿)，也认识到自己老了，身体 的伤势让他力不从心，所以得改变自己的心态 Source: Jeff Clark http://goo.gl/25hqkM 帅哥最近则说明了球队这季的新方向：将每场比赛变成一次赛跑；他认为队上有足够 的年轻潜力，并且该将其转化为优势，所以往後的比赛都将以快节奏为指标做出改变 Source: Marc D'Amico http://goo.gl/0V0J6Z --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 111.185.51.107 ※ 文章网址: http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Celtics/M.1413959107.A.9D8.html PHX, PHL, OKC, NO, DET, MIA, MIL, San Antonio, Utah, Wash, ATL, CHA and Chicago. Interesting result. ※ 编辑: NLchu (111.185.51.107), 10/23/2014 00:34:18