等AP回复的同时决定来翻一下前面两关的剧情 俗话说的好 书到用时方恨少，铁拳开打时方恨不会尻招 (误) 每到翻译的时候才会深刻体会到自己中文跟日文都不好的这件事实_(:3」∠)_ 如果有错误请不吝指教，大家要享受剧情喔=w=/ 登场人物 副议长セリーヌ 本次活动的奖赏XD 屁利卡 义勇军队长发言人 菲娜 义勇军周期性肠胃炎的主因 百战勇士ギルド 3戒代表之一 铁假面 背负着哀伤的男人 俊足剣士ラビィ no胖看板娘 ===序章=== 副议长 「各位义勇军的成员们，感谢你们愿意参加这次紧急招集」 屁 「从大叔那边大概听到一些状况了」 「副都防卫线的要塞被黑之军势打下来了对吧」 副议长 「…是的。不只有要塞，在黑之军势的占领下周遭的村落也就这样撤守了」 「为了夺回要塞，必须要解放这些区域作为进军的据点」 屁 「真是严峻的道路啊。魔物会比平常遇到的那些家伙更强也说不一定」 菲娜 「但要是我们现在不战斗的话，不只是副都…，ユグド也将没有明天」 (好像是整个大陆的名字?) 副议长 「现在ギルド的精锐部队已经先前往前线了」 「首先与他们会合吧，我会带你们过去」 屁 「セリーヌ也要出击吗?」 副议长 「是啊，我要在前线上直接进行指挥，那麽大家请做好出击的准备！」 ===第一战场 - 夺回作战，开始！=== 副议长 「顺利与工会的精锐部队会合了啊」 屁 「光听名号与实际站在面前整个不一样，有信心多了！」 副议长 「敌人在查觉到我们的行动後应该会马上进行攻击」 　 「在那之前先发制人。我想由作战经验丰富的スレイ率领先头部队」 百战 「了解了，我这边还需要一位能信赖的帮手」 「喂，带铁面具的你看起来很习惯战斗的样子，可以吧？」 铁面 「了解。非常荣幸能够与有着一百个伤痕的勇士并肩作战」 百战 「那没什麽了不起的，那就麻烦你啦！」 屁 「那セリーヌ，我们的话要做什麽？」 副议长 「麻烦义勇军的大家担任游击队的角色，视状况支援各部队」 屁 「ＯＫ～出发吧！」 =第一阶段通过= 屁 「スレイ、铁假面的小哥，我们来帮你们啦！」 百战 「抱歉啊。敌人数量很多稍微陷入苦战了」 铁面 「看起来敌人打算先消耗我们体力，之後再一口气击倒的样子」 百战 「哎呀呀，伤痕又要增加了」 拉比 「速度决胜负的话就靠我啦。在セリーヌ的指示下前来支援了！」 百战 「是no胖的剑士拉比啊！这样的话就有办法了！」 「拉比直接切入敌阵利用速度将敌人拖住」 「义勇军就跟我和铁假面击倒被拉比削弱的敌人！」 拉比 「我知道了，以神速之名发誓，一定会拖住敌人给你们看喔！」 屁 「我们大伙也要加油喔！」 =第二阶段通过= 菲娜 「拉比桑没问题吗？左脚流了很多血啊！」 拉比 「被敌人包围的时候稍微不小心了一下，伤口很浅没关系的。比起这个…」 「魔物一只一只的话还不算什麽，数量一多起来的话就麻烦了啊」 百战 「简直像被舍弃的旗子一样，一次一次的不停投入兵力」 「有什麽策略能用吗」 Ａ：我们这边也用海的！ Ｂ：把敌人集中在一个地方 <---选这个 拉比 「嗯我们在想同一件事啊，诱饵的话就由最适合的我来当」 百战 「抱歉增加你的负担，做的到吗？」 拉比 「这种事就不用问了，这可是我的工作呢！」 铁面 「接下来可是关键时刻，副都就在我们的身後」 百战 「哼，在那又窄又脏的街道里可是有我睡觉的床。怎麽会输呢」 拉比 「也为了相信我们会获胜而等待着的人们！」 屁 「开场啦小子们!！」 (这句乱翻XDD) =最终战结束= 屁 「结束了…吧？」 百战 「这种修罗场还是第一次遇到」 「铁假面、拉比，还有义勇军。感谢你们，托你们的福打赢了。」 「还有很长一段路要走，得借用你们的力量一阵子了」 铁面 「我们也是，彼此支援继续战斗吧」 拉比 「需要帮忙的时候就叫我吧，无论如何都会马上赶来的！」 屁 「啊，セリーヌ过来了！」 副议长 「辛苦了。附近没有发现敌踪，虽然有点危险不过就在这里紮营吧」 「麻烦请特别注意夜间的攻击」 百战 「要是黑之军势晚上也要睡觉的话就帮大忙了…」　 ==== 实际在玩的时候拉比登场超开心的啦~~~ 不愧是我们家部队早期的战力+看板娘啊~~~~ 接下来性格大叔、轻浮佣兵与菜鸟战士的夜袭篇就下一篇吧...剧情还有多少啊囧 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.44.184.1 大家都这麽支持拉比真是太好了XDDD ※ 编辑: oppx 来自: 114.44.184.1 (12/17 20:02)