作者lovelychris (小钰)
看板ChainChron
标题[故事] 不良治癒术师ヴァネッサ 1/2
时间Sun Jan 5 23:08:30 2014
想说应该不少人看过了,但是很有趣还是贴一下w
比利卡变态抖M大叔属性各种确认(盖章
* * *
《不良治癒术师凡妮莎 之 传说中的不良女》
【第一段】
某人:呜喔,痛啊!
凡妮莎:嗯?
菲娜:唉呀?
比利卡:怎麽了呢?……凡妮莎。
小混混A:欸欸,小妹妹,你撞到大哥哥的肩膀罗,不用道歉吗?
凡妮莎:嗄?「撞到」什麽的,好像不是撞到才对吧。
小混混A:什麽~?
凡妮莎:大摇大摆地走着,却嚷着「好痛」,挺没用的嘛。
小混混B:(变脸)混帐……闭上嘴乖乖听话,你这贱女人!
菲娜:(尖叫)呀啊!?他们拿着刀!
比利卡:哈啊~果然变成这样了吗?如此一来,免不了要打一场了呢。
小心应付喔,主角!
【第二段】
凡妮莎:哼……果然只会出一张嘴吗?
小混混A:啊、啊啊啊、不要啊……!
不要一直用法杖在我头上转来转去的!?(注1)
小混混B:可恶……这个自大的家伙,你给我记住!!
凡妮莎:……像你们这种人我才不想记住。
真的呢,越软弱的家伙就吠得越大声。
强壮的家伙应该要更有器量吧。
(选项一)
主角:是这样吗?
凡妮莎:至少在我看过的「强壮的家伙」里,
才不会只是稍微碰到肩膀就在那里叽叽叫。
(选项二)
主角:是这样啊。
凡妮莎:果然,他们不懂呢。
菲娜:……他们只是收起武器就回去真是太好了。
比利卡:这种状况最近变多了呢……嗯,但是不太清楚原因的说。
凡妮莎:哼……
(凡妮莎走掉)
菲娜:凡妮莎……为什麽总是态度很差的样子?
比利卡:是啊,从还在治癒师公会的时候开始,好像就是有名的不良女喔。
菲娜:不良女小姐……吗?
比利卡:嗯,只加入她顺眼的队伍,还会挑治癒的对象……
菲娜:那样子的人,为什麽会加入义勇军呢?
比利卡:不知道呢~,不过看到刚刚的样子,现在还是暂时不要问吧──
该伊:──队长,大家,不好了!市区外有魔物!!
比利卡:……果然,因为离前线很近嘛。上吧,主角!
【第三段】
比利卡:那个那个,凡妮莎~,帮我治疗伤口吧~
凡妮莎:嗄?市区的战斗应该过了很久吧?
比利卡:啊,不是啦,我不是因为战斗受伤,只是被树枝刮到了。
凡妮莎:……那样的话,抹点口水就可以了,自然会随着时间治好的。
比利卡:嗯~,虽然是那样啦,还是会痛啊,快点使用你的力量嘛!
凡妮莎:不‧要!我才不要为了那种事情使用力量。
比利卡:那…那种事情是指!?不可以吗,稍微用一点点嘛~
凡妮莎:……呸。(吐口水)
菲娜:(自言自语)比利卡……如此烦人地在凡妮莎的周围飞来飞去的。
「如果会挑治癒对象的话,就让我来试试看吧!」
……这样说过的。总觉得不太好意思呢。
比利卡:那个那个,无论如何都不行吗?
凡妮莎:不行。
比利卡:呣~,我都这样拜托你了!做为治癒师不觉得有点失职吗?
凡妮莎:呣……既然你都这麽说了。
菲娜:(惊讶)啊……
比利卡:好痛!?痛痛痛痛痛!
不要……不要用法杖那样子在我头上转来转去的啦!?
(选项一)
主角:为什麽不能帮他治疗呢?
凡妮莎:嗯?……没什麽。
硬是要说的话,「因为我觉得不顺眼」,吧?
(选项二)
主角:我也想被转来转去的。
凡妮莎:嗄……?怎麽突然?难不成你有那种嗜好?
比利卡:呜……明明有能力,想都不想就直接对我转来转去了。
(笑)即使如此感觉还不错……的说,不觉得痛反而蛮对味的欸!?
菲娜:那……算是好事吗?虽然有点不太了解。
凡妮莎好像真的会挑治疗的对象呢,难道是有什麽理由吗?
魔物A:咕噜噜……
凡妮莎:呃!敌人!?
比利卡:因为发现骚动就跑过来了吗……?总而言之先上吧,主角!
【第四段】
魔物A:叽叽叽!
(受到攻击)叽欸欸欸欸~~!
魔物B:嘎噜噜……
比利卡:啊…主角,後面还有一只!小心!!
魔物B:咕喔喔……!
比利卡:(受到攻击)唔……这家伙,有爪子!?
菲娜:比利卡!?
凡妮莎:……
该伊:队长!同时攻击!!
魔物B:(受到攻击)咕噗!?……嘎呼。(倒下)
该伊:好的,这样就全部解决了!
菲娜:可是,比利卡的伤怎麽办!?
比利卡:啊,哈哈……没关系啦,这种程度而已。
虽然可能会留下疤痕,割伤都是这样的啦~
(治癒魔法的光芒亮起)
菲娜:欸……?这是……
比利卡:凡、凡妮莎……?你帮我治疗了?
凡妮莎:哼……别那麽吵。
这种时候,如果不知道什麽该说的话,评价会下降……喔。
(治癒魔法的光芒又亮起)
菲娜:啊……伤口完全癒合了?
比利卡:为、为什麽?到底为~什麽?
刚刚无论怎麽拜托你,你都不帮我治疗的说!
凡妮莎:呵呵,那个啊,那种事情你就自己去想吧,笨蛋。
菲娜:凡、凡妮莎……笑了?
比利卡:任何时候都态度很差的说……总觉得,微笑起来就好像变了一个人?
(选项一)
主角:这样才自然吧?
凡妮莎:那个啊,我就是我,不管什麽时候都是一样的。
(选项二)
主角:一定是被掉包了。
凡妮莎:说了很有趣的话呢,队长。
但是很可惜,我就是我,是真的凡妮莎。
比利卡:呜呜~~……我啦,我啦!
菲娜:怎、怎麽了比利卡?难道伤口又……?
比利卡:凡、凡妮莎!拜托你!用法杖再对我转来转去吧!!
凡妮莎:嗄?
比利卡:虽然伤口治好了是很开心啦,但~是,总觉得少了什麽……
比刚刚再用力、更加激烈也可以喔~好嘛?好嘛?
凡妮莎:不要。做那种事情让伤口裂开的话怎麽办?就失去治疗的意义了。
因为我还有私事……先走了。
比利卡:啊!等一下啊凡妮莎~!?拜托你,再转一次、再转一次,嘛?
菲娜:(自言自语)比利卡……什麽时候变得不太对劲了,有点让人担心。
凡妮莎为什麽会愿意治疗呢?不是会选择对象的吗?
好在意她在想什麽喔,有一天能够了解就好了……
比利卡:好嘛好嘛,凡妮莎~!
凡妮莎:唔……烦死了!再这麽烦人的话,就把法杖捅进你的嘴巴里喔?
比利卡:(扭动)那种事情……好像也不错嘛,欸嘿嘿~
凡妮莎:你……真正的自己觉醒了吗!?
* * *
注1:「在头上转来转去」原文为「ぐりぐり」,
http://tinyurl.com/l9hhvvm
是蜡笔小新中野原美冴的经典招式,把拳头替换成不良奶法仗前端的宝珠大概就可以了解
她的动作了(」°□°)」
--
《钰。Drink me?》
http://tinyurl.com/no4c33
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 123.193.229.178
1F:推 Hfy0920:屁莉卡你...... 01/05 23:11
2F:推 vbnwei:..... 01/05 23:12
3F:推 Hfy0920:屁莉卡应该不小只吧(? 01/05 23:15
4F:推 athinatsai:...... 我该说什麽好呢(???)(怜悯屁莉卡 01/05 23:17
5F:推 gelomstein:感谢分享 有笑有推 01/05 23:34
6F:推 c30303:姐姐我也想跟你喇....>\\\\<(ry 01/05 23:44
7F:推 u067:推 01/05 23:49
8F:推 godsparticle:好M的大叔 01/05 23:52
9F:推 the0800:怎麽觉得这篇的主角都变屁利卡了... 01/05 23:56
10F:推 ibmibmqq:........................\ 01/06 00:20
11F:推 w113353:看看屁莉卡 难怪黑之王会想要毁灭世界w 01/06 00:47
12F:推 Hfy0920:我想用手指在屁莉卡的股间转 请问还有救麻!? 01/06 04:08
14F:推 segaage:与其用法杖,个人觉得不良应该赏屁利卡一记电气AMA才对,让 01/06 10:59
15F:→ segaage:屁利卡一次就升天.... 01/06 11:00
16F:推 mapleone:谢谢翻译 01/06 17:32
17F:推 Alter:感谢翻译 01/08 21:23