今天无心一抽九领就是爷爷SSR啦！这次到底是哪里UP啊！(#ﾟДﾟ) 真期待老剑豪的性骚扰编年史啊，虽然接下来的曜日都是打钱... 久违抽到了想要的SSR实在太高兴所以来翻译回馈一下(虽然不是老剑豪的故事www) / 了一下版上应该还没有这位萝莉的第一篇故事 如果已经有人发过就...还请海涵<_ _>(？) 我个人蛮喜欢这篇的XDD 有搞笑有温馨 心あればこそ 正因有那份心意 (力之塔) リーゼロッテ：呼啊～(呵欠)，真清闲啊，都没发生什麽事吗？ 魔法少女琳瑟萝媞在令人心跳加速的热烈大事件中飒爽登场， 用华丽的魔法来制裁坏人，将他们一网打尽！ ...咕～光是用想的就好兴奋！ ピリカ：你在说什麽呢，和平才是再好不过的啊。 (咚咚咚咚) ピリカ：什、什麽，魔物来袭击了？！ リーゼロッテ：快看，梅尔提欧鲁(メルティオール)大人的研究大楼冒出烟了！ 也可以感受到泄流而出的强大魔力...有大事件的味道！ ピリカ：欸──难道不是单纯梅尔提欧鲁在做诡异的实验吗？ リーゼロッテ：不，这个...我手上这把魔力之杖也正说着这是个大事件！ ピリカ：啊，等等啦，琳瑟萝媞！ 大家跑到梅尔提欧鲁(大家可以省略为变态贤者，比较好记)的研究室後， 只见在梅尔提欧鲁前面站着魔物。 リーゼロッテ：梅尔提欧鲁大人，您没事吧！ メルティオール：太棒了...这东西真是太棒了！ リーゼロッテ：为、为什麽黑之军势的魔物会在这里？！ メルティオール：不是啦～我将魔石的魔力进一步增幅後， 那些膨胀的魔力把空间扭曲了^^ 魔物：嘎喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔！ リーゼロッテ：也就是说这魔物是从其他扭曲的黑闇世界来的坏蛋呢！ メルティオール：是不是坏蛋还不知道，不过确实是从空间的扭曲中孕育出来的。 リーゼロッテ：了解了，那麽我也要施张做为魔法少女的正义了！ メルティオール：......呵呵，你还没听我说完呢。 リーゼロッテ：从恋爱谘询到魔物退治都交给琳瑟萝媞我吧！ ====================================================================== 琳瑟萝媞乘着她自豪的魔法少女之名(？)很快便击倒了魔物群， リーゼロッテ：我可是魔法少女啊！ 而且魔物居然是从扭曲空间出现的...这就是黑之军势的秘密吧！ メルティオール：嗯～我觉得不是喔。 大概，魔物们只是回应我的期待而被召唤出来的吧。 フィーナ：这、这是怎麽一回事呢？ メルティオール：很简单的道理喔，魔法就是许愿，也就是将思想具现化的能力。 这只是将我「希望发生些有趣的化学反应」的期待实现了而已。 就算是以黑之军势之姿出现， 说它是由魔力具现化而成的物体也不为过。 魔法真是便利啊<< メルティオール：今天只是偶然啦，也不是说什麽都做得到。 一般而言，要靠魔法将物质具现化的话， 是需要相当的魔力与技术的， 对於普通人来讲，魔法是难以施展的， 所以需要魔法少女的帮助啊。对吧？ リーゼロッテ：............ ...啊啦？魔力之杖好像有什麽反应。 (咚咚咚咚咚咚咚咚咚咚咚咚咚咚咚咚) 琳瑟萝媞才刚说完，又有一批新的魔物出现了。 ピリカ：空间又扭曲了跑出魔物？梅尔提欧鲁！ メルティオール：不，应该不是我喔， 要说为什麽的话， 我刚刚是在思考研究中的广域完全破坏魔法的事情。 但是眼前出现的魔物又是怎麽一回事呢？ リーゼロッテ：不管是怎麽样敌人都没关系！ 交给魔法少女琳瑟萝媞吧！让你见识见识正义的魔法！ メルティオール：魔法少女、正义的魔法，还有那根魔杖...嗯... ====================================================================== リーゼロッテ：这样就结束了！正义魔法的滋味如何呢！ メルティオール：啊啊，这真是太精彩了！ リーゼロッテ：啊，啊哈哈... 怎麽，被贤者大人夸奖了什麽的...(′∀‵) メルティオール：啊，我夸赞的是你拿着的那根魔杖。 リーゼロッテ：嘿？！ 梅尔提欧鲁一下子就看出了， 那把魔力之杖正是让琳瑟萝媞顺利施展魔法的力量来源， 作为一个施法媒介，梅尔提欧鲁还没有看过像这把魔杖这麽优秀的素材。 リーゼロッテ：咿！(惊) メルティオール：就算是没有才能的人类的微量魔力， 也可以藉由这跟魔杖增幅到水准之上。 你可以成为正义的魔法少女，也是多亏有这根魔杖。 リーゼロッテ：咿咿咿！(惊惊) フィーナ：那、那个，梅尔提欧鲁大人！净说些没有根据的话是不好的！ ピリカ：对啊！对吧，琳瑟萝媞...... 嗯？ リーゼロッテ：(ﾟДﾟ)三(ﾟДﾟ)啊哇哇、啊哇哇哇哇哇...... フィーナ：琳瑟萝媞小姐？ リーゼロッテ：穿...穿帮了...(ﾟДﾟ)三(ﾟДﾟ) ====================================================================== 原来琳瑟萝媞原本是没有魔法才能的， 她之所以可以使用魔法，正如梅尔提欧鲁所言，都要归功於那把魔力之杖。 メルティオール：果然是这样呢。 普通的魔法师不会一直强调使用魔法一事。 因为大家都可以理所当然地使用魔法啊， 所以没有必要故意让自己看起来比较特别。 リーゼロッテ：呜呜...被揭穿了也没办法了... 魔法少女琳瑟萝媞就要在这个礼拜结束放送了... 感谢各位一年下来的支持与鼓励... 我，要变回普通的女孩子了！ 下礼拜的新节目是什麽？<< メルティオール：魔法熟女蒂尔玛(ディルマ)之类的？(笑) リーゼロッテ：那就设定成我要回到魔法之国向大家做别吧。 メルティオール：等等，你是从哪里拿到这把魔杖的，可以告诉我吗？ 琳瑟萝媞是在骨董店取得这把魔力之杖的， 虽然最初只是想说感受一下成为魔法少女的感觉而买的wwwwww 但在店里看到魔力之杖时，彷佛有温暖的光芒在向她搭话一样， 明明有其他想要的魔杖， 但不知道为什麽就是选择了这把， 并在不知不觉间成为了魔法少女。 メルティオール：...呼姆，那把魔杖恐怕是前面几代的贤者的东西呢。 リーゼロッテ：欸？！ メルティオール：前代也有在赋予魔术领域有着精深研究的贤者呢， 那位贤者的魔杖，似乎有着强大的增幅魔力。 但只有本人使用过， 所以我听说这魔杖在他死後就变成一根没什麽作用的长棍， 被保管在仓库里了... 可能是外型看起来像个玩具，让人搞混了被拿去典当了吧？ 但琳瑟萝媞也不是那位贤者的子孙，却能够使用这把魔杖，也令人在意； 实际上，这把魔杖，就算给贤者的子孙使用，也一样无法起作用。 リーゼロッテ：那...为什麽我可以使用呢？ 啊！是这样啊！我是被选上的魔法少女啊！ フィーナ：就是普通的女孩只要不放弃梦想的话就可以成为魔法少女的意思呢！ メルティオール：欸──是这样吗...(′・ω・‵) リーゼロッテ：就是这样！ 魔法少女琳瑟萝媞第二季要开始了！ (咚咚咚咚咚咚咚咚咚咚咚咚咚咚咚咚) 魔物：嘎喔喔... フィーナ：空间又扭曲了跑出魔物？梅尔提欧鲁大人！ 备注：这句台词和刚刚第一次屁莉卡的怀疑一样， 看来大家都知道不管发生什麽事第一个都要先矛头指向变态贤者wwwwwww メルティオール：就说不是我了嘛。 リーゼロッテ：出现了呢，魔物坏蛋们！ 就让你们见识迈入第二年，威力大幅提升的琳瑟萝媞的力量吧！ ====================================================================== 一阵骚动中，魔法熟女ディルマ(笑)也赶到现场了。 ディルマ：梅尔提欧鲁，这是怎麽一回事？ リーゼロッテ：啊，魔法熟女！ ...不是，蒂尔玛大人！ メルティオール：哈哈哈，不好意思啦，实验稍微失败了。 ディルマ：真是的，你这个人就是... メルティオール：不过，魔物会这样出现，看来还有另一个帮手呢？ リーゼロッテ：欸，我？！ メルティオール：魔物可能就是为了回应你的愿望而出现的。 想继续当个正义的魔法少女，为此需要敌人...这样的。 没有大事件就不会有人需要魔法少女了对吧？ リーゼロッテ：不，不是的，我...！ メルティオール：别在意，魔法说到底就是为了满足自身慾望的东西。 ディルマ：梅尔提欧鲁，你稍微安静一点。(放方阵) メルティオール：啊嘎嘎啊啊啊啊，没、没办法呼吸～！(倒) ディルマ：很抱歉，琳瑟萝媞，但梅尔提欧鲁讲的是事实。 我会做生命魔法相关的研究，也是因兴趣使然， 挂着为了让大家幸福之名，说是自我满足也不为过吧。 リーゼロッテ：我想做为一个魔法少女帮助人，也是因为想满足自己的慾望吗...？ 那为什麽，魔力之杖要选择我呢...？ ディルマ：持有那把魔杖的贤者大人， 是个为了人民的幸福而使用魔法的伟大的人。 但是，或许她真的和你一样，也是个天真浪漫的魔法少女呢， 我想，魔力之杖正是因为这样才选择了你喔。 就算说是自我满足也想帮助人们，回应着这样纯粹而神圣的少女的愿望... リーゼロッテ：蒂尔玛大人，我... ディルマ：被魔力之杖选择的理由，以及魔法是为了什麽存在的呢... 请用自己的双手去寻找答案了，新生的魔法少女琳瑟萝媞。 リーゼロッテ：是...蒂尔玛大人，谢谢您！ ピリカ：魔法是为了什麽而存在的，真是深奥呢。 リーゼロッテ：嗯，不过一定会找出答案给你们看的。 向从贤者大人传承下来的这把魔力之杖发誓！ Fin. 梅尔提欧鲁：没人要救我吗！(ﾟДﾟ) 这个故事其实也等於在铺陈魔法萝莉的第二个故事(版上有大家可去搜寻) 也是有魔法少女属性的贤者啊... 也是啦，有裸女有变态还有熟女(被绞死) 前代贤者出一个魔法少女也不夸张就是了... --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 1.175.233.231