作者w113353 (键盘萝莉控)
看板ChainChron
标题[故事] 年末２～泥棒退治
时间Sun Dec 29 15:43:04 2013
登场人物：
頼れる弓兵ミシディア（米迪希雅）
慈悲の商人パトリシア（帕特丽夏）
善良なる佣兵カイン（凯因）
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
（今天的义勇军，一如昨日般地为了资金而努力杂耍中‧‧‧）
米迪希雅：
「接下来，是在队长口中的这颗草莓！
我会漂亮地射中这颗草莓，请各位好好观赏！！」
群众：
「喔喔喔喔喔～！！」
屁莉卡：
「唔－嗯，今天也是大盛况呢～」
菲娜：
「我觉得w113353先生的生命危险节节攀升‧‧‧！」
屁莉卡：
「放心吧放心吧。
米迪希雅的箭会正确地命中的。」
菲娜：
「但、但是‧‧‧
－－啊！」
群众：
「喔喔喔喔喔～！！」
屁莉卡：
「射得漂亮！」
菲娜：
「哈啊‧‧‧我快吓死了」
（突然，一名女子向菲娜与屁莉卡搭话）
女：
「你们，很厉害呢。」
屁莉卡：
「嘻嘻嘻，我们是战斗杂耍团－－w113353团哟！」
女：
「那样的话，也去酒场那边表演如何？
肯定会有不错的收入哟」
屁莉卡：
「酒场吗？这也不错呢！
让菲娜去那边跳舞卖艺，嘻嘻嘻。」
m
「屁莉卡！」
女：
「说到跳舞，最近似乎有个评价很高的舞者在呢。」
屁莉卡：
「舞者？」
女：
「除了很会跳舞之外，听说还是一个绝世美少女喔！」
屁莉卡：
「喔～！挺人好奇呢！」
（原本围绕在周边的群众中，传出了一名女子的尖叫声）
村姑Ａ：
「啊啊啊啊啊啊～！」
屁莉卡：
「怎、怎麽了！？」
村姑Ａ：
「那家伙偷了我的钱包！请、请抓住他！」
屁莉卡：
「杂耍暂时中止！出动罗，义勇军！」
（一场义勇军抓强盗後‧‧‧）
屁莉卡：
「怎样，认输了吧！」
扒手：
「畜、畜生！放开老子！」
女：
「你这个死小偷！我家的大萝卜也是你偷的对吧！？」
扒手：
「啊？我哪会知道那种事情啊！」
女：
「隔壁家的面包跟锅子也是你偷的对吧！」
扒手：
「我不知道啦！谁会想去偷那种东西啊！」
士兵：
「我们接到报案了！这男人就是顺手牵羊的犯人吗？」
女：
「同时也是大萝卜小偷喔！」
扒手：
「我就说了我不知道啊！」
士兵：
「辩解就之後再说吧。好了，快点走吧！
那麽，非常感谢你们帮忙逮捕犯人。」
屁莉卡：
「真的偷了那麽多东西吗？」
女：
「是啊，最近这几天到处都有发生呢。
像是锅子啦、食物啦还有袋子之类的‧‧‧
虽然都是一些便宜的东西就是了。」
Choose1.「有大事件的味道在」＜＜
屁莉卡：
「大、大事件！？」
女：
「不可能不可能，只是锅子跟大萝卜而已呢。」
Choose2.「不是狗之类的干的吗？」
女：
「你们也帮忙留意一下这附近有没有一些怪家伙吧。」
屁莉卡：
「嗯，交给我们吧！
不过人群也大部分都走光了呢，杂耍今天就到此为止吧？」
帕特丽夏：
「‧‧‧‧‧‧」
屁莉卡：
「怎麽了吗，帕特丽夏？一副心神不宁的样子。」
帕特丽夏：
「啊，没什麽‧‧‧
只是有些在意的事情‧‧‧」
（此时，一名士兵匆匆忙忙地跑了过来）
士兵：
「抱歉打扰了，义勇军的各位！」
屁莉卡：
「哎呀，是刚刚的士兵大叔耶。」
士兵：
「魔物出现了！请你们助我们一臂之力！」
屁莉卡：
「唔嗯，了解！上吧，w113353！」
（一场战斗後）
凯因：
「好，街上的魔物都全部打倒了！」
屁莉卡：
「城门附近还有魔物残留喔！」
凯因：
「我们把牠们从街上引开，再一口气歼灭吧！」
屁莉卡：
「Okay－！拜托罗，w113353！」
（‧‧‧战斗後）
屁莉卡：
「哈啊～今天真的是累坏了呢。」
菲娜：
「先是帮忙逮捕小偷，接着又是帮忙击退魔物，真的是辛苦各位了呢。」
屁莉卡：
「别忘了还有杂耍呢！」
菲娜：
「因为今天大家都很辛苦，晚上就让我来为大家秀一手吧！」
（顿时，义勇军内部的空气凝结了，队员脸上无一不是错愕的表情‧‧‧）
屁莉卡：
「‧‧‧咦？」
菲娜：
「今天从街上的大家那边得到了不少野菜呢，
这样的话就能好好的做一顿美味的料理了。」
屁莉卡：
「不是，那个‧‧‧
啊，w113353你也说些什麽啦！」
Choose1.「我很期待哟」
Choose2.「‧‧‧向神祈祷吧」＜＜
菲娜：
「呵呵，w113353真是的，饭前祷告还太早了哟。」
菲娜：
「我会尽快做好的，各位先等一会吧。」
屁莉卡：
「w113353～！菲娜是认真的，怎麽办！」
凯因：
「这已经谁都无法阻止了呢。」
屁莉卡：
「你看，心情非常好地在哼着鼻歌！
啊啊，兴致满满地把调味料给‧‧‧」
凯因：
「‧‧‧别看。不要看才是最好的。」
屁莉卡：
「唔嗯，不要看不要看‧‧‧
有奇怪的味道‧‧‧」
菲娜：
「啊啊啊啊啊啊啊！」
屁莉卡：
「菲娜！？怎麽了吗？」
菲娜：
「那、那个，突然间有孩子们把‧‧‧」
屁莉卡：
「咦？孩子？」
菲娜：
「嗯嗯，不认识的孩子们突然跑了过来‧‧‧
然後就把各位的晚餐给偷走了。」
屁莉卡：
「把晚餐给？」
菲娜：
「是的，把我做的料理连同锅子给‧‧‧」
屁莉卡：
「帮大忙了！」
菲娜：
「咦？」
屁莉卡：
「啊，不对，那个‧‧‧
真不可原谅啊！该死的晚餐小偷！」
米迪希雅：
「没办法呢，毕竟这附近有很多在找食物的孩子们在呢。」
菲娜：
「该怎麽办呢‧‧‧
明明只差最後一步而已‧‧‧」
米迪希雅：
「菲娜就稍微休息一下吧，我来重作就好了。」
菲娜：
「咦？但、但是‧‧‧」
屁莉卡：
「对、对啊！毕竟也被吓到了，就休息一下吧！」
菲娜：
「好、好的‧‧‧」
屁莉卡：
「谢谢你啦，米迪希雅！」
米迪希雅：
「呵呵，屁莉卡也有帮忙哟。
话说回来‧‧‧
街上的小偷传闻也好，这次的晚餐小偷也罢‧‧‧
总觉得有些令人在意的地方呢‧‧‧」
屁莉卡：
「唔嗯。我们最好也多留意一下，看看周遭会好一点也说不定呢。」
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ＥＮＤ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
嗯...
看来这次的过年任务剧情是有连贯性的
还有
孩子们 R.I.P.
--
人外有人，坑外有坑。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 134.208.41.58
1F：→ Xavy:又在欺负女主角了! 12/29 15:44
2F：推 ian90911:跟装满垃圾的袋子被强盗抢走一样的心情 12/29 15:44
3F：推 zseineo:小偷们R.I.P. 12/29 15:44
※ 编辑: w113353 来自: 134.208.41.58 (12/29 15:46)
4F：推 u067:XDDDDDD 12/29 15:46
5F：推 firezeus:年末三：调查小偷团灭团的原因。 12/29 15:46
6F：推 godsparticle:翻译给推~ 12/29 15:54
7F：→ Minihil:唉，我竟然选到「我很期待哟」 难怪菲娜跑超快.. 12/29 15:57
8F：推 keeperess:所以年末三是侦探剧场罗? 12/29 16:32
9F：推 vbnwei:可怜的小孩… 12/29 16:38
10F：推 jdps50417:绝世美少女可能是这次的伪娘 12/29 17:05
11F：→ w113353:是啊 所以我才觉得剧情是有连贯的 12/29 17:07
12F：→ DreamsInWind:那句射得漂亮应该是在说只有立绘出现的萝贝露塔XD 12/29 17:25
13F：推 uonfon:感谢翻译～推推～ 12/29 18:05
14F：推 DreamsInWind:选不是狗吗 女:"啊，的确也有这种可能" (下同) 12/29 18:12
15F：→ DreamsInWind:选期待 菲："好！交给我吧" (下同) 12/29 18:12
16F：推 comipa:推翻译~~剧情有连贯没错XD 12/29 20:09